Kedilerde Medetomidin–Butorfanol–Ketamin Kombinasyonunun (Kitty Magic) Anestezik Etkinliğinin Değerlendirilmesi
Abstract
Bu çalışma, rutin orşiektomi operasyonu geçiren kedilerde medetomidin–butorfanol–ketamin kombinasyonunun (Kitty Magic) anestezik etkinliğini, fizyolojik stabilite üzerindeki etkilerini ve postoperatif analjezik etkinliğini değerlendirmek amacıyla gerçekleştirildi. Farklı ırk, yaş ve vücut ağırlıklarına sahip, klinik olarak sağlıklı 20 erkek kediye 0,02–0,08 mL/kg dozunda tek intramüsküler enjeksiyon uygulandı. Ortalama sedasyon süresi 4,15 ± 2,13 dakika, cerrahi anestezi süresi 43,85 ± 8,78 dakika ve toplam anestezi süresi 59,65 ± 9,03 dakika olarak belirlendi. Kedilerin sternal pozisyona gelme süresi 57,25 ± 10,89 dakika, ayağa kalkma süresi ise 60,85 ± 16,80 dakika olarak kaydedildi. Kalp atım hızı, solunum sayısı ve vücut ısısında istatistiksel olarak anlamlı ancak klinik olarak tolere edilebilir düşüşler gözlendi. Kusma, ürinasyon veya eksitasyon gibi komplikasyonlara rastlanmadı. Postoperatif ağrı değerlendirmesi, Basit Tanımlayıcı Ölçek (Simple Descriptive Scale) kullanılarak yapıldı ve olguların %90’ında ağrı skoru “0” olarak belirlendi. Operasyon sonunda uygulanan atipamezol enjeksiyonu, ortalama 12,11 ± 5,47 dakika içinde tam uyanma sağladı. Elde edilen bulgular, Kitty Magic kombinasyonunun kedilerde güvenilir bir anestezi sağladığını, yeterli kas gevşemesi ve analjezi oluşturduğunu, kardiyorespiratuar stabiliteyi koruduğunu göstermektedir. Basit uygulama şekli, ekonomik oluşu ve atipamezol ile kolaylıkla geri döndürülebilmesi nedeniyle, bu protokolün barınak ve klinik koşullarda kısa süreli cerrahi girişimler için pratik ve güvenli bir alternatif olduğu sonucuna varılmıştır.
Ethical Statement
Bu araştırma, Aydın Adnan Menderes Üniversitesi Hayvan Deneyleri Yerel Etik Kurulunun 64583101/2019/030 sayılı izni ile yürütüldü. Tüm hayvan sahiplerinden onam formu alındı.
Supporting Institution
ADÜ Veteriner Fakültesi Cerrahi Anabilim Dalı
References
- Baetge, C. L., & Matthews, N. S. (2012). Anesthesia and analgesia for geriatric veterinary patient. Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, 42, 643–653.
- Biermann, K., Hungerbühler, S., Mischke, R., & Kastner, S. (2012). Sedative, cardiovascular, haematologic and biochemical effects of four different drug combinations administered intramuscularly in cats. Veterinary Anaesthesia and Analgesia, 39, 137–150.
- Bruniges, N., Taylor, M. P., & Yates, D. (2016). Injectable anaesthesia for adult cat and kitten castration: Effects of medetomidine, dexmedetomidine and atipamezole on recovery. Journal of Feline Medicine and Surgery, 18(11), 860–867.
- Corona, D., Ranninger, E., Jörger, F. B., Goldinger, E., Stefan, A., Torgerson, P. R., & Bettschart-Wolfensberger, R. (2020). Cats undergoing spay with medetomidine, ketamine and butorphanol develop arterial oxygen desaturation independent of surgical positioning and increased intraocular pressure in Trendelenburg position. Schweizer Archiv für Tierheilkunde, 162(9), 539–550. https://doi.org/10.17236/sat00271
- Cremer, J., & Riccó, C. H. (2017). Cardiovascular, respiratory, and sedative effects of intramuscular alfaxalone–butorphanol–dexmedetomidine compared with ketamine–butorphanol–dexmedetomidine in healthy cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 20(10), 973– 979. https://doi.org/10.1177/1098612X17742289
- Fernandez-Parra, R., Adami, C., Dresco, T., Donnelly, T. M., & Zilberstein, L. (2017). Dexmedetomidine–methadone–ketamine versus dexmedetomidine–methadone–alfaxalone for cats undergoing ovariectomy. Veterinary Anaesthesia and Analgesia, 44, 1332– 1340.
- Granholm, M., McKusick, B. C., Westerholm, F. C., & Aspegren, J. (2006). Evaluation of the clinical efficacy and safety of dexmedetomidine or medetomidine in cats and their reversal with atipamezole. Veterinary Anaesthesia and Analgesia, 33, 214–223.
- Harrison, A. K., Robertson, S. A., Levy, J. K., & Isaza, N. M. (2011). Evaluation of medetomidine, ketamine and buprenorphine for neutering feral cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 13, 896–902.
