Some Findings About Yezidis, Yezidism in Refik Halit Karay’s Novel Named Yezidin Kizi (Daughter of Yezidi)

Abstract

Refik Halit Karay has put forward works in different fields such as; story, novel, humour, irony, theatre, essay and remembrance. One of his works is the novel named Yezidin Kızı (Daughter of Yezidi). The novel printed first in 1938 in Aleppo, the second edition was printed in 1939 in İstanbul. It is read in our day curiously. In the novel which the author wrote in Syria while he was in the exile, there are interesting informations about Yezidis and Yezidism. Those informations are important since they were collected one century ago through observations, interviews and researches in the field. The aim of this study is to bring the information about Yezidis and Yezidism in the book to the attention of social scientists after readers and literature researchers.

Keywords

• Refik Halit Karay,The Novel Yezidin Kızı (Daughter of Yezidi),The Yezidism Belief,Yezidis

Refik Halit Karay’ın Yezidin Kızı Romanında Yezidilik, Yezidiler ve Bazı Tespitler

Öz

Refik Halit Karay, hikâye, roman, mizah, hiciv, tiyatro, deneme ve hatıra türlerinde eserler vermiş bir yazardır. Onun eserlerinden biri de Yezidin Kızı romanıdır. Yezidin Kızı romanının ilk baskısı 1938'de Halep'te, ikinci baskısı ise 1939'da İstanbul'da yapılmıştır. Eser, günümüzde de ilgiyle okunmaktadır. Yazarın, Suriye’de sürgündeyken yazdığı Yezidin Kızı romanında, Yezidiler ve Yezidilik hakkında ilgi çekici bilgi ve tespitlere yer verilmektedir. Bu bilgi ve tespitler, bir asra yakın bir zaman önce, alanda yapılan gözlem, görüşme ve araştırmalar sonucunda elde edildiği için önemlidir. Bu çalışmanın amacı, Yezidin Kızı romanında yer alan Yezidilik ve Yezidilerle ilgili bilgi ve tespitleri roman okurlarıyla edebiyat araştırmacılarından sonra sosyal bilimcilerin de dikkatine sunmaktır.

Anahtar Kelimeler

• Refik Halit Karay,Yezidin Kızı romanı,Yezidilik inancı

References

1. Ahmedzade, H. (2004), Ulus ve Roman, Azad Zana Gündoğan (Çev.), İstanbul: Pêrî Yayınları.
2. Aktaş, Ş. (2014), Refik Halit Karay, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
3. Baran, A. G. (2013), Genç ve Gençlik: Sosyolojik Bir Bakış, Gençlik Araştırmaları Dergisi, 1(1), 6-25.
4. Baydar, M. (1960), Edebiyatçılarımız Ne Diyor, İstanbul: Ahmet Halit Yaşaroğlu Kitapçılık.
5. Bayraktar, M. (2012), “Yezidin Kızı ve Ezidiler”, (Erişim:18.05.2018),http://politikart1.blogspot.com.tr/2012/02/yezidin-kz-ve-ezidiler-mehmet-bayrak.html?q=bayraktar.
6. Ebcioğlu, H. M. (1943), Kendi Yazıları ile Refik Halit, İstanbul: Semih Lütfi Yayınları.
7. Eriksen, T. H. (2009), Küçük Yerler Derin Mevzular, Fahriye Adsay (Çev.), İstanbul: Avesta Yayınları.
8. Göle, Nilüfer (2013), “Yer Sofrası ve Sınır İhlalleri”, (Erişim:18.05.2018),http://t24.com.tr/yazarlar/bilinmeyen/yer-sofrasi-ve-sinir-ihlalleri,7056.

9. Giddens, A. ve Sutton, W. P. Sosyolojide Temel Kavramlar, Ali Esin (Çev.), Ankara: Phonix Yayınları.
10. Kabaklı, A. (1966), Türk Edebiyatı, Cilt 3, İstanbul: Türkiye Yayınevi.
11. Kaplan, M. (1985), Şiir Tahlilleri, İstanbul: Dergâh Yayınları.
12. Kaplan, M. (1997), Hikâye Tahlilleri, İstanbul: Dergâh Yayınları.
13. Karabulut, D. (2018), “Yerinden Edilmenin Söylemsel Şiddete Dönüşümü: Refik Halid Karay ve Sürgünlük Deneyimi”, Monograf Edebiyat Eleştirisi Dergisi 2018/9: (46-74).
14. Kudret, C. (1965), Türk Edebiyatında Hikâye ve Roman, İstanbul: Varlık Yayınları.
15. Öksüz, M. (2017), “Sürgünlüğün Yazar Üzerindeki Etkileri: Refik Halit Karay Örneği”, Tilbe, A. Vd. (Yay. Haz.), Göç Konferansları Seçilmiş Bildiriler Kitabı içinde (ss. 275-284). Londra: Transnational Press.
16. Yücel, H. A. (1957 ), Edebiyat Tarihimizden, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.