Research Article
BibTex RIS Cite

Protection Against Arbitrary or Discriminatory Measures in International Investment Law

Year 2024, Volume: 6 Issue: 2 Prof. Dr. Mustafa Avcı'ya Armağan, 1846 - 1889, 03.01.2025
https://doi.org/10.47136/asbuhfd.1524040

Abstract

Protection against arbitrary or discriminatory measures is a clause for the protection of foreign investments that is included in international investment agreements. The clause imposes an obligation on the state where the investment is made not to harm foreign investments by arbitrary or discriminatory measures. Although it is sometimes overshadowed by other investment protection standards in international investment arbitration, it is actually an independent standard that is frequently regulated in investment agreements. In this article, firstly, the drafting of the protection against arbitrary or discriminatory measures in international investment agreements, its elements and its historical development are discussed. After that, the meaning and scope of the concepts of "arbitrariness" and "discrimination", which are two elements, were examined.

References

  • De Schutter, Olivier. International Human Rights Law: Cases, Materials, Commentary, Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
  • Diebold, Nicolas F. Non-Discrimination in International Trade in Services: ‘Likeness' in WTO/GATS. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
  • Diehl, Alexendra. The Core Standard of International Investment Protection: Fair and Equitable Treatment. Wolters Kluwer, 2012.
  • Doebbler, Curtis F. J. The Principle of Non-Discrimination in International Law. CD Publishing, 2007.
  • Dolzer, Rudolf ve Christoph Schreuer. Principles of International Investment Law. Oxford: Oxford University Press, 2008.
  • Dolzer, Rudolf ve Margrete Stevens. Bilateral Investments Treaties. Martinus Nijhoff Publishers, 1995.
  • Garner, Bryan A. Black's Law Dictionary. West Group, 2009.
  • Heiskanen, Veijo. “Arbitrary and Unreasonable Measures.” iç. Standards of Investment Protection, editör August Reinisch, 87-110. Oxford: Oxford University Press, 2008.
  • Hobe, Stephan. “The Law Relating to Aliens, the International Minimum Standard and State Responsibility.” iç. International Investment Law, editör Marc Bungenberg, Jörn Griebel, Stephan Hobe , August Reinisch. 6-22. Nomos/Hart Publishing, 2015.
  • International Law Commission. “Draft Articles on most-favoured-nation clauses with commentaries 1978.” in Yearbook of the International Law Commission 1978, vol. II, Part Two, 1978.
  • Junngam, Nartnirun. “The Full Protection and Security Standard in International Investment Law: What and Who Is Investment Fully [?] Protected and Secured From?” American University Business Law Review, 7, No. 1, (2018): 1-100.
  • Kitching, Kevin. Non-discrimination in International Law: A Handbook for Practitione, Interrights, 2005. erişim tarihi, Haziran 22, 2024. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://documentation.lastradainternational.org/lsidocs/Handbook%20on%20nondiscrimination.pdf
  • Kriebaum, Ursula. “Arbitrary/Unreasonable or Discriminatory Measures.” iç. International Investment Law, editör Marc Bungenberg, Jörn Griebel, Stephan Hobe, August Reinisch. 790-805. Nomos/Hart Publishing, 2015. Lorz, Ralph A. “Protection and Security (Including the NAFTA Approach).” iç. International Investment Law, editör Marc Bungenberg, Jörn Griebel, Stephan Hobe, August Reinisch. 764-789. Nomos/Hart Publishing, 2015. Lowe, Vaughan. The Fair and Equitable Treatment Standard in the International Law of Foreign Investment. Oxford: Oxford University Press, 2008.
  • Malik, Mahnaz. The Full Protection and Security Standard Comes of Age: Yet another challenge for states in investment treaty arbitration? The International Institute for Sustainable Development, 2011. erişim tarihi, Haziran 7, 2024. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.iisd.org/system/files/publications/full_protection.pdf. Mayor, Michael. Dictionary of Contemporary English. Longman, 2010.
  • Newcombe, Andrew ve Lluis Paradell. Law and Practice of Investment Treaties Standarts of Treatment. Kluwer Law International, 2009.
  • OECD, Fair and Equitable Treatment Standard in International Investment Law: OECD Working Papers on International Investment, 2004/03, OECD Publishing, 2024.
  • Ortino, Federico. “Non-Discriminatory Treatment in Investment Disputes.” iç. Human Rights in International Investment Law and Arbitration, editör Pierre-Marie Dupuy, Ernst-Ulrich Petersmann, Francesco Francioni, 344-366. Oxford: Oxford University Press, 2009.
  • Reinisch, August ve Christoph Schreuer. International Protection of Investments: The Substantive Standards. Cambridge: Cambridge University Press, 2020.
  • Risvas, Michail. “Non-Discrimination in International Law and Sovereign Equality of States: An Historical Perspective.” Houston Journal of International Law 39, no 1 (January 15, 2017): 79-111.
  • Salacuse, Jeswald. The Law of Investment Treaties. Oxford: Oxford University Press, 2015.
  • Schefer, Krista N. International Investment Law: Text, Cases and Materials. Second Edition, Edward Elgar Publishing, 2016.
  • Schreuer, Christoph H. “Protection Against Arbitrary Or Discriminatory Measures.” iç. The Future Of Investment Arbitration, editör Catherine A Rogers ve Roger P Alford. 183-198. Oxford: Oxford University Press, 2009.
  • Türk Dil Kurumu Güncel Türkçe Sözlük. erişim tarihi, Haziran 13, 2024. https://sozluk.gov.tr/.
  • Uzun, Elif. “Milletlerarası Hukuk Açısından En Çok Gözetilen Ulus Kaydı.” Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni 24, no. 1-2, (2004): 741-766.
  • Weiler, Todd. Interpretation of International Investment Law: Equality, Discrimination and Minimum Standards of Treatment in Historical Context. Martinus Nijhoff Publishers, 2013.
  • Vandevelde, Kenneth J. U.S. International Investment Agreements. Oxford: Oxford University Press, 2009.
  • ULUSLARARASI MAHKEME KARARLARI AES Summit Generation Limited and AES-Tisza Erömü Kft v. The Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/07/22, Award (23 September 2010). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/193.
  • Alex Genin, Eastern Credit Limited, Inc. and A.S. Baltoil v. The Republic of Estonia, ICSID Case No. ARB/99/2, Award (25 June 2001). erişim tarihi, Haziran 7, 2024. https://www.italaw.com/cases/484.
  • Antaris Solar GmbH and Dr. Michael Göde v. Czech Republic, PCA Case No. 2014-01, Award (2 May 2018). erişim tarihi, Haziran 9, 2024. https://www.italaw.com/cases/2080.