- Hedenqvist, P., Kälin, N., & Bettschart-Wolfensberger, R. (2021). Injectable anesthetic combinations for cats: Physiologic stability and safety considerations. In J. C. Ko (Ed.), Small Animal Anesthesia and Pain Management: A Color Handbook (2nd ed., pp. 185–190). Boca Raton, FL: CRC Press. https://doi.org/10.1201/9781003353799-10
- Horn, C. (2017). Anestezi ve perioperatif multimodal sağaltım. In D. Seyrek (Ed.), Küçük Hayvan Cerrahisi (4th ed., pp. 131–153). Medipres.
- Imboden, I., Kälin, N., Käser, S., Hilbe, M., Bollerhey, M., & BettschartWolfensberger, R. (2023). Optimization of dexmedetomidine– ketamine–butorphanol doses for canine sedation using a stepwise titration method. Acta Veterinaria Scandinavica, 65(1), 17. https:// doi.org/10.1186/s13028-023-00697-8
- Khenissi, L., Topie, N. O., Broussaud, S., & Jourde, G. T. (2017). Comparison of intramuscular alfaxalone and ketamine combined with dexmedetomidine and butorphanol for castration in cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 19(8), 791–797.
- Kim, Y. W., Suh, S., Choi, R., & Hyun, C. (2015). Evaluation of quality of anesthesia and analgesia and of vital signs after intramuscular administration of a combination of butorphanol, medetomidine and alfaxalone in cats. Journal of Veterinary Medical Science, 78(3), 431–433.
- Koç, B., & Sarıtaş, Z. K. (2004). Veteriner Anesteziyolojisi ve Reanimasyon (p. 266). Malatya: Medipress Matbaacılık Yayıncılık.
- Lee, J., Suh, S., Choi, R., & Hyun, C. (2015). Cardiorespiratory and anesthetic effects produced by the combination of butorphanol, medetomidine, and alfaxalone administered intramuscularly in Beagle dogs. Journal of Veterinary Medical Science.
- Lemke, K. A. (2004). Perioperative use of selective alpha-2 agonists and antagonists in small animals. The Canadian Veterinary Journal, 45, 475–480.
- Miller, R. D., Eriksson, L. I., Fleisher, L. A., Wiener-Kronish, J. P., Cohen, N. H., & Young, W. L. (2014). Miller’s anesthesia e-book. Elsevier Health Sciences.
- Moser, K., Hasiuk, M., Armstrong, T., Gunn, M., & Pang, D. (2020). A randomized clinical trial comparing butorphanol and buprenorphine within a multimodal analgesic protocol in cats undergoing orchiectomy. Journal of Feline Medicine and Surgery, 22(8), 760–767.
- Nussbaumer, I., Zimmermann, W., & Peterbauer, C. (2008). Anaesthesia of pigs with a combination of romifidine, butorphanol and ketamine. Veterinary Record, 163, 720–721.
- Polson, S., Taylor, P. M., & Yates, D. (2012). Analgesia after feline ovariohysterectomy under midazolam–medetomidine–ketamine anaesthesia with buprenorphine or butorphanol, and carprofen or meloxicam: A prospective, randomised clinical trial. Journal of Feline Medicine and Surgery, 14, 553–559.
- Robertson, S. A., Gleerup, K. B., Marx, R., & O’Hagan, B. (2018). 2018 AAFP anesthesia guidelines for dogs and cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 20(7), 602–634. https://doi. org/10.1177/1098612X18781391
- Schroeder, C. A., & Smith, L. J. (2011). Advances in anesthesia. In T. M. McLoughlin (Ed.), Advances in Anesthesia (pp. 59–84). Philadelphia, PA: Elsevier.
- Slingsby, L. S., Bortolami, E., & Murrell, J. C. (2015). Methadone in combination with medetomidine as premedication prior to ovariohysterectomy and castration in the cat. Journal of Feline Medicine and Surgery, 17(10), 864–872.
- Steagall, P. V. M., Taylor, P. M., Rodrigues, L. C. C., Ferreira, T. H., Minto, B. W., & Aguiar, A. J. A. (2009). Analgesia for cats after ovariohysterectomy with either buprenorphine or carprofen alone or in combination. Veterinary Record, 164, 359–363.
- Taylor, P. M., Kirby, J. J., Robinson, C., Watkins, E. A., Clarke, D. D., Ford, M. A., & Church, K. E. (2010). A prospective multi-centre clinical trial to compare buprenorphine and butorphanol for postoperative analgesia in cats.
- Topal, A. (2005). Veteriner Anestezi. Bursa: Nobel & Güneş Yayınları. Ünsaldı, S. (2011). Genel anestezide kullanılan ilaçlar. In Veteriner Anestezi (pp. 35–43). İstanbul: Nobel Tıp Kitabevleri.
- Van Nimwegen, S. A., Kamp, V. M., Kroese, A. B. A., & Hedenqvist, P. (2019). Medetomidine–ketamine–butorphanol anesthesia in cats: Evaluation of arterial oxygen saturation and intraocular pressure during Trendelenburg positioning. Schweizer Archiv für Tierheilkunde, 162(9), 539–550.
