The Armistice of the Rethondes

Year 2022, Issue: 74, 417 - 428, 29.05.2022

Ali Servet Öncü

https://doi.org/10.54614/JTRI.2022.220514

Abstract

The First World War started between the Entente States consisting of England, France and Russia, and the Allied Powers consisting of Germany, Austria-Hungary, and the Allies had won the war in the autumn of 1918. Germany, with its war capacity and economy quite large and strong, supported its allies significantly and met their needs during the First World War, but by 1918 Germany did not have the strength to continue the war. The defeats at the fronts and the emerging political and economic crisis did not allow Germany to continue the war. Emperor Wilhelm II left the country, a republic was declared, and then, as a result of negotiations that had been going on for a while, an armistice was signed between the Allies and Germany on 11 November 1918 in the Compiegne Forest near Rethondes in northern France. The armistice consisted of five chapters, thirty-four articles and two annexes and was extended with three separate protocols signed in the following months. Since the armistice agreement signed with Germany was prepared for the unconditional surrender of this state, it consisted of extremely harsh provisions. The armistice almost formed the basis for the Treaty of Versailles signed at the Paris Peace Conference, and the Allies built their strategies regarding Germany on this.

Keywords

Allied Powers, Armistice, Germany, Rethondes

Rethondes Mütarekesi

Abstract

Birinci Dünya Savaşı, İngiltere, Fransa ve Rusya’dan oluşan İtilaf Devletleri ve Almanya ve Avusturya-Macaristan’dan oluşan İttifak Devletleri arasında başlamış ve savaşı 1918 yılı sonbaharında İtilaf Devletleri kazanmıştı. Savaş kapasitesi ve ekonomisi oldukça geniş ve güçlü olan Almanya, Birinci Dünya Savaşı boyunca müttefiklerini önemli ölçüde desteklemiş ve ihtiyaçlarını karşılamıştı. Fakat 1918’e gelindiğinde Almanya’nın savaşa devam edecek gücü kalmamıştı. Cephelerde alınan yenilgiler, baş gösteren siyasi ve ekonomik kriz Almanya’nın savaşa devam etmesine imkân bırakmamıştı. İmparator II. Wilhelm ülkeyi terk etmiş, cumhuriyet ilan edilmiş akabinde de bir süredir devam eden görüşmeler sonucu İtilaf Devletleriyle Almanya arasında 11 Kasım 1918 tarihinde kuzey Fransa’da Compiegne Ormanı'ndaki Rethondes Tren İstasyonu’nda mütareke imzalanmıştı. Mütareke beş bölüm, otuz dört madde ve iki ekten oluşmuş ve sonraki aylarda imzalanan üç ayrı protokolle uzatılmıştır. Almanya ile imzalanan mütareke anlaşması, bu devletin kayıtsız şartsız teslim alınması amaçlanarak hazırlandığından, son derece ağır hükümlerden oluşmuştur. Mütareke adeta Paris Barış Konferansı’nda imzalanan Versailles Antlaşması için bir altyapı oluşturmuş, müttefikler Almanya ile ilgili stratejilerini bunun üzerine bina etmişlerdir.

Keywords

İtilaf Devletleri, Mütareke, Almanya, Rethondes

References

• Armaoğlu, F. (2012). 20. Yüzyıl Siyasi Tarihi. Alkım Yayınevi.
• Bayur, Y. H. (1991). Türk İnkılabı Tarihi. 1914-1918 Genel Savaşı Savaşın Sonu (c.III k.IV). Türk Tarih Kurumu Yayınları.
• Fulbrook, M. (2014). Almanya’nın Kısa Tarihi (çev. S. Gürses). Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi.
• Karal, E. Z. (1996). Osmanlı Tarihi. (c.IX), Türk Tarih Kurumu Yayınları.
• Macmillan, M. (2004). 1919 Paris Barış Konferansı ve Dünyayı Değiştiren Altı Ayın Hikâyesi. (çev. B. Dişbudak), ODTÜ Yayıncılık.
• Merriman, J. (2018). Rönesans’tan Bugüne Modern Avrupa Tarihi. (çev. Ş. Alpagut), 2018, Say Yayınları.
• Öz, D. E (2005). Birinci Dünya Savaşı’nı Bitiren Ateşkes Anlaşmaları, Uygulamaları ve Uluslararası Hukuk. (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Ege Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
• Papers Relating To The Foreign Relations Of The United States 1918 Supplement 1-The World War (In Two Volumes) Volume I (1933). United States Government Printing Office.
• Potyemkin, V. S., Bakruşin, A. Efimov, E. Kosminski, i. Mintz, A. Naroçnitski, A. Pakratova, V. Sergeyev, S. Skazin, V. Kvotsov, N. Koltchanovsky, E. Tarle. (2009). Uluslararası İlişkiler Tarihi 3 (Diplomasi Tarihi). (çev. A. Tokalı), Evrensel Basım Yayım.
• Renouvin, P. (2004). 1. Dünya Savaşı ve Türkiye 1914-1918. (çev. Ö. Uğurlu), Örgün Yayınevi.
• Sander, O. (2008a). Siyasi Tarih İlkçağlardan 1918’e. İmge Kitapevi.
• Sander, O. (2008b). Siyasi Tarih 1918-1994. İmge Kitapevi.
• Storer, C. (2015). Weimar Cumhuriyeti’nin Kısa Tarihi. (çev. S. Özge), İletişim Yayınları.
• Treaties, Conventions, International Acts, Protocols and Agreements Between The United States of Amerika and Other Powers 1910-1923, Compiled Under Resolution Of The Senate Of Augost 19, 1921 (S. Res. No.130. Sixty- Seventh Congress Second Session) Volume III, Continuing Treaties, Conventions International Acts Protocols And Agrements Between The United States Of America And Other Powers 1776-1909 (1923). Washington Prin¬ting Office.
• Uçarol, R. (2010). Siyasi Tarih (1789-2010). Der Yayınları.