  • Antoine Goetz et consorts v. République du Burundi, Award, ICSID Case No.ARB/95/3 (February 1999) . erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/508.
  • Azurix Corp. v Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/01/12, Award (14 July 2006). erişim tarihi, Temmuz 6, 2024. https://www.italaw.com/cases/118.
  • Bernhard von Pezold and Others v. Republic of Zimbabwe, ICSID Case No. ARB/10/15, Award (28 July 2015). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1472. BG Group Plc. v. The Republic of Argentina, UNCITRAL, Final Award (24 December 2007). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/143.
  • Biwater Gauff (Tanzania) Ltd. v. United Republic of Tanzania, ICSID Case No. ARB/05/22, Award (24 July 2008). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/157.
  • Ceskoslovenska Obchodni Banka, A.S. v. The Slovak Republic, ICSID Case No. ARB/97/4, Award (29 December 2004). erişim tarihi, Temmuz 12, 2024. https://www.italaw.com/cases/238.
  • CME Czech Republic B.V. v. The Czech Republic, UNCITRAL, Partial Award (13 September 2001). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/281.
  • CMS Gas Transmission Company v. Argentine Republic (ICSID Case No. ARB/01/8) Award (12 May 2005). erişim tarihi, Haziran 17, 2024. https://www.italaw.com/cases/288.
  • Dan Cake S.A. v. Hungary, ICSID Case No. ARB/12/9, Decision on Jurisdiction and Liability (24 August 2015). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1937.
  • Duke Energy Electroquil Partners & Electroquil S.A. v. Republic of Ecuador, ICSID Case No. ARB/04/19, Award (18 August 2008). erişim tarihi, Temmuz 14, 2024. https://www.italaw.com/cases/356.
  • Eastern Sugar B.V. (Netherlands) v. The Czech Republic, Partial Award (27 March 2007). erişim tarihi, Temmuz 15, 2024. https://www.italaw.com/cases/368.
  • EDF (Services) Limited v. Romania, ICSID Case No. ARB/05/13, Award (8 October 2009). erişim tarihi, Temmuz 9, 2024. https://www.italaw.com/cases/375.
  • Electrabel S.A. v. Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/07/19, Award (25 November 2015). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/380.
  • Elettronica Sicula S.P.A. (ELSI), Judgment, I.C.J. Reports 1989, p. 15, erişim tarihi, Mayıs 23. 2024. https://www.icj-cij.org/case/76.
  • Eli Lilly and Company v. Canada, ICSID Case No. UNCT/14/2, Award (16 March 2017). erişim tarihi, Temmuz 5, 2024. https://www.italaw.com/cases/1625.
  • Enron and Ponderosa v Argentina, ICSID Case No ARB/01/3, Award (22 May 2007). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/401.
  • Eureko B.V. v. Republic of Poland, Partial Award (19 August 2005). erişim tarihi, Temmuz 12, 2024. https://www.italaw.com/cases/412.
  • Fisheries Jurisdiction (Spain v. Canada), Judgment of 4 December 1998. erişim tarihi, Mayıs 8, 2024. https://www.icjcij.org/case/96#:~:text=In%20its%20Judgment%20of%204,and%20that%2C%20consequently%2C%20it%20was.
  • Frontier Petroleum Services Ltd. v. The Czech Republic, Final Award (12 November 2010). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/517.
  • Greentech Energy Systems A/S, et al v. Italian Republic, SCC Case No. V 2015/095, Final Award (23 December 2018). erişim tarihi, Haziran 14, 2024. https://www.italaw.com/cases/7138.
  • Impregilo S.p.A. v. Islamic Republic of Pakistan, ICSID Case No. ARB/03/3, Decision on Jurisdiction (22 April 2005). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/556.
  • Joseph Charles Lemire v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/06/18, Decision on Jurisdiction and Liability (14 January 2010). erişim tarihi, Temmuz 9, 2024. https://www.italaw.com/cases/614.
  • LG&E Energy Corp., LG&E Capital Corp., and LG&E International, Inc. v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/02/1, Decision on Liability (3 October 2006). erişim tarihi, Haziran 7, 2024. https://www.italaw.com/cases/621.
  • Marion Unglaube v. Republic of Costa Rica, ICSID Case No. ARB/08/1, Award (16 May 2012). erişim tarihi, Temmuz 22, 2024. https://www.italaw.com/cases/1134.
  • Marvin Roy Feldman Karpa v. United Mexican States, ICSID Case No. ARB(AF)/99/1 (also known as Marvin Feldman v. Mexico), Award (16 December 2002). erişim tarihi, Mayıs 17, 2024. https://www.italaw.com/cases/435.
  • M.C.I. Power Group L.C. and New Turbine, Inc. v. Republic of Ecuador, ICSID Case No. ARB/03/6, Award (31 July 2007). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/662.
  • Metalpar S.A. and Buen Aire S.A. v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/03/5, Award on the Merits (12 June 2008). erişim tarihi, Haziran 17, 2024. https://www.italaw.com/cases/680.
  • Methanex Corporation v United States of America, UNCITRAL (NAFTA), Final Award (3 August 2005). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/683.
  • Mondev International Ltd. v. United States of America, ICSID Case No. ARB(AF)/99/2, Award, (11 October 2002), erişim tarihi, Temmuz 3, 2024. https://www.italaw.com/cases/715.
  • National Grid PLC v Argentine Republic, UNCITRAL, Award (3 November 2008). erişim tarihi, Temmuz 4, 2024. https://www.italaw.com/cases/732.
  • Noble Ventures, Inc. v Romania, ICSID Case No. ARB/01/11, Award (12 October 2005). erişim tarihi, Haziran 7, 2024. https://www.italaw.com/cases/747.
  • Nykomb Synergetics Technology Holding AB v. The Republic of Latvia, SCC, Arbitral Award (16 December 2003). erişim tarihi, Temmuz 6, 2024. https://www.italaw.com/cases/759.
  • Occidental Exploration and Production Company v Republic of Ecuador, London Court of International Arbitration, Case No. UN 3467, Award (1 July 2004). erişim tarihi, Temmuz 16, 2024. https://www.italaw.com/cases/767. Ol European Group B.V. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/11/25, Award (10 March 2015). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/2979.
  • Plama Consortium Limited v. Republic of Bulgaria, ICSID Case No. ARB/03/24, Award (27 August 2008). erişim tarihi, Mayıs 8, 2024. https://www.italaw.com/cases/857.
  • Ronald S. Lauder v. Czech Republic (Lauder), UNCITRAL, Final Award (3 September 2001). erişim tarihi, Haziran 21, 2024. https://www.italaw.com/cases/610.
  • Rumeli Telekom A.S. and Telsim Mobil Telekomunikasyon Hizmetleri A.S. v. Republic of Kazakhstan, ICSID Case No. ARB/05/16, Award (29 July 2008). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/942. Saluka Investments B.V. v. The Czech Republic, UNCITRAL, Partial Award (17 March 2006). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/961.
  • SAUR International SA v. Republic of Argentina, ICSID Case No. ARB/04/4, Decision on Jurisdiction and Liability (6 June 2012). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1456.