- Wiese, A. J., & Muir, W. W. (2006). Anaesthetic and cardiopulmonary effects of intramuscular morphine, medetomidine and ketamine administered to telemetered cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 9, 150–156.
Evaluation of the Anesthetic Efficacy of the Medetomidine–Butorphanol–Ketamine Combination (Kitty Magic) in Cats
Abstract
This study aimed to evaluate the anesthetic efficacy, physiological stability, and postoperative analgesia of the medetomidine–butorphanol–ketamine combination (Kitty Magic) in cats undergoing routine castration. Twenty clinically healthy male cats of different breeds and weights were anesthetized using a single intramuscular injection of the combination at a dose of 0.02–0.08 mL/kg. Sedation occurred within 4.15 ± 2.13 minutes, and surgical anesthesia lasted 43.85 ± 8.78 minutes, with total anesthesia time averaging 59.65 ± 9.03 minutes. Mean times to sternal recumbency and standing were 57.25 ± 10.89 and 60.85 ± 16.80 minutes, respectively. The protocol produced significant but clinically acceptable decreases in heart rate, respiratory rate, and body temperature, remaining within physiological limits. No complications such as vomiting, urination, or excitation were observed. Postoperative pain scores, assessed using a simple descriptive scale, indicated minimal discomfort, with 90% of cats scoring 0. Atipamezole administered at the end of surgery reversed anesthesia within 12.11 ± 5.47 minutes, ensuring smooth recovery. The findings demonstrate that the Kitty Magic combination provides reliable anesthesia with adequate depth, muscle relaxation, and analgesia while maintaining cardiovascular stability. Owing to its simplicity, cost-effectiveness, and reversibility, this protocol represents a safe and practical alternative for feline castration and similar short-duration surgical procedures, particularly in shelters and clinical settings lacking inhalation anesthesia equipment.
Keywords
Ethical Statement
This research was conducted with permission number 64583101/2019/030 from the Aydın Adnan Menderes University Animal Experiments Local Ethics Committee. Informed consent was obtained from all animal owners.
Supporting Institution
ADU Faculty of Veterinary Medicine, Department of Surgery
References
- Baetge, C. L., & Matthews, N. S. (2012). Anesthesia and analgesia for geriatric veterinary patient. Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, 42, 643–653.
- Biermann, K., Hungerbühler, S., Mischke, R., & Kastner, S. (2012). Sedative, cardiovascular, haematologic and biochemical effects of four different drug combinations administered intramuscularly in cats. Veterinary Anaesthesia and Analgesia, 39, 137–150.
- Bruniges, N., Taylor, M. P., & Yates, D. (2016). Injectable anaesthesia for adult cat and kitten castration: Effects of medetomidine, dexmedetomidine and atipamezole on recovery. Journal of Feline Medicine and Surgery, 18(11), 860–867.
- Corona, D., Ranninger, E., Jörger, F. B., Goldinger, E., Stefan, A., Torgerson, P. R., & Bettschart-Wolfensberger, R. (2020). Cats undergoing spay with medetomidine, ketamine and butorphanol develop arterial oxygen desaturation independent of surgical positioning and increased intraocular pressure in Trendelenburg position. Schweizer Archiv für Tierheilkunde, 162(9), 539–550. https://doi.org/10.17236/sat00271
- Cremer, J., & Riccó, C. H. (2017). Cardiovascular, respiratory, and sedative effects of intramuscular alfaxalone–butorphanol–dexmedetomidine compared with ketamine–butorphanol–dexmedetomidine in healthy cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 20(10), 973– 979. https://doi.org/10.1177/1098612X17742289
- Fernandez-Parra, R., Adami, C., Dresco, T., Donnelly, T. M., & Zilberstein, L. (2017). Dexmedetomidine–methadone–ketamine versus dexmedetomidine–methadone–alfaxalone for cats undergoing ovariectomy. Veterinary Anaesthesia and Analgesia, 44, 1332– 1340.
- Granholm, M., McKusick, B. C., Westerholm, F. C., & Aspegren, J. (2006). Evaluation of the clinical efficacy and safety of dexmedetomidine or medetomidine in cats and their reversal with atipamezole. Veterinary Anaesthesia and Analgesia, 33, 214–223.
- Harrison, A. K., Robertson, S. A., Levy, J. K., & Isaza, N. M. (2011). Evaluation of medetomidine, ketamine and buprenorphine for neutering feral cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 13, 896–902.
- Hedenqvist, P., Kälin, N., & Bettschart-Wolfensberger, R. (2021). Injectable anesthetic combinations for cats: Physiologic stability and safety considerations. In J. C. Ko (Ed.), Small Animal Anesthesia and Pain Management: A Color Handbook (2nd ed., pp. 185–190). Boca Raton, FL: CRC Press. https://doi.org/10.1201/9781003353799-10
- Horn, C. (2017). Anestezi ve perioperatif multimodal sağaltım. In D. Seyrek (Ed.), Küçük Hayvan Cerrahisi (4th ed., pp. 131–153). Medipres.
