IĞDIR OVASINDAKİ TARIM İŞLETMELERİNİN EKONOMİK ANALİZİ VE BÖLGE İÇİN OPTİMUM İŞLETME PLANLARININ TESBİTİ

Year 1974, Volume: 5 Issue: 2-3, - , 15.12.2010

Besim Akın

Abstract

ÖZET
Bu çalışma ile Iğdır ovasındaki Tarım İşletmelerinin planlama
bakımından tamnsal üretim faktörlerinin organizasyouunu
tetkik ve bölge şartlarına uygun, üretim faktörlerinden
en iyi bir şekilde istifadeyi temin edecek optimum işletme
pMnlarının meydana çıkarılması ve nadir üretim faktörleri·
nin marjinal prodüktivitelerini tesbit ve tahlile çalışılmıştır.
Lüzumlu malumat 1971 yılında ovadaki 26 köye ait 145
işletmeden anket yolu ile derlenmiştir. Anketlerin kıymetlendirilmesinde
işletmelerin arazi varlıkları esas alınarak (1·50
dönüm) ve (51-100 dönüm) olmak üzere iki grupta incelenmiştir.
İşletme neticelerinin analizinden işletmelerde ortalama
olarak elde edilen gelirin, çiftçinin emek ve sermayesinin karşılığını
vermediği çiftçi ve ailesine normal bir hayat standardı
temin etmediği anlaşılmaktadır.
Işletmelerde bu gelir düşüklüğünün nedeni, üretim faktörlerinin
etkin bir şekilde kombine edilmemesi ve kullanılan
tanmsal araç ve gereçlerin yetersizliği, organizasyon noksanlığı, küçük işletmelerin teknik inkişaftan istifade hususunda
bazı dezavantajları, bu çiftçilerin tanmdaki ilmi gelişmelerden
istifade etmeyi bilememiş olmalarındandır.
Nitekim anketlerden temin edilen veriler esas ·alınarak
teşkil edilen işletme modellerinde (1-50 ve 51-100 dönüm),
farklı çeki gücü, münavebe ve teknoloji durumlarında, kaynakların
uygun tahsisi ve işletmelerde yapılan organizasyon
değişikliği neticesi elde edilen planlama sonuçları işletmelerin
gelirlerinin artırılmasının mümkün olabileceğini göstermektedir.
Bu durumun bölgenin kalkınması yönünden öne·
mi açıktır.

L'ANALYSE DES STRUCTURES ECONOMIQUES ET LA REALISATION DES-PLANS OPTIMUM POUR LES EXPLOITATlONS AGRICOLES DE LA PLAINE D'IGDIR

- Cette recherche COncerne les
-exploitations de la plaine d'Iğdır
dont les terres sont irriguees par
le D.S.t. (le service d'-Etat des
eaux).
Les informations utilisees ont
ete obteunes a l'aide des enquetes
et des entretiens avec les paysans.
Le but de cette recherche es t
d'analyser les structures economiques
des exploitations agricoles
de la plaine d'Iğdır et de
trouver ainsi la combinaison optimum
entre les produits a cultiver
et les facteurs de production
de chaque produit agricole et de
determiner la productivite marjinale
des facteurs de production
en saturation.
. Afin d'obtenir les donnees necessaires,
les 145 exploitation appartenant
aux villages de la plain~
ant ete c1assifiees en deux groupes
de 1 a 50 dönüm et 51 a 100 dönüm
d'apres la surface des terres
posseCıees par les explotations:
La dimension moyenne de ces
exploitations est de 54.78 dönüm.
Ces exploitations ne contiennent
pas des prairies.
La composition des terres cul·
tivees est la suivanfe: 95.46 % de
terre ensemencee, 4.23 % de vignoble
et de jardins potages et 0.31
% de pepiniere, ete.
Les terres sont extremement
morcelees et parceııees. Les exploitations
possedent 6.11 parcelles
en moyenne dont la dimension
de chaque parcelle est de 8.96 dönüm.
D'apres les enquetes sur le total
des terres cu1tivees 75.42 %
sont e:xploi~s en faire-valoir direct;
4.18 % en fermage, 20.40 %
en metayage.
Les exploitations qui composent
le premier groupe, constituent
46 % du nambre totale des
exploitations et exploitent 28 %
des terres cultivees. Par contre les
exploitations qui composent le
deuxieme groupe constituent 54
% du nombre totale des exploitations
et exploitent 72 % des terres
cu1tivees.
Malgre les divers rotations, la
fertilite du sol et la possibilite
d'irrigation, 6.19 % des exploitations
de cette region laissent les ter·
res en jachere.
Les exploitations etudiees ont
103985 TL. de capital actif en moyenne
dont les 78.47 % sont du
capital foncier et les 21.53 % du
capital d'exploitation.
L'endettement moyen des exploitations
est de 5661 TL. dont les
80.34 % envers les banques et les
cooperatives. ,
.Dans les exploitations etudiees
une famille agricole moyenne
comprenne 8.40 personnes.
Le taux d'alphabetisation est
de 54 %, le taux sous-emploi est
de l'ordre de 48.38 % de la population
active.
Le revenu annualle moyenne
est de 12843 TL. par exploitation
et de 1529 TL. par personne.
Les possibilites de trouver du
travan dans les autres se'cteurs.
sont tres limitees. Le revenu non·
agricole ne represente que de 12.65
% du revenu totale de la famille
paysanne.
A I'heure actuelle dans les dem:.
groupe d'exploitations la marge
brut ne couvre pas rinteret normale
(%9) du capital actif. C'est
pour cette raison que le bilan annuelle
des exploitations a donne
un resultat deficitaire.
Les causes principales du faible
revenu des 'exploitations agricoles
sont: la mauvaises combinaison
des facteurs de production, !'insuffisans
des equipements, le manque
d'organisation, les desavantages
des petites exploitations pour
I'utilisation des techniques avancees
te enfin l'absence de I'assis·
tance technique.
La programınation que nous
avons effectuee, nous indique qu'il
est possible d'augmente les revenus
des exploitations dans la
mesure dJaccomplir certaines
conditions. Ce probleme a une
importance primordiale pour le
developpement de la region.
Cette recherche permet de donner
aux fermİers de leur criteres
de risque et de profit dİvers possibilites
de decision pour une exploitation
optimum tout en consİderant
la variabilite du capital
d'exploitation.

Keywords

-