  • Sempra Energy International v Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/02/16, Award (28 September 2007), erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1002.
  • Siemens A.G. v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/02/8, Award (6 February 2007). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1026.
  • Spyridon Roussalis v. Romania, ICSID Case No. ARB/06/1, Award (7 December 2011). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/927.
  • Teinver S.A., Transportes de Cercanías S.A. and Autobuses Urbanos del Sur S.A. v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/09/1, Award (21 July 2017). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1648.
  • Toto Costruzioni Generali S.p.A. v. The Republic of Lebanon, ICSID Case No. ARB/07/12, Award (7 June 2012). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1108.
  • Ulysseas, Inc. v. The Republic of Ecuador, UNCITRAL, Award (12 June 2012). erişim tarihi, Temmuz 22, 2024. https://www.italaw.com/cases/1132.
  • Urbaser S.A. and Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia, Bilbao Biskaia Ur Partzuergoa v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/07/26, Award (8 December 2016). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1144. Waguih Elie George Siag and Clorinda Vecchi v. The Arab Republic of Egypt, ICSID Case No. ARB/05/15, Award (1 January 2009). erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://www.italaw.com/cases/1022.
  • Waste Management Inc. v. United Mexican States, ICSID Case No.ARB (AF)/00/3, Award (30 April 2004), erişim tarihi, Temmuz 3, 2024. https://www.italaw.com/cases/1158.
  • ULUSLARARASI ANDLAŞMALAR 1965 tarihli BLEU-Fas Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (BLEU (Belgium-Luxembourg Economic Union) - Morocco BIT (1965)). erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1981 tarihli İngiltere-Malezya Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (UK-Malaysia BIT (1981)). erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1990 tarihli İngiltere-Arjantin Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (Argentina - United Kingdom BIT (1990)). erişim tarihi, Temmuz 7, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1990 tarihli Tunus-Amerika Birleşik Devletleri Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (Tunisia - United States of America BIT (1990)). erişim tarihi, Temmuz 2, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1991 tarihli Arjantin-Amerika Birleşik Devletleri Arasındaki İki taraflı Yatırım Andlaşması (Argentina - United States of America BIT (1991)). erişim tarihi, Temmuz 4, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1991 tarihli Çek Cumhuriyeti-Amerika Birleşik Devletleri Arasındaki İki taraflı Yatırım andlaşması (Czech Republic - United States of America BIT (1991)). erişim tarihi, Temmuz 2, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1992 tarihli Hollanda-Arjantin Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (Argentina- Netherlands BIT (1992)). erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1996 tarihli İtalya-Ürdün Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (Italy -Jordan BIT (1996)). erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1997 tarihli İtalya-Pakistan Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (Italy-Pakistan BIT (1997)). erişim tarihi, Temmuz 8, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 2003 tarihli Almanya-Çin Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması. (Agreement between the People's Republic of China and the Federal Republic of Germany on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments) erişim tarihi, Temmuz 11, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 2008 tarihli Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Romanya Hükümeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşma. Anlaşmanın Türkçe metnine ulaşmak için bkz. erişim tarihi, Haziran 13, 2024. chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://ticaret.gov.tr/data/5b8c002a13b87619c43c4314/Romanya.pdf.
  • Abs-Shawcross Taslak Sözleşmesi, 1959 (Abs-Shawcross Draft Convention (Draft Convention on Investments Abroad)). Taslak sözleşmenin İngilizce metni için bkz. UNCTAD, International Investment Instruments: A Compendium, Volume V, United Nations 2000, UNCTAD/DITE/2(Vol.V) erişim tarihi, Haziran 18, 2024.
  • https://unctad.org/publication/international-investment-instruments-compendium-volume-v. Amerika Birleşik Devletleri Model İki taraflı Yatırım Andlaşması, 2012 (2012 US model BIT) erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • Amerika Serbest Ticaret Anlaşması, 1992 (North American Free Trade Agreement (NAFTA)). Anlaşmanın İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Haziran 13, 2024. chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.italaw.com/sites/default/files/laws/italaw6187%2814%29.pdf.
  • Amerika ve Lüksemburg Arasında İmzalanan Dostluk, Ticaret ve Denizcilik Andlaşması, 1962 (United States of America and Luxembourg Treaty of Friendship, Establishment and Navigation). Andlaşmanın İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Haziran 7, 2024. https://tcc.export.gov/trade_agreements/all_trade_agreements/exp_005857.asp.
  • Avusturya Model İki Taraflı Yatırım Andlaşması, 2008 (Model Austrian Model BIT (2008)) erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • Bogota Ekonomi Anlaşması, 1948 (Economic Agreement of Bogotá, 1948). Anlaşmanın İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Haziran 19, 2024. https://www.oas.org/juridico/english/treaties/a-43.html.
  • Enerji Şartı Antlaşması, 1994 (The Energy Charter Treaty). Şartın Türkçe metni için bkz. erişim tarihi, Temmuz 9, 2024. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2000/07/20000712M1-6.pdf.
  • Havana Şartı, 1948 (Havana Charter for an International Trade Organization, 1948). Şartın İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Haziran 26, 2024. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=X-1-b&chapter=10&clang=_en.
  • OECD Çok taraflı Yatırım Andlaşması Taslağı, 1998 (Multilateral Agreement on Investment Draft Consolidated Text). Andlaşma taslağının İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Temmuz 14, 2024. https://www.oecd.org/investment/internationalinvestmentagreements/multilateralagreementoninvestment.htm/.
  • OECD Draft Convention on the Protection of Foreign Property 1967. Andlaşma taslağının İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Temmuz 9, 2024. https://legalinstruments.oecd.org/en/in