- Imboden, I., Kälin, N., Käser, S., Hilbe, M., Bollerhey, M., & BettschartWolfensberger, R. (2023). Optimization of dexmedetomidine– ketamine–butorphanol doses for canine sedation using a stepwise titration method. Acta Veterinaria Scandinavica, 65(1), 17. https:// doi.org/10.1186/s13028-023-00697-8
- Khenissi, L., Topie, N. O., Broussaud, S., & Jourde, G. T. (2017). Comparison of intramuscular alfaxalone and ketamine combined with dexmedetomidine and butorphanol for castration in cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 19(8), 791–797.
- Kim, Y. W., Suh, S., Choi, R., & Hyun, C. (2015). Evaluation of quality of anesthesia and analgesia and of vital signs after intramuscular administration of a combination of butorphanol, medetomidine and alfaxalone in cats. Journal of Veterinary Medical Science, 78(3), 431–433.
- Koç, B., & Sarıtaş, Z. K. (2004). Veteriner Anesteziyolojisi ve Reanimasyon (p. 266). Malatya: Medipress Matbaacılık Yayıncılık.
- Lee, J., Suh, S., Choi, R., & Hyun, C. (2015). Cardiorespiratory and anesthetic effects produced by the combination of butorphanol, medetomidine, and alfaxalone administered intramuscularly in Beagle dogs. Journal of Veterinary Medical Science.
- Lemke, K. A. (2004). Perioperative use of selective alpha-2 agonists and antagonists in small animals. The Canadian Veterinary Journal, 45, 475–480.
- Miller, R. D., Eriksson, L. I., Fleisher, L. A., Wiener-Kronish, J. P., Cohen, N. H., & Young, W. L. (2014). Miller’s anesthesia e-book. Elsevier Health Sciences.
- Moser, K., Hasiuk, M., Armstrong, T., Gunn, M., & Pang, D. (2020). A randomized clinical trial comparing butorphanol and buprenorphine within a multimodal analgesic protocol in cats undergoing orchiectomy. Journal of Feline Medicine and Surgery, 22(8), 760–767.
- Nussbaumer, I., Zimmermann, W., & Peterbauer, C. (2008). Anaesthesia of pigs with a combination of romifidine, butorphanol and ketamine. Veterinary Record, 163, 720–721.
- Polson, S., Taylor, P. M., & Yates, D. (2012). Analgesia after feline ovariohysterectomy under midazolam–medetomidine–ketamine anaesthesia with buprenorphine or butorphanol, and carprofen or meloxicam: A prospective, randomised clinical trial. Journal of Feline Medicine and Surgery, 14, 553–559.
- Robertson, S. A., Gleerup, K. B., Marx, R., & O’Hagan, B. (2018). 2018 AAFP anesthesia guidelines for dogs and cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 20(7), 602–634. https://doi. org/10.1177/1098612X18781391
- Schroeder, C. A., & Smith, L. J. (2011). Advances in anesthesia. In T. M. McLoughlin (Ed.), Advances in Anesthesia (pp. 59–84). Philadelphia, PA: Elsevier.
- Slingsby, L. S., Bortolami, E., & Murrell, J. C. (2015). Methadone in combination with medetomidine as premedication prior to ovariohysterectomy and castration in the cat. Journal of Feline Medicine and Surgery, 17(10), 864–872.
- Steagall, P. V. M., Taylor, P. M., Rodrigues, L. C. C., Ferreira, T. H., Minto, B. W., & Aguiar, A. J. A. (2009). Analgesia for cats after ovariohysterectomy with either buprenorphine or carprofen alone or in combination. Veterinary Record, 164, 359–363.
- Taylor, P. M., Kirby, J. J., Robinson, C., Watkins, E. A., Clarke, D. D., Ford, M. A., & Church, K. E. (2010). A prospective multi-centre clinical trial to compare buprenorphine and butorphanol for postoperative analgesia in cats.
- Topal, A. (2005). Veteriner Anestezi. Bursa: Nobel & Güneş Yayınları. Ünsaldı, S. (2011). Genel anestezide kullanılan ilaçlar. In Veteriner Anestezi (pp. 35–43). İstanbul: Nobel Tıp Kitabevleri.
- Van Nimwegen, S. A., Kamp, V. M., Kroese, A. B. A., & Hedenqvist, P. (2019). Medetomidine–ketamine–butorphanol anesthesia in cats: Evaluation of arterial oxygen saturation and intraocular pressure during Trendelenburg positioning. Schweizer Archiv für Tierheilkunde, 162(9), 539–550.
- Wiese, A. J., & Muir, W. W. (2006). Anaesthetic and cardiopulmonary effects of intramuscular morphine, medetomidine and ketamine administered to telemetered cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 9, 150–156.
