فلسفة اللغة عند فيتغنشتاين مقارنة بين نظريتي الرسم وألعاب اللغة

Öz

يتناول هذا البحث دراسة تحليلية ومقارنة لفلسفة اللغة عند لودفيغ فيتغنشتاين، أحد أبرز فلاسفة القرن العشرين، من خلال نظريتين أساسيتين في فلسفته هما، نظرية الرسم ونظرية ألعاب اللغة. كما يستعرض البحث فكره وظروف نشأته التي ساهمت في تشكيل مساره الفلسفي، ثم يحلل الأسس النظرية لكل من النظريتين وأهدافهما ووظائفهما، كما يوضح علاقتهما بإشكالية المعنى، قبل الانتقال إلى عرض الانتقادات الموجهة إليهما. ويسعى البحث إلى بيان التطور الفلسفي الذي شهده فكر فيتغنشتاين من المرحلة المبكرة ذات الطابع المنطقي إلى المرحلة اللاحقة ذات الطابع العملي التداولي والمقارنة بينهما. وفي الختام، تُستخلص نتائج البحث التي تؤكد أهمية هاتين النظريتين في مسار الفلسفة التحليلية المعاصرة وفي اللسانيات الحديثة.

Anahtar Kelimeler

• فيتغنشتاين
• نظرية الرسم
• ألعاب اللغة، فلسفة اللغة، مقارنة

Wittgenstein’s Philosophy of Language: A Comparative Study of the Picture Theory and the Theory of Language Games

Abstract

This study presents an analytical and comparative examination of Ludwig Wittgenstein’s philosophy of language—one of the most influential philosophical contributions of the twentieth century—through his two fundamental theories: the Picture Theory and the Language Games Theory. The research explores Wittgenstein’s intellectual background and the formative circumstances that shaped his philosophical trajectory. It then analyzes the theoretical foundations, objectives, and functions of both theories, clarifying their relation to the problem of meaning before addressing the main criticisms directed at them. The study seeks to demonstrate the philosophical development witnessed in Wittgenstein’s thought—from the early logical phase to the later pragmatic and linguistic one—and to compare the two stages. In conclusion, the research highlights the significance of these two theories in the evolution of contemporary analytic philosophy and modern linguistics.

Keywords

• Wittgenstein
• Picture Theory
• Language Games
• Philosophy of Language
• Comparative Study

Kaynakça

1. Al-Khalifi, B. (2010). al-Falsafa wa-qadaya al-lugha (1st ed.). al-Dar al-‘Arabiyya lil-‘Ulum. (In Arabic).
2. Al-Samhuri, A. (2016). al-Ma‘na wa-al-lugha ‘inda Fitghinshṭayn. Majallat al-‘Ulum al-Ijtima‘iyya, 9(3), 13–28. (In Arabic).
3. Bahri, ‘A. (1990). al-Lugha wa-al-mantiq ‘inda Ludwigh Fitghinshṭayn [Doctoral dissertation, University of Algiers]. University of Algiers Theses Database. (In Arabic).
4. Ḥamud, J. (2009). Ludwigh Fitghinshṭayn wa-falsafat al-lugha. Dar al-Ahliyya. (In Arabic).
5. Hisham, Kh. (2025, May 12). Kayfa ra’a Ludwigh Fitghinshṭayn falsafat al-lugha. https://www.ida2at.com/how-did-ludwig-wittgenstein- (In Arabic).
6. Maḥmud, Z. (1985). Falsafat al-lugha. Dar al-Nahda al-‘Arabiyya. (In Arabic