FİLMLERİN ÇOCUK EDEBİYATINA ETKİSİ AVATAR (SON HAVA BÜKÜCÜ) VE TRANSFORMERS ÖRNEKLERİ

Year 2014, Volume: 2 Issue: 4, 99 - 109, 15.12.2014

Hülya Savran

Abstract

Sinema ve edebiyat, birbiriyle sıkı ilişkiler içinde bulunan sanat dallarıdır. Pek çok edebî eser, senaryolaştırılıp filmlere çekilerek çok daha geniş bir izleyici kitlesine ulaşır. Bu şekilde edebî eserler, daha popüler hale gelmekte; meraklıları, kitaplardan okudukları bu eserleri, televizyondan ve sinemadan da izleyebilmektedir.
Günümüzde, güçlü bir izleyici kitlesine sahip olan filmler, bu kez kitaplar yoluyla da izleyicisiyle buluşabilmektedir. Bu yolla izleyiciler, filmlerden takip ettikleri öyküleri, bu kez de kitaplaştırılmış şekilleriyle, daha ayrıntılı bir şekilde tanıma fırsatı bulabilmektedirler.
Kitapların filmlere ya da filmlerin kitaplara taşınmasında, çocuk izleyicilere dönük yapımlar daha çok dikkat çekmektedir. Özellikle, çocuklar üzerinde sürekli ilgiyi sağlayabilen yapımlar, ‘kült yapımlar’ olarak film sektöründen kitap sektörüne daha kolay geçebilmekte; bu yapımlar, geniş izleyici kitlesiyle, uzun yıllar adından söz ettirebilmektedir.
Bu yazıda konu edilen “Avatar (Son Hava Bükücü) “ ve “Transformers”, bu tür yapımların en önemli örneklerindendir.

Keywords

Çocuk edebiyatı, film, Avatar (Son Hava Bükücü), Transformers

References

• Çeliktuğ, Ebru (2010), Dünyayı Kurtaran Avatar, Sinema, İstanbul: Turkuvaz Medya Grubu, 2010-07, s. 58.
• Doğuş Yayın Grubu (Temmuz 2010), Üç Boyutlu Hava Bükücü, CNBC-e Film, İstanbul: Doğuş Yayın Grubu, s. 8.
• Kale, Özlem (2010), Edebiyat Sinema İlişkisi, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, C. 3, S. 14, Güz 2010, s. 266-275.
• Meriç, Cemil (1998), Bir Dünyanın Eşiğinde, İstanbul: İletişim Yayınları, 4. Baskı, s. 427.
• TDK (2005), Türkçe Sözlük, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• www.sinemalar.com/yazı/40/Haydi-Transformerlar-Donusun/
• www.wikipedia.org/wiki/Avatar: Son Havabükücü