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Subjects | Veterinary Surgery |
| Journal Section | Research Article |
| Authors | |
| Submission Date | October 25, 2025 |
| Acceptance Date | March 10, 2026 |
| Publication Date | March 30, 2026 |
| DOI | https://doi.org/10.53913/aduveterinary.1810402 |
| IZ | https://izlik.org/JA93UH35TN |
| Published in Issue | Year 2026 Volume: 15 Issue: 1 |
Aim & Scope
Hayvan Sağlığı, Üretimi ve Hijyeni Dergisi, veterinerlik biliminin tüm alanlarında yüksek kaliteli makaleler yayınlamayı hedeflemektedir. Veterinerlik bilimi hakkında güvenilir bilgi edinmek isteyen veteriner hekimlere, öğrencilere ve bilim insanlarına kaynaklar sunmaktadır.
Hayvan Sağlığı, Üretimi ve Hijyeni, geviş getiren hayvanlar, tektırnaklılar, etoburlar, kümes hayvanları, laboratuvar, deniz ve egzotik hayvan hastalıkları, zoonozlar ve halk sağlığı, birincil ve klinik öncesi veterinerlik bilimleri, hayvan yetiştiriciliği, genetik, hayvan beslenmesi ve beslenme bozuklukları, gıda hijyeni, veteriner tıbbi ürünleri ve teknolojisi, veteriner hekimliği tarihi ve deontoloji konularını kapsayan veterinerlik biliminin tüm yönleriyle ilgili orijinal araştırma ve derlemeleri yayınlayan uluslararası bir dergidir. Hayvan Sağlığı, Üretimi ve Hijyeni, açık erişimli bir yayındır (BOAI). Derginin arşivine https://dergipark.org.tr/tr/pub/aduveterinary adresinden ücretsiz olarak erişilebilir.
Author Guidelines
Örnek Başlık Sayfası, buraya tıklayın
Örnek Makale, buraya tıklayın
Örnek Tablo, buraya tıklayın
1- Özgün araştırma makaleleri; başlık, özet ve anahtar kelimeler, giriş, materyal ve yöntemler, bulgular, tartışma, sonuç, teşekkür, yazar katkı beyanı, çıkar çatışması ve kaynakça bölümlerini içerir. 20 sayfayı geçmemelidir (metin, tablolar, çizimler ve resimler hariç). Derginin dili İngilizcedir. Makaleler (dipnotlar, kaynaklar, şekil alt yazıları ve tablolar dahil) aşağıdaki özelliklere uygun olarak hazırlanmalıdır: Yayınlanmak üzere gönderilen makaleler, Times New Roman yazı tipinde, 12 punto, sayfa boyunca tam çift satır aralığı ve tüm kenarlardan 2,5 cm boşluk bırakılarak hazırlanmalıdır. Her satır, kelime işlem paketindeki sürekli satır numaralandırma sistemi kullanılarak numaralandırılmalıdır. Sayfalar "Öz" bölümünden numaralandırılmalı ve numaralar sağ alt köşeye yerleştirilmelidir. Şekil, tablo ve grafik gibi tüm görsellerin açıklamaları veya alt yazıları yazılmalı ve metinde uygun satır ve konumları belirtilmelidir.
2-Kısa makaleler ve olgu sunumları, daha sonraki bir makalede yer almayacak sınırlı araştırmaların özlü ancak eksiksiz açıklamalarıdır. Kısa Bildiriler, hem literatüre atıflar hem de kullanılan deneysel prosedürlerin açıklaması yoluyla normal bir makale gibi eksiksiz bir şekilde belgelenmelidir. 10 sayfayı geçmemelidir (metin, tablo, çizim ve görseller hariç).
3- Derleme makale; Editör kurulu, alanlarında tanınmış uzmanlığa sahip davetli yazarlardan, geniş ilgi alanlarına yönelik derleme makaleleri kabul etmektedir. İstenmeyen Derleme Makaleleri için, yazarların alanlarında önemli çalışmalara sahip olmaları istenecektir. Makaleler, başlık, özet ve anahtar kelimeler, giriş, metin ve kaynakları içermeli ve 20 sayfayı geçmemelidir (metin, tablo ve görseller hariç).
4- Dergide yayınlanan materyaller hakkında yorum veya faydalı eleştiri sunan editöre mektuplar memnuniyetle karşılanmaktadır. Gönderilen mektupların yayınlanma kararı tamamen Baş Editör'e aittir. Alınan ve yayınlanmak üzere onaylanan her mektup, yanıtlanması için atıfta bulunduğu makalenin Sorumlu Yazarına gönderilecektir. Mektup ve yanıt (alındıysa) birlikte yayınlanacaktır. Bu tür mektupların yayınlanmasının, hem dergiye hem de okuyucularına fayda sağlayacak bir görüş alışverişine olanak sağlaması umulmaktadır.
Ön Yazı
Soru-Cevap yazarı, makalenin yalnızca bu dergiye ait olduğunu ve herhangi bir yerde yayınlanmadığını veya başka bir yerde yayınlanmak üzere değerlendirilmediğini yazılı olarak garanti etmelidir. Yazarların daha önce çalışmayla ilgili bir makaleleri varsa, bunu mektuplarında belirtmeleri ve editöryal inceleme için bu yayınların kopyalarını eklemeleri gerekmektedir.