ULUSLARARASI YATIRIM HUKUKUNDA KEYFİ VEYA AYRIMCI TEDBİRLERE KARŞI KORUMA

Year 2024, Volume: 6 Issue: 2 Prof. Dr. Mustafa Avcı'ya Armağan, 1846 - 1889, 03.01.2025
https://doi.org/10.47136/asbuhfd.1524040

Abstract

Keyfi veya ayrımcı tedbirlere karşı koruma, uluslararası yatırım andlaşmalarında kendisine yer verilen yabancı yatırımların korunmasına yönelik bir kayıttır. Kayıt, yatırımın yapıldığı devlete, yabancı yatırımlara karşı keyfi veya ayrımcı tedbirlerle zarar vermeme yükümlülüğü getirir. Uluslararası yatırım tahkiminde bazen diğer yatırımların korunması standartlarının gölgesinde kalsa da aslında yatırım andlaşmalarında sıkça düzenlenen, bağımsız bir standarttır. Bu makalede öncelikle keyfi veya ayrımcı tedbirlere karşı koruma kaydının uluslararası yatırım andlaşmalarında kaleme alınışı, unsurları ve tarihi gelişimi ele alınmıştır. Sonrasında ise iki unsuru olan “keyfilik” ile “ayrımcılık” kavramlarının anlam ve kapsamı incelenmiştir.

