Batman İli Efsaneleri
Abstract
Kültür, halk bilim alanına giren ve son zamanlarda oldukça önemsenen araştırma alanlarından bir tanesidir. Toplumların sözlü geleneğinden ortaya çıkan ve sonradan yazıya aktarılan efsaneler de somut olmayan kültürel miras çatısı altında değerlendirilen konulardandır. Batman ili efsaneleri özerine odaklanan bu çalışmanın temel amacı Batman iline ait efsanelerin toplanıp listelenmesi, tam metin olarak kayıt altına alınması, böylelikle korunup gelecek nesillere aktarılabilmelerinin sağlanmasıdır. Çünkü yapılan kapsamlı literatür analizi sonucunda, Batman efsanelerinin tümünü tam metin olarak kaydedip korunmasını sağlayan bir çalışmaya rastlanmamıştır. Çalışmanın bir diğer amacı ise, tam metin olarak elde edilen tüm efsaneleri içerik analizine tabi tutmak, böylece içeriklerin Batman kültürüyle olan bağlantısını ortaya koymaktır. Tarama yöntemiyle WEB ortamı ve yazılı kaynaklardan elde edilen Batman iline özgü 10 adet efsane listelenmiş, bu dokümanlar içerik analizine tabi tutulmuş, elde edilen veriler yorumlanarak çalışmaya aktarılmıştır. Çalışmanın sonucunda 10 adet efsane tam metinleriyle birlikte kayıt altına alınmış ve korunması sağlanarak gelecek nesillere aktarımı sağlanmıştır. Coğrafyası ve geçmişten gelen çok kültürlü yapısı sayesinde en fazla efsanenin Sason ilçesinden ortaya çıktığı tespit edilmiştir. En çok dağ motifinin işlendiği efsanelerde yasak aşk ve savaş konuları ele alınmıştır. Efsanelerin ağırlıklı olarak doğaüstü varlıklar ve güçler/mitik efsaneler türünde oldukları, kader, ölüm, taş kesilme, su ve şifa, mekan alt türlerinde oldukları tespit edilmiştir. Tarihi etiyolojik efsanelere de (2 adet) rastlanmıştır. İncelenen efsanelerin dili kolay anlaşılır, olay örgüsü karmaşadan uzaktır.
Keywords
Ethical Statement
ETİK BEYAN GEREKTİRMEYEN KAVRAMASAL BİR ÇALIŞMADIR
References
- Aksöz, M. & Balcı, U. (2023). Masal Edebiyat Türünün İnternet Sitelerindeki Türkçe Tanımlanması. 4. Internatıonal Istanbul Current Scientific Research Congress, Proceedings Book, S. 323-332.
- Balcı, T. (2013). Almanya'da Kültürel Öğeler İçeren Levha Metinleri. Turkish Studies, vol. 8, no.12. S. 121-131.
- Balcı, T. (2021). Almanya’daki Türk Pazarcıların Dili ve Manipülasyon. Schriften zur Sprache und Literatur V / Dil ve Edebiyat Yazıları V. Çizgi Kitabevi Yayınları. S. 9-14.
- Balcı, T. (2023). İnternet Haberciliğinde Nitelik Sorunu. Schriften zur Sprache und Literatur VII / Dil ve Edebiyat Yazıları VII.Çizgi Kitabevi Yayınları. S. 41-55.
- Balcı, T. & Darancık, Y. (2017). Üniversite Öğrencilerinin Facebook Ortamındaki Dil Edimleri. Schriften zur Sprache und Literatur / Dil ve Edebiyat Yazıları, London: IJOPEC Publication. S. 283-296.
- Balcı, U. (2017). Kursbuch zur Prüfung ÖABT. Ijopec Publication.
- Balıkçı, Ş. Ç. (2019). Mardin’de Kutsal Mekânlara Bağlı Efsaneler ve Evliya Menkıbelerinin Mitik Temellerinden Günümüz İşlevlerine. Folklor/Edebiyat, 25(100), 1023-1040.
- Best, F. O. (1982). Handbuch literarischer Fachbegriffe. Definitionen und Beispiele. Fischer Taschenbuch Verlag.
Details
Primary Language
Turkish
Subjects
German Language, Literature and Culture
Journal Section
Research Article
Authors
Early Pub Date
June 25, 2024
Publication Date
June 30, 2024
Submission Date
March 1, 2024
Acceptance Date
June 24, 2024
Published in Issue
Year 2024 Volume: 6 Number: 1
APA
Bozlar Balcı, İ. (2024). Batman İli Efsaneleri. Alman Dili Ve Kültürü Araştırmaları Dergisi, 6(1), 59-84. https://doi.org/10.55143/alkad.1445881
AMA
1.Bozlar Balcı İ. Batman İli Efsaneleri. Alman Dili ve Kültürü Araştırmaları Dergisi. 2024;6(1):59-84. doi:10.55143/alkad.1445881
Chicago
Bozlar Balcı, İpek. 2024. “Batman İli Efsaneleri”. Alman Dili Ve Kültürü Araştırmaları Dergisi 6 (1): 59-84. https://doi.org/10.55143/alkad.1445881.
EndNote
Bozlar Balcı İ (June 1, 2024) Batman İli Efsaneleri. Alman Dili ve Kültürü Araştırmaları Dergisi 6 1 59–84.
IEEE
[1]İ. Bozlar Balcı, “Batman İli Efsaneleri”, Alman Dili ve Kültürü Araştırmaları Dergisi, vol. 6, no. 1, pp. 59–84, June 2024, doi: 10.55143/alkad.1445881.
ISNAD
Bozlar Balcı, İpek. “Batman İli Efsaneleri”. Alman Dili ve Kültürü Araştırmaları Dergisi 6/1 (June 1, 2024): 59-84. https://doi.org/10.55143/alkad.1445881.
JAMA
1.Bozlar Balcı İ. Batman İli Efsaneleri. Alman Dili ve Kültürü Araştırmaları Dergisi. 2024;6:59–84.
MLA
Bozlar Balcı, İpek. “Batman İli Efsaneleri”. Alman Dili Ve Kültürü Araştırmaları Dergisi, vol. 6, no. 1, June 2024, pp. 59-84, doi:10.55143/alkad.1445881.
Vancouver
1.İpek Bozlar Balcı. Batman İli Efsaneleri. Alman Dili ve Kültürü Araştırmaları Dergisi. 2024 Jun. 1;6(1):59-84. doi:10.55143/alkad.1445881