Başlık Sayfası
Başlık sayfası, ön yazıdan sonra aşağıdaki bilgileri içerecek şekilde yazılmalıdır:
• Başlık: Özlü ve bilgilendirici. Başlıklar genellikle bilgi erişim sistemlerinde kullanılır. Mümkün olduğunca kısaltmalardan ve formüllerden kaçının (Kelimelerin Sadece İlk Harfi Büyük Olmalıdır)
• Kısa Başlık: Kısa başlık, belgenin el yazması başlığının kısaltılmış bir versiyonunu (boşluklar dahil en fazla 50 karakter) içerir. (Kelimelerin Sadece İlk Harfi Büyük Olmalıdır)
• Yazar adları, bağlı oldukları kurumlar ve ORCID numaraları. Her yazarın adı(ları) ve soyadı(ları) belirtilmeli ve tüm adların yazım denetimi doğru yapılmalıdır. Yazarların bağlı oldukları kurum adresleri (mevcut çalışmanın yapıldığı yer): (xxxx Üniversite, xxxx Fakülte, xxxx Bölüm, Şehir, Ülke) adların altında sunulmalıdır. Tüm bağlı oldukları kurumlar, yazar adından hemen sonra ve ilgili adresin önünde küçük üst simge harfle belirtilmelidir. Her yazarın ülke adı ve e-posta adresi de dahil olmak üzere bağlı olduğu kurumun tam posta adresi verilmelidir. Lütfen yazarların ORCID numaralarını ayrı ayrı belirtin. • Sorumlu Yazar: Hakemlik ve yayının tüm aşamalarında ve yayın sonrası yazışmaları yürütecek sorumlu yazar açıkça belirtilmelidir. Bu sorumluluk, Materyaller ve Yöntemler hakkında gelecekte gelebilecek soruları yanıtlamayı da içerir. E-posta adresi belirtilir ve sorumlu yazar iletişim bilgilerini güncel tutmalıdır.
• Mevcut/kalıcı adres. Bir yazar, makalede açıklanan çalışmanın tamamlanmasından sonra taşınmışsa veya o sırada ziyarette bulunuyorsa, o yazarın adına dipnot olarak "Mevcut adres" (veya "Kalıcı adres") belirtilebilir. Yazarın çalışmayı fiilen yaptığı adres, ana bağlılık adresi olarak saklanmalıdır. Bu tür dipnotlar için üst simge Arap rakamları kullanılır.
• Yazarlar, makalenin daha önce başka bir yerde konferans, sempozyum vb. bildirilerinde yayınlanmış olup olmadığını kabul etmelidir.
Makale
• Özet: Öz ve olgusal bir özet gereklidir. Özet, araştırmanın amacını, ana sonuçlarını ve önemli çıkarımlarını kısaca belirtmelidir. Özet genellikle makaleden ayrı olarak sunulur, bu nedenle tek başına kullanılabilir olmalıdır. Bu nedenle, Kaynakça kullanmaktan kaçınılmalıdır; ancak gerekliyse, yazar(lar) ve yıl(lar) belirtilmelidir. Ayrıca, standart dışı veya yaygın olmayan kısaltmalardan kaçınılmalıdır; ancak gerekliyse, özette ilk kez geçtikleri yerde tanımlanmalıdır. Özet en fazla 300 kelime olmalıdır.
• Anahtar Sözcükler: Anahtar sözcükler alfabetik sıraya göre yazılmalıdır. Özetin hemen ardından, genel ve çoğul terimlerden ve çoklu kavramlardan kaçınarak (örneğin, 've', '-den kaçının) en fazla 5 anahtar sözcük ekleyin. Kısaltmalardan kaçının: yalnızca alanda yerleşik kısaltmalar uygun olabilir. Bu anahtar sözcükler dizinleme amacıyla kullanılacaktır.
• Giriş: Bu bölüm kısa olmalı ve makalenin amacını belirten literatür bilgisini içermelidir. Ayrıca, çalışmanın amaçlarını belirtmeli ve ayrıntılı bir literatür taraması veya sonuçların özeti yerine yeterli bir arka plan sunmalıdır. Çalışmanın amacı/amaçları ve hipotezleri, giriş bölümünün son paragrafında belirtilmelidir.
• Gereç ve Yöntemler: Varsa, etik kurul onayı, gereç ve yöntem bölümünde belirtilmelidir. "Bu çalışma, Aydın Adnan Menderes Üniversitesi Hayvan Deneyleri Yerel Etik Kurulu (XXXXXXX) tarafından onaylanmıştır."