References

  • De Schutter, Olivier. International Human Rights Law: Cases, Materials, Commentary, Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
  • Diebold, Nicolas F. Non-Discrimination in International Trade in Services: ‘Likeness' in WTO/GATS. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
  • Diehl, Alexendra. The Core Standard of International Investment Protection: Fair and Equitable Treatment. Wolters Kluwer, 2012.
  • Doebbler, Curtis F. J. The Principle of Non-Discrimination in International Law. CD Publishing, 2007.
  • Dolzer, Rudolf ve Christoph Schreuer. Principles of International Investment Law. Oxford: Oxford University Press, 2008.
  • Dolzer, Rudolf ve Margrete Stevens. Bilateral Investments Treaties. Martinus Nijhoff Publishers, 1995.
  • Garner, Bryan A. Black's Law Dictionary. West Group, 2009.
  • Heiskanen, Veijo. “Arbitrary and Unreasonable Measures.” iç. Standards of Investment Protection, editör August Reinisch, 87-110. Oxford: Oxford University Press, 2008.
  • Hobe, Stephan. “The Law Relating to Aliens, the International Minimum Standard and State Responsibility.” iç. International Investment Law, editör Marc Bungenberg, Jörn Griebel, Stephan Hobe , August Reinisch. 6-22. Nomos/Hart Publishing, 2015.
  • International Law Commission. “Draft Articles on most-favoured-nation clauses with commentaries 1978.” in Yearbook of the International Law Commission 1978, vol. II, Part Two, 1978.
  • Junngam, Nartnirun. “The Full Protection and Security Standard in International Investment Law: What and Who Is Investment Fully [?] Protected and Secured From?” American University Business Law Review, 7, No. 1, (2018): 1-100.
  • Kitching, Kevin. Non-discrimination in International Law: A Handbook for Practitione, Interrights, 2005. erişim tarihi, Haziran 22, 2024. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://documentation.lastradainternational.org/lsidocs/Handbook%20on%20nondiscrimination.pdf
  • Kriebaum, Ursula. “Arbitrary/Unreasonable or Discriminatory Measures.” iç. International Investment Law, editör Marc Bungenberg, Jörn Griebel, Stephan Hobe, August Reinisch. 790-805. Nomos/Hart Publishing, 2015. Lorz, Ralph A. “Protection and Security (Including the NAFTA Approach).” iç. International Investment Law, editör Marc Bungenberg, Jörn Griebel, Stephan Hobe, August Reinisch. 764-789. Nomos/Hart Publishing, 2015. Lowe, Vaughan. The Fair and Equitable Treatment Standard in the International Law of Foreign Investment. Oxford: Oxford University Press, 2008.
  • Malik, Mahnaz. The Full Protection and Security Standard Comes of Age: Yet another challenge for states in investment treaty arbitration? The International Institute for Sustainable Development, 2011. erişim tarihi, Haziran 7, 2024. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.iisd.org/system/files/publications/full_protection.pdf. Mayor, Michael. Dictionary of Contemporary English. Longman, 2010.
  • Newcombe, Andrew ve Lluis Paradell. Law and Practice of Investment Treaties Standarts of Treatment. Kluwer Law International, 2009.
  • OECD, Fair and Equitable Treatment Standard in International Investment Law: OECD Working Papers on International Investment, 2004/03, OECD Publishing, 2024.
  • Ortino, Federico. “Non-Discriminatory Treatment in Investment Disputes.” iç. Human Rights in International Investment Law and Arbitration, editör Pierre-Marie Dupuy, Ernst-Ulrich Petersmann, Francesco Francioni, 344-366. Oxford: Oxford University Press, 2009.
  • Reinisch, August ve Christoph Schreuer. International Protection of Investments: The Substantive Standards. Cambridge: Cambridge University Press, 2020.
  • Risvas, Michail. “Non-Discrimination in International Law and Sovereign Equality of States: An Historical Perspective.” Houston Journal of International Law 39, no 1 (January 15, 2017): 79-111.
  • Salacuse, Jeswald. The Law of Investment Treaties. Oxford: Oxford University Press, 2015.
  • Schefer, Krista N. International Investment Law: Text, Cases and Materials. Second Edition, Edward Elgar Publishing, 2016.
  • Schreuer, Christoph H. “Protection Against Arbitrary Or Discriminatory Measures.” iç. The Future Of Investment Arbitration, editör Catherine A Rogers ve Roger P Alford. 183-198. Oxford: Oxford University Press, 2009.
  • Türk Dil Kurumu Güncel Türkçe Sözlük. erişim tarihi, Haziran 13, 2024. https://sozluk.gov.tr/.
  • Uzun, Elif. “Milletlerarası Hukuk Açısından En Çok Gözetilen Ulus Kaydı.” Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni 24, no. 1-2, (2004): 741-766.
  • Weiler, Todd. Interpretation of International Investment Law: Equality, Discrimination and Minimum Standards of Treatment in Historical Context. Martinus Nijhoff Publishers, 2013.
  • Vandevelde, Kenneth J. U.S. International Investment Agreements. Oxford: Oxford University Press, 2009.
