Letters To A Missionary Written By One Of The Last Ottoman Sufi’s Ahmed Avni Konuk

Year 2016, Issue: 1, 241 - 266, 01.12.2016

Esma Öztürk

Abstract

In this article, we represent two different letters written by Ahmed Avni
Konuk to John Kingsley Birge who was a missionary lived in Turkey. In
those letters, it can be understood that Ahmed Avni Konuk’s aim was to
introduce the works of Rûmî and İbn al-Arabî to the Western World. Although
it is not common to see letters written by a sûfi to a missionary, this
attempt could be regarded as a part of convergence policy of the Ottoman
Empire to the Western World.

Keywords

Ahmed Avni Konuk, John Kingsley Birge, Missionary

SON OSMANLI MUTASAVVIFLARINDAN AHMED AVNİ KONUK'UN BİR MİSYONERE YAZDIĞI MEKTUPLAR

Abstract

Bu makale ile son dönem Osmanlı mutasavvıflarından Ahmed Avni
Konuk’un aynı dönemde ülkemizde yaşamış John Kingsley Birge adlı misyonere
göndermiş olduğu iki mektubun muhtevası sunulmuştur. Anlaşıldı­ğı üzere, Ahmed Avni Konuk bu mektupları Mevlânâ ve İbnü’l-Arabî’nin
eserlerini yurt dışında da tanıtmak amacıyla yazmıştır. Her ne kadar bir mutasavvıf
ile bir misyonerin mektuplaşması sıra dışı karşılanabilse de, bu giri­şim, Osmanlı İmparatorluğu’nun Batı Dünyası’na yakınlaşma politikasının
bir uzantısı olarak kabul edilmelidir.

Keywords

Ahmed Avni Konuk, John Kingsley Birge, Misyonerlik