Yazarlar, tüm deneysel teknikler ve bu kontrollerin doğası (pozitif ve negatif kontroller dahil) hakkında ayrıntılı bilgi vermelidir. Daha önce yayınlanmış rutinler veya prosedürler ayrıntılı olarak açıklanmamalı, yalnızca uygun referanslarla atıfta bulunulmalıdır. Mevcut yöntemlerde yapılan herhangi bir değişiklik de açıklanmalıdır. Ancak, daha önce yayınlanmış prosedürlerde yapılan yeni veya önemli değişiklikler tam olarak açıklanmalıdır. Özel kimyasalların veya preparatların kaynakları, bulundukları yer (şirket adı ve ülke) ile birlikte verilmelidir. Yazarlar bölümde alt başlıklar verirse, bunlar italik olarak yazılmalıdır. İstatistiksel analizler alt başlıklarda verilmelidir. Sonuçlar: Bu bölüm, araştırmada toplanan verilerin açık ve özlü bir metinsel açıklamasını içermelidir. Tablo ve şekillerde sunulan aynı verilerin tekrarından kaçınılmalıdır. Metin içindeki istatistiksel analiz sonuçları tutarlılık göstermelidir (örneğin, gerçek 'P' değeri, 'P<0,05' veya '*'). Şekil, tablo ve grafik gibi tüm görsellerin açıklamaları veya alt yazıları yazılmalı ve metinde uygun konumları belirtilmelidir.
• Tartışma: Veriler, sonuçlar bölümünde sunulan materyali tekrarlamadan özlü bir şekilde yorumlanmalıdır. Bu yorum, ilgili alandaki bilgiye yeni değerlendirmeler ve bilgiler de eklemelidir. Yayımlanmış literatüre kapsamlı atıflar ve tartışmalardan kaçınılmalıdır. Çalışmada sonuçları etkileyebilecek olası sınırlamalar olması durumunda, tartışmaya kapsamlı bir açıklama eklenmelidir.
• Sonuç: Çalışmanın ana sonuçları, ayrı bir bölüm olarak ayrı bir bölüm olarak yer alması gereken kısa bir sonuç bölümünde sunulabilir. • Teşekkür: Yalnızca teknik yardım, dil desteği, yazım yardımı veya makalenin redaksiyonu, yazım yardımı sağlayan tüm kişiler veya yalnızca genel destek sağlayan bir bölüm başkanı bu bölümde listelenmelidir. Tez veya tezlerden türetilen makaleler varsa, bunlar belirtilmelidir. Ayrıca, teşekkür bölümünde Finansman ve Finansman Kaynağının Rolü hakkında bir beyan bulunmalıdır. Finansman kaynaklarını, fon sağlayıcının gerekliliklerine uyumu kolaylaştırmak için bu standart şekilde listeleyin. Bu bölümde, enstitü/kuruluş adı ve hibe numarasıyla birlikte finansman ve finansman kaynağının rolü hakkında bir beyan bulunmalıdır. Araştırma için herhangi bir finansman sağlanmamışsa, lütfen bu bölüme şu cümleyi ekleyin: "Bu araştırma, kamu, ticari veya kâr amacı gütmeyen sektörlerdeki finansman kuruluşlarından herhangi bir özel hibe almamıştır."
• Yazar katkı beyanı: Her yazarın bir araştırma makalesine katkısını takdir etmek, yazarlık anlaşmazlıklarını azaltmak ve iş birliğini kolaylaştırmak için, yazarları, her yazarın katkısını paylaşan ve doğru bir şekilde açıklayan bir beyanı makaleye eklemeye teşvik ediyoruz. Çok yazarlı yayınlar için, yazarların tüm ortak yazarların katkılarının kısaca açıklandığı ve yazarlara adlarının baş harfleriyle atıfta bulunulduğu bir "Yazar Katkısı" bölümü eklemeleri teşvik edilir.
Örnek:
Yazar Katkı Beyanı: Tüm yazarlar, bu makalenin tüm içeriğinin sorumluluğunu kabul etmiş ve gönderimini onaylamıştır.
Yazar Katkısı: "Deneyleri PAU ve SK tasarladı ve UP gerçekleştirdi."
Ethical Principles and Publication Policy
Etik Kurallar
Türkiye'nin saygın Veteriner Fakültelerinden biri olan Aydın Adnan Menderes Üniversitesi, yayınladığı araştırmaların ulusal ve uluslararası yayım sürecinde etik kurallara uyum, şeffaflık, gizlilik ve hesap verebilirlik ilkelerini benimsemiştir.
Tüm yazar ve hakemlerin bir makaleyi göndermeden ve değerlendirmeden önce etik politikamızı okumalarını ve anlamalarını bekliyoruz. Etik politikamızla yazarlara, hakemlere ve editörlere önerilerde bulunmayı amaçlıyoruz.
Hayvan Sağlığı Üretim ve Hijyen Dergisi, Araştırmada Dürüstlük için Avrupa Davranış Kuralları'nı (https://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/other/hi/h2020-ethics_code-of-conduct_en.pdf) (1) takip etmektedir.
