Berlin İhtisas Araştırmaları Enstitüsü Rektörlüğünü yapmakta olan Barbara Stollberg-Rılınger’ın kısa sürede beş baskı yapan 2001 yılında yayımladığı “Kutsal Roma İmparatorluğu” adlı eser Vakıfbank Kültür Yayınları tarafından Mete Tunçay çevirisiyle 2020’de Türkiye’de yayımlandı. Kutsal Roma İmparatorluğu, söz konusu İmparatorluğun tarihsel olarak ne olduğunu, nasıl anlaşılması gerektiğini anakronizme düşmeden, geçmişi yargılama peşinde olmadan kısaca ve temel hatlarıyla ele alan bir çalışmadır. Bu kitap değerlendirme çalışmasında; yazarın kitabı nasıl ele aldığı, nasıl dönemlere ayırdığı, tarih yazımı veçhesiyle nelere dikkat ettiği ele alınmaktadır. Tartışma ve Sonuç kısmında bu kitap vesilesiyle Osmanlı Tarihi bağlamında bir değerlendirmede bulunulmaktadır.
Aydın, Y. A. (2001). 16. ve 17. yüzyıllarda Osmanlı-Habsburg anlaşmaları ve uygulamaları (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi). İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
Birdal, M.S. (2017). Kutsal Roma İmparatorluğu ve Osmanlı, B. Özkul (Çev.), İstanbul: İletişim Yayınları.
Cadiou, F., Coulomb, C., Lemonde, A., Santamaria, Y. (2013). Tarih nasıl yapılır, D. Çetinkasap (Çev.), İstanbul: İletişim Yayınları
Çalışkan, S. (2018). Osmanlı papaları, Ankara: Gece Akademi.
Gürcan, F. (2021). Osmanlı-Avusturya rekabetinde Çasarlık imgesi ve Zitvatorok Antlaşması, Mavi Atlas, 9(2), 182-190. https://doi.org/10.18795/gumusmaviatlas.1000591
Jorga, N. (2009). Osmanlı İmparatorluğu tarihi (Cilt 2), E. Afyoncu (Ed.), İstanbul: Yeditepe Yayınevi.
Papp, S. (2013). Zitvatorok Anlaşması. Zwemer, Y. ve Marinus, S. (Ed.), Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi içinde (Cilt 44, s. 472-474). Erişim Adresi: https://islamansiklopedisi.org.tr/zitvatorok-antlasmasi
Rady, M. (2021). Habsburglar, C. Demirkan (Çev.), İstanbul: Kronik Yayınları.
Stollberg-Rılınger, B. (2020). Kutsal Roma İmparatorluğu, M. Tunçay (Çev.), İstanbul: VakıfBank Kültür Yayınları.
Çalışkan, S. (2024). Kutsal Roma İmparatorluğu (Kitap incelemesi). Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 24(2), 817-828. https://doi.org/10.18037/ausbd.1426773