  • ULUSLARARASI MAHKEME KARARLARI AES Summit Generation Limited and AES-Tisza Erömü Kft v. The Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/07/22, Award (23 September 2010). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/193.
  • Alex Genin, Eastern Credit Limited, Inc. and A.S. Baltoil v. The Republic of Estonia, ICSID Case No. ARB/99/2, Award (25 June 2001). erişim tarihi, Haziran 7, 2024. https://www.italaw.com/cases/484.
  • Antaris Solar GmbH and Dr. Michael Göde v. Czech Republic, PCA Case No. 2014-01, Award (2 May 2018). erişim tarihi, Haziran 9, 2024. https://www.italaw.com/cases/2080.
  • Antoine Goetz et consorts v. République du Burundi, Award, ICSID Case No.ARB/95/3 (February 1999) . erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/508.
  • Azurix Corp. v Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/01/12, Award (14 July 2006). erişim tarihi, Temmuz 6, 2024. https://www.italaw.com/cases/118.
  • Bernhard von Pezold and Others v. Republic of Zimbabwe, ICSID Case No. ARB/10/15, Award (28 July 2015). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1472. BG Group Plc. v. The Republic of Argentina, UNCITRAL, Final Award (24 December 2007). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/143.
  • Biwater Gauff (Tanzania) Ltd. v. United Republic of Tanzania, ICSID Case No. ARB/05/22, Award (24 July 2008). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/157.
  • Ceskoslovenska Obchodni Banka, A.S. v. The Slovak Republic, ICSID Case No. ARB/97/4, Award (29 December 2004). erişim tarihi, Temmuz 12, 2024. https://www.italaw.com/cases/238.
  • CME Czech Republic B.V. v. The Czech Republic, UNCITRAL, Partial Award (13 September 2001). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/281.
  • CMS Gas Transmission Company v. Argentine Republic (ICSID Case No. ARB/01/8) Award (12 May 2005). erişim tarihi, Haziran 17, 2024. https://www.italaw.com/cases/288.
  • Dan Cake S.A. v. Hungary, ICSID Case No. ARB/12/9, Decision on Jurisdiction and Liability (24 August 2015). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1937.
  • Duke Energy Electroquil Partners & Electroquil S.A. v. Republic of Ecuador, ICSID Case No. ARB/04/19, Award (18 August 2008). erişim tarihi, Temmuz 14, 2024. https://www.italaw.com/cases/356.
  • Eastern Sugar B.V. (Netherlands) v. The Czech Republic, Partial Award (27 March 2007). erişim tarihi, Temmuz 15, 2024. https://www.italaw.com/cases/368.
  • EDF (Services) Limited v. Romania, ICSID Case No. ARB/05/13, Award (8 October 2009). erişim tarihi, Temmuz 9, 2024. https://www.italaw.com/cases/375.
  • Electrabel S.A. v. Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/07/19, Award (25 November 2015). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/380.
  • Elettronica Sicula S.P.A. (ELSI), Judgment, I.C.J. Reports 1989, p. 15, erişim tarihi, Mayıs 23. 2024. https://www.icj-cij.org/case/76.
  • Eli Lilly and Company v. Canada, ICSID Case No. UNCT/14/2, Award (16 March 2017). erişim tarihi, Temmuz 5, 2024. https://www.italaw.com/cases/1625.
  • Enron and Ponderosa v Argentina, ICSID Case No ARB/01/3, Award (22 May 2007). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/401.
  • Eureko B.V. v. Republic of Poland, Partial Award (19 August 2005). erişim tarihi, Temmuz 12, 2024. https://www.italaw.com/cases/412.
  • Fisheries Jurisdiction (Spain v. Canada), Judgment of 4 December 1998. erişim tarihi, Mayıs 8, 2024. https://www.icjcij.org/case/96#:~:text=In%20its%20Judgment%20of%204,and%20that%2C%20consequently%2C%20it%20was.
  • Frontier Petroleum Services Ltd. v. The Czech Republic, Final Award (12 November 2010). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/517.
  • Greentech Energy Systems A/S, et al v. Italian Republic, SCC Case No. V 2015/095, Final Award (23 December 2018). erişim tarihi, Haziran 14, 2024. https://www.italaw.com/cases/7138.
  • Impregilo S.p.A. v. Islamic Republic of Pakistan, ICSID Case No. ARB/03/3, Decision on Jurisdiction (22 April 2005). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/556.
  • Joseph Charles Lemire v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/06/18, Decision on Jurisdiction and Liability (14 January 2010). erişim tarihi, Temmuz 9, 2024. https://www.italaw.com/cases/614.
  • LG&E Energy Corp., LG&E Capital Corp., and LG&E International, Inc. v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/02/1, Decision on Liability (3 October 2006). erişim tarihi, Haziran 7, 2024. https://www.italaw.com/cases/621.
  • Marion Unglaube v. Republic of Costa Rica, ICSID Case No. ARB/08/1, Award (16 May 2012). erişim tarihi, Temmuz 22, 2024. https://www.italaw.com/cases/1134.
  • Marvin Roy Feldman Karpa v. United Mexican States, ICSID Case No. ARB(AF)/99/1 (also known as Marvin Feldman v. Mexico), Award (16 December 2002). erişim tarihi, Mayıs 17, 2024. https://www.italaw.com/cases/435.