Hakemli makaleler, bilimsel yöntemler gerektiren ve nesnellik sağlayan çalışmalardır. Yayın sürecinin tüm bileşenleri (yayıncı, editörler, yazarlar, hakemler ve okuyucular) bilimsel üretim için etik kurallara uymalıdır. Bu bağlamda, "yayın etiği" ve "açık erişim politikaları" aynı zamanda "Dergi Editörleri için Davranış Kuralları ve En İyi Uygulama Rehberi" ve "Dergi Editörleri için COPE En İyi Uygulama Rehberi"dir. Yazarların McNutt ve ark. (2018) (2) tarafından önerilen kriterleri karşılamaları beklenmektedir. Derginin editöryal ve yayın süreçleri Yükseköğretim Kurulu (Türkiye) (3) yönetmeliklerine tabidir.
Dergi, veterinerlik biliminin tüm yönlerini ele alan ve tamamı veya başka bir yerde yayınlanmamış orijinal araştırma makaleleri, derlemeler, olgu sunumları ve kısa makaleler yayınlamaktadır. Tüm makaleler intihal denetleyicisi (iThenticate) ile kontrol edilir; referanslar filtrelendikten sonra %25'in altındakiler hakem tarafından değerlendirilir. Tüm yazarlar makale telif hakkı feragat formunu imzalamalıdır. Hayvan Sağlığı Üretimi ve Hijyeni, hem hakemlerin hem de yazarların kimliklerinin süreç boyunca gizlendiği çift kör hakem değerlendirme prosedürünü kullanır. Yazarlar, makalelerini çift kör hakem değerlendirme politikası kapsamında göndermeyi kabul ederler. Dergide yayınlanan makalelerden yazarlar sorumludur.
Çalışmada kullanılan hiçbir materyal veya ürün ticari marka adı içermemelidir.
Editörlerin Sorumlulukları
Hayvan Sağlığı Üretim ve Hijyen Dergisi editörleri, Yayın Etiği Komitesi (COPE) tarafından yayınlanan “COPE Dergi Editörleri İçin Davranış Kuralları ve En İyi Uygulama Kılavuzları” ve “COPE Dergi Editörleri İçin En İyi Uygulama Kılavuzları” kılavuzlarına uymak zorundadır. Ayrıca, okuyucuların ve araştırma yazarlarının ihtiyaçlarına yönelik iyileştirme çalışmaları yapmalı, derginin sürekli gelişimi için çalışmalı ve yayınlanan çalışmaların kalitesini artırmaya çalışmalıdır.
Yazarların Sorumlulukları
Yazarlar tarafından gönderilen çalışmalar özgün olmalıdır. Başka çalışmalar kullanılıyorsa, bunlara tam ve doğru bir şekilde atıfta bulunulmalıdır. Çalışmanın oluşturulmasında içeriğe fikri katkı sağlamayan kişiler yazar olarak belirtilmemelidir.
Gönderilen çalışmada çıkar çatışması yaratabilecek bazı durumlar ve ilişkiler varsa, bunlar açıklanmalıdır. Makalelerin ham verileri, değerlendirme süreçleri kapsamında yazarlardan talep edilebilir. Bu durumda yazarlar, beklenen veri ve bilgileri yayın kuruluna ve bilimsel yayın kuruluna sunmaya hazır olmalıdır. Ayrıca yazarlar, yayın, erken değerlendirme veya değerlendirme aşamasında bir hata veya yanlışlık fark etmeleri halinde dergi editörüne veya yayıncıya bilgi vermeli ve düzeltme veya düzenleme için editörle iş birliği yapmalıdır.
Yazarlar, çalışmalarını aynı anda birden fazla derginin değerlendirme sürecine sunamazlar.
Yazarlar, çalışmanın olağanüstü tehlikeli kimyasallar, prosedürler veya alışılmadık ekipmanlar içerip içermediğini belirtmelidir. Çalışma hayvan veya insan katılımcılar içeriyorsa, yazarlar tüm prosedürlerin ilgili komiteler tarafından onaylanan geçerli yasalara ve kurumsal yönergelere uygun olarak gerçekleştirilmesini sağlamalı ve bu ifadeler makalede belirtilmelidir. Yazarlar ayrıca, makalenin insan katılımcılarla deneyler yapmak için bilgilendirilmiş onam aldığını belirtmelidir. İnsan katılımcıların gizlilik haklarına her zaman saygı gösterilmelidir.
Hayvan Deneyleri
Hayvan deneylerinde gereksiz yere acı çekilmesi, Hayvan Sağlığı, Üretimi ve Hijyeni Editörleri tarafından kabul edilemez. Bu nedenle, sunulan çalışmalarda hayvan materyali kullanılmışsa, "Hayvan Deneyleri Yerel Etik Kurulu"ndan onay belgesi alınmalıdır. Etik kurul kararı gerektiren çalışmalarda, başvuru aşamasında Etik Kurul Onay Belgesi sisteme yüklenmelidir. Diğer alanlarda yürütülen araştırmalar için, başvuru sırasında ilgili etik kurullardan alınan onay belgeleri yüklenmelidir. Etik kurul onayı olmayan çalışmalar değerlendirmeye alınmayacaktır. Ayrıca, "Etik Kurul Onayı" (Kurulun adı, tarihi, numarası ve numarası) ile ilgili bilgiler de sisteme yüklenmelidir.
