The Life of A Retired University Teacher “Prof.Dr. Seyyare DUMAN”: To The Selected Bibliography and Academic Career

Year 2018, Volume: 2 - Prof. Dr. Seyyare DUMAN (Special Issue), 2 - 14, 31.08.2018

Gülcan Çakır

Abstract

This study is a bibliographic as well as autobiographical treatise on a female emeritus scientist. The
goal is based on the life history and the academic research priorities (scientific work or studies within the framework
of Germanic linguistics) by Prof. Dr. phil. Seyyare Duman to provide a science-oriented review. This project could
be understood as an attempt to offer young scientists a repertoire, which in these areas still requires closer
examination and empirical foundation and therefore needs to be explored. Because of this, the story of Duman's
life is first presented step by step in this essay, followed by commenting on her scientific work. Duman has retired since November 4, 2013. But her scientific life is still at a noticeable level, as her research is still present and part
of her life. From their research-related excerpts impulses and suggestions for foreign language didactic purposes
can be drawn. Especially their various explanations on the communicative behavior in an institutional as well as
gender-specific framework, with their foreign-language discourses, offer a variety of examples for foreign language
didactics. The special potential of these considerations from the perspective of linguistic pragmatics lies in the
foreign language mediation in the university context and could be enriched at any time.

Keywords

Language variations, bibliography, linguistic pragmatics, foreign language didactics, Seyyare Duman

Das Leben einer emeritierten Hochschullehrerin “Prof. Dr. Seyyare DUMAN”: Zur ausgewählten Bibliographie und akademischen Laufbahn

Abstract

In dieser Studie handelt es sich um eine bibliographische, wie auch autobiographische
Abhandlung über eine emeritierte Wissenschaftlerin. Ziel ist es auf der Grundlage der Lebensgeschichte und der
akademischen Forschungsschwerpunkte (wissenschaftliche Arbeiten bzw. Studien im Rahmen der germanistischen
Linguistik) von Frau Prof. Dr. Seyyare Duman einen wissenschaftsorientierten Rückblick zu verschaffen. Dieses
Vorhaben könnte als Versuch verstanden werden, Nachwuchswissenschaftlern ein Repertoire zu bieten, was in
jenen Bereichen noch einer näheren Betrachtung und empirischen Fundierung bedarf und daher erforscht werden
müsste. Aufgrund dessen werden in dieser Abhandlung zunächst die Lebensgeschichte Duman’s schrittweise
dargestellt und darauffolgend ihr wissenschaftliches Schaffen kommentiert. Duman befindet sich seit dem 4.
November 2013 im Ruhestand. Aber ihr wissenschaftliches Dasein ist weiterhin auf einem spürbaren Niveau, da
ihre Forschungen noch immer präsent und ein Teil ihres Lebens sind. Aus ihren forschungsbezogenen Auszügen
können Impulse und Anregungen für fremdsprachendidaktische Zwecke gezogen werden. Besonders ihre diversen
Ausführungen zum kommunikativen Verhalten in einem institutionellen, wie auch in einem
geschlechtsspezifischen Rahmen bieten mit ihren fremdsprachlichen Diskursen variationsreiche
Exemplifizierungen für die Fremdsprachendidaktik. Das besondere Potenzial dieser Überlegungen aus der Sicht
der linguistischen Pragmatik liegt in der Fremdsprachenvermittlung im universitären Kontext und könnte jederzeit
bereichert werden.

Keywords

Sprachvariationen, bibliographie, linguistische pragmatik, fremdsprachendidaktik, Seyyare Duman

References

• Duden Online-Lexikon (2018). Bibliographie. Zugriff am 02.05.2018. https://www.duden.de/rechtschreibung /Bibliographie
• Hein, D. & Klaus Hildebrand & Klein, A (2006). Historie und Leben: Der Historiker als Wissenschaftler und Zeitgenosse. Festschrift für Lothar Gall. München: Oldenburg Verlag.
• Kozak, N. & Yüncü, R. H. & Kayar, Ç. H. & Karagöz Yüncü, D. (2008). Prof. Dr. Fermani Maviş; Yaşam Öyküsü ve Belirlenebilen Çalışmalarının Bibliyografyası Üzerine Bazı Gözlemler. Prof. Dr. Fermani Maviş Anı Kitabı. (1-16) Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları.
• Ünal, A. & Keleş, A. (Hrsg.) (2014). Prof Dr. Binnaz Baytekin'e Armağan- Festschrift für Prof.Dr. Binnaz Baytekin. Sakarya Üniversitesi yayınları.
• Walravens, H. (Hrsg.) (2012). Mongolist, Zentralasienwissenschaftler, Literaturwissenschaftler und Folklorist -Leben und WerkWürdigungen, Dokumente, Forschungsberichte und Rundfunkprogramme auf Audio-CD Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag. Walther Heissig (1913–2005)
• Watzlawick, P. (2018) Paul Watzlawick über menschliche Kommunikation... -Die Axiome von Paul Watzlawick. Zugriff am: 03.05.2018. http://www.paulwatzlawick.de/axiome.html
• Wikipedia- Die freie Enzyklopädie (2018). Inland. Zugriff am: 23.03.2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Inland