  • M.C.I. Power Group L.C. and New Turbine, Inc. v. Republic of Ecuador, ICSID Case No. ARB/03/6, Award (31 July 2007). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/662.
  • Metalpar S.A. and Buen Aire S.A. v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/03/5, Award on the Merits (12 June 2008). erişim tarihi, Haziran 17, 2024. https://www.italaw.com/cases/680.
  • Methanex Corporation v United States of America, UNCITRAL (NAFTA), Final Award (3 August 2005). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/683.
  • Mondev International Ltd. v. United States of America, ICSID Case No. ARB(AF)/99/2, Award, (11 October 2002), erişim tarihi, Temmuz 3, 2024. https://www.italaw.com/cases/715.
  • National Grid PLC v Argentine Republic, UNCITRAL, Award (3 November 2008). erişim tarihi, Temmuz 4, 2024. https://www.italaw.com/cases/732.
  • Noble Ventures, Inc. v Romania, ICSID Case No. ARB/01/11, Award (12 October 2005). erişim tarihi, Haziran 7, 2024. https://www.italaw.com/cases/747.
  • Nykomb Synergetics Technology Holding AB v. The Republic of Latvia, SCC, Arbitral Award (16 December 2003). erişim tarihi, Temmuz 6, 2024. https://www.italaw.com/cases/759.
  • Occidental Exploration and Production Company v Republic of Ecuador, London Court of International Arbitration, Case No. UN 3467, Award (1 July 2004). erişim tarihi, Temmuz 16, 2024. https://www.italaw.com/cases/767. Ol European Group B.V. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/11/25, Award (10 March 2015). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/2979.
  • Plama Consortium Limited v. Republic of Bulgaria, ICSID Case No. ARB/03/24, Award (27 August 2008). erişim tarihi, Mayıs 8, 2024. https://www.italaw.com/cases/857.
  • Ronald S. Lauder v. Czech Republic (Lauder), UNCITRAL, Final Award (3 September 2001). erişim tarihi, Haziran 21, 2024. https://www.italaw.com/cases/610.
  • Rumeli Telekom A.S. and Telsim Mobil Telekomunikasyon Hizmetleri A.S. v. Republic of Kazakhstan, ICSID Case No. ARB/05/16, Award (29 July 2008). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/942. Saluka Investments B.V. v. The Czech Republic, UNCITRAL, Partial Award (17 March 2006). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/961.
  • SAUR International SA v. Republic of Argentina, ICSID Case No. ARB/04/4, Decision on Jurisdiction and Liability (6 June 2012). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1456.
  • Sempra Energy International v Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/02/16, Award (28 September 2007), erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1002.
  • Siemens A.G. v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/02/8, Award (6 February 2007). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1026.
  • Spyridon Roussalis v. Romania, ICSID Case No. ARB/06/1, Award (7 December 2011). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/927.
  • Teinver S.A., Transportes de Cercanías S.A. and Autobuses Urbanos del Sur S.A. v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/09/1, Award (21 July 2017). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1648.
  • Toto Costruzioni Generali S.p.A. v. The Republic of Lebanon, ICSID Case No. ARB/07/12, Award (7 June 2012). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1108.
  • Ulysseas, Inc. v. The Republic of Ecuador, UNCITRAL, Award (12 June 2012). erişim tarihi, Temmuz 22, 2024. https://www.italaw.com/cases/1132.
  • Urbaser S.A. and Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia, Bilbao Biskaia Ur Partzuergoa v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/07/26, Award (8 December 2016). erişim tarihi, Temmuz 1, 2024. https://www.italaw.com/cases/1144. Waguih Elie George Siag and Clorinda Vecchi v. The Arab Republic of Egypt, ICSID Case No. ARB/05/15, Award (1 January 2009). erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://www.italaw.com/cases/1022.
  • Waste Management Inc. v. United Mexican States, ICSID Case No.ARB (AF)/00/3, Award (30 April 2004), erişim tarihi, Temmuz 3, 2024. https://www.italaw.com/cases/1158.
  • ULUSLARARASI ANDLAŞMALAR 1965 tarihli BLEU-Fas Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (BLEU (Belgium-Luxembourg Economic Union) - Morocco BIT (1965)). erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1981 tarihli İngiltere-Malezya Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (UK-Malaysia BIT (1981)). erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1990 tarihli İngiltere-Arjantin Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (Argentina - United Kingdom BIT (1990)). erişim tarihi, Temmuz 7, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1990 tarihli Tunus-Amerika Birleşik Devletleri Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (Tunisia - United States of America BIT (1990)). erişim tarihi, Temmuz 2, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1991 