The Selanik Incident in the Foreign Press

Abstract

The bombings and armed attacks carried out by the Internal Macedonian Revolutionary Organization followers in April 1903 caused great terror among the people of Thessaloniki and were widely reported in both local and foreign press, bringing the Macedonian Question back to the forefront. According to information provided in the Asır newspaper, these attacks, referred to as the “Selanik Incident,” were condemned in European and Greek media. Some Bulgarian newspapers found it difficult to believe in the death of Gotse Delchev, who is one of the organization’s most important leaders. The measures taken by the Ottoman Empire in response to the events were praised. According to the reports, all European states supported the ongoing reforms in Ottoman territories and desired the preservation of the status quo in the region.

Keywords

• Asır Newspaper
• Foreign Press
• IMRO
• Reform
• Selanik Incident

Selanik Hadisesinin Yabancı Basındaki Yansımaları

Öz

Nisan 1903’te İç Makedon Devrimci Örgütü (IMRO) mensupları tarafından gerçekleştirilen bombalı ve silahlı saldırılar, Selanik halkı arasında büyük bir korkuya yol açmış ve hem yerel hem de yabancı basında geniş biçimde yer alarak “Makedonya Meselesi”ni yeniden gündeme taşımıştır. Asır gazetesinde aktarılan bilgilere göre “Selanik Hadisesi” olarak anılan bu saldırılar, Avrupa ve Yunan basınında kınanmıştır. Örgütün en önemli liderlerinden biri olan Gotse Delçev’in ölümü ise bazı Bulgar gazeteleri tarafından inanılması güç bir gelişme olarak değerlendirilmiştir. Osmanlı Devleti’nin olaylar karşısında aldığı tedbirler övgüyle karşılanmış; haberlerde bütün Avrupa devletlerinin Osmanlı topraklarında yürütülmekte olan reformları destekledikleri ve bölgedeki statükonun korunmasını istedikleri vurgulanmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Asır gazetesi
• yabancı basın
• IMRO
• reform
• Selanik Hadisesi

Kaynakça

1. Beyazıt Devlet Kütüphanesi, Hakkı Tarık Us Koleksiyonu.
2. Beyazıt Devlet Kütüphanesi, Hakkı Tarık Us Koleksiyonu, Asır, no. 780 (10 Safer 1321 / 23 Nisan 1319 / 7 Mayıs 1903).
3. Asır no. 781 (14 Safer 1321 / 27 Nisan 1319 / 11 Mayıs 1903).
4. Asır no. 782 (17 Safer 1321 / 1 Mayıs 1319 / 14 Mayıs 1903).
5. Asır no. 783 (21 Safer 1321 / 5 Mayıs 1319 / 18 Mayıs 1903).
6. Asır no. 784 (24 Safer 1321 / 7 Mayıs 1319 / 21 Mayıs 1903).
7. Asır no. 784 [5] (28 Safer 1321 / 12 Mayıs 1319 / 25 Mayıs 1903).
8. Asır no. 786 (1 Rebiülevvel 1321 / 15 Mayıs 1319 / 28 Mayıs 1903).

9. Asır no. 787 (5 Rebiülevvel 1321 / 19 Mayıs 1319 / 31 Mayıs 1903).
10. Asır no. 788 (8 Rebiülevvel 1321 / 22 Mayıs 1319 / 4 Haziran 1903).
11. Secondary Sources
12. Akıncı, T. (2023). Selanik 1869–1923. Remzi Kitabevi.
13. Anastassiadou, M. (2014). Tanzimat çağında bir Osmanlı şehri Selanik (1830–1912). Tarih Vakfı Yurt Yayınları.
14. Gounaris, B. K. (1992). The Macedonian Struggle 1903–1912: Paving the way for the liberation. In I. Koliopoulos & I. Hassiotis (Eds.), Modern and contemporary Macedonia (Vol. 1, pp. 508–529). Papazisis-Paratiritis.
15. Mazower, M. (2020). Selanik hayaletler şehri (Hıristiyanlar, Müslümanlar ve Yahudiler, 1430–1950). Alfa Basım Yayım Dağıtım. Solmaz, Ç., & Kayıran, M. (2022). Basın ve propaganda arasındaki organik ilişkinin Osmanlı Devleti’ne yansımaları (1831–1918). Tarih ve Gelecek Dergisi, 8(4), 1156–1171. https://doi.org/10.21551/jhf.1191510
16. Şahin, İ. (2004). Selanikli Fazlı Necib’in hayatı ve eserleri. Bilge Yayınları.