Types of Novels by Hermann Broch and Yakup Kadri Karaosmanoğlu

Year 2018, Issue: 61, 553 - 558, 31.01.2018

Yusuf Tuncer Küçükbatır

https://doi.org/10.14222/Turkiyat3863

Abstract

The heroes of novels, which are regarded as the field of reflection of the 19th century soul, regarded as the "century of changes", have lost their heroism. They are not creators of events, but events are as if they uncovered them. This change in heroic mentality has led the writers to focus more attention on one person than on another. The events and types in the novels of Hermann Broch and Yakup Kadri Karaosmanoğlu, who lived in the same century, are real or very close to reality. They do not miss the human measure when creating the trivia, that is, they do not give much to the extraordinary types.
In our work, the famous names of Turkish literature of the 19th century, Yakup Kadri Karaosmanoğlu and Austrian-German literature writers Hermann Broch's novels will be examined from philosophical, historical and sociological perspectives in the context of change in Turkish and German societies during the last century.

Keywords

Novel figure, Typology, Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Hermann Broch

Hermann Broch ve Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun Romanlarındaki Tipler

Abstract

“Değişimler yüzyılı” olarak kabul edilen 19. yüzyılın ruhunun yansıma alanı olarak kabul edilen romanların kahramanları, kahramanlık özelliklerini yitirmişlerdir. Olayların yaratıcısı onlar değildir, tersine olaylar onları ortaya çıkarmış gibidir. Kahraman anlayışındaki bu değişiklik, yazarların ilgisini tek kişiden daha çok topluma yöneltmiştir. Aynı yüzyılda yaşayan Hermann Broch ve Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun romanlarındaki olaylar ve tipler gerçek veya gerçeğe çok yakındır. Tipleri yaratırken insani ölçüyü kaçırmazlar, yani olağanüstü tiplere pek yer vermezler.
Çalışmamızda 20. Yüzyılın Türk Edebiyatının ünlü ismi Yakup Kadri Karaosmanoğlu ile Avusturya- Alman Edebiyatı yazarlarından Hermann Broch’un romanlarındaki tipler, Tipoloji kuralları içinde ve anlatım tekniklerine bağlı olarak incelenecektir.

Keywords

Roman figürü, Tipoloji, Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Hermann Broch

References

• Gösmann. Wilhelm. (1966). “Deutsche Kultur. Geschichte im Grundriss”. Hueber VI. München.
• Karaosmanoğlu. Yakup Kadri. (1952). “Roman Üzerine Mektup”. Varlık.
• Kudret. Cevdet. (1987).Türk Edebiyatında Hikâye ve Roman. Cilt 2. İstanbul: İnkılâp Kitabevi.
• Kundera. Milan. (1987.) Roman Sanatı. çev. İsmail Yerguz. İstanbul.
• Küçükbatır. Tuncer. Hermann Broch ve Yakup Kadri Karaosmanoğlu'nun Romanlarında Yitirilmiş Değerlerin İncelenmesi. Erzurum: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı. Basılmamış Doktora Tezi.
• Levend. Agah Sırrı. (1965). Ahmet Rasim . Ankara: TOK Yayınları
• Schulz. Klaus. (1968). Aus deutscher Vergangenheit. Ein geschichtlicher Uberblick. München.