tarihli Arjantin-Amerika Birleşik Devletleri Arasındaki İki taraflı Yatırım Andlaşması (Argentina - United States of America BIT (1991)). erişim tarihi, Temmuz 4, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1991 tarihli Çek Cumhuriyeti-Amerika Birleşik Devletleri Arasındaki İki taraflı Yatırım andlaşması (Czech Republic - United States of America BIT (1991)). erişim tarihi, Temmuz 2, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1992 tarihli Hollanda-Arjantin Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (Argentina- Netherlands BIT (1992)). erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1996 tarihli İtalya-Ürdün Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (Italy -Jordan BIT (1996)). erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 1997 tarihli İtalya-Pakistan Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması (Italy-Pakistan BIT (1997)). erişim tarihi, Temmuz 8, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 2003 tarihli Almanya-Çin Arasındaki İki Taraflı Yatırım Andlaşması. (Agreement between the People's Republic of China and the Federal Republic of Germany on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments) erişim tarihi, Temmuz 11, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • 2008 tarihli Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Romanya Hükümeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşma. Anlaşmanın Türkçe metnine ulaşmak için bkz. erişim tarihi, Haziran 13, 2024. chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://ticaret.gov.tr/data/5b8c002a13b87619c43c4314/Romanya.pdf.
  • Abs-Shawcross Taslak Sözleşmesi, 1959 (Abs-Shawcross Draft Convention (Draft Convention on Investments Abroad)). Taslak sözleşmenin İngilizce metni için bkz. UNCTAD, International Investment Instruments: A Compendium, Volume V, United Nations 2000, UNCTAD/DITE/2(Vol.V) erişim tarihi, Haziran 18, 2024.
  • https://unctad.org/publication/international-investment-instruments-compendium-volume-v. Amerika Birleşik Devletleri Model İki taraflı Yatırım Andlaşması, 2012 (2012 US model BIT) erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • Amerika Serbest Ticaret Anlaşması, 1992 (North American Free Trade Agreement (NAFTA)). Anlaşmanın İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Haziran 13, 2024. chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.italaw.com/sites/default/files/laws/italaw6187%2814%29.pdf.
  • Amerika ve Lüksemburg Arasında İmzalanan Dostluk, Ticaret ve Denizcilik Andlaşması, 1962 (United States of America and Luxembourg Treaty of Friendship, Establishment and Navigation). Andlaşmanın İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Haziran 7, 2024. https://tcc.export.gov/trade_agreements/all_trade_agreements/exp_005857.asp.
  • Avusturya Model İki Taraflı Yatırım Andlaşması, 2008 (Model Austrian Model BIT (2008)) erişim tarihi, Temmuz 13, 2024. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements.
  • Bogota Ekonomi Anlaşması, 1948 (Economic Agreement of Bogotá, 1948). Anlaşmanın İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Haziran 19, 2024. https://www.oas.org/juridico/english/treaties/a-43.html.
  • Enerji Şartı Antlaşması, 1994 (The Energy Charter Treaty). Şartın Türkçe metni için bkz. erişim tarihi, Temmuz 9, 2024. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2000/07/20000712M1-6.pdf.
  • Havana Şartı, 1948 (Havana Charter for an International Trade Organization, 1948). Şartın İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Haziran 26, 2024. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=X-1-b&chapter=10&clang=_en.
  • OECD Çok taraflı Yatırım Andlaşması Taslağı, 1998 (Multilateral Agreement on Investment Draft Consolidated Text). Andlaşma taslağının İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Temmuz 14, 2024. https://www.oecd.org/investment/internationalinvestmentagreements/multilateralagreementoninvestment.htm/.
  • OECD Draft Convention on the Protection of Foreign Property 1967. Andlaşma taslağının İngilizce metni için bkz. erişim tarihi, Temmuz 9, 2024. https://legalinstruments.oecd.org/en/in
There are 94 citations in total.

Details

Primary Language Turkish
Subjects Public International Law
Journal Section Research Articles
Authors

Selcen Nur Kışla 0000-0002-5659-0789

Publication Date January 3, 2025
Submission Date July 29, 2024
Acceptance Date October 25, 2024
Published in Issue Year 2024 Volume: 6 Issue: 2 Prof. Dr. Mustafa Avcı'ya Armağan

Cite

Chicago Kışla, Selcen Nur. “ULUSLARARASI YATIRIM HUKUKUNDA KEYFİ VEYA AYRIMCI TEDBİRLERE KARŞI KORUMA”. Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 6, no. 2 Prof. Dr. Mustafa Avcı’ya Armağan (January 2025): 1846-89. https://doi.org/10.47136/asbuhfd.1524040.

Creative Commons Lisansñ

ASBU Law Journal is licensed with CreativeCommons Attribution-NonCommercial 4.0 International.