The Important Role of Rubella in the Etiology of Congenital Malformations

Year 1949, Volume: 3 Issue: 1-2, 96 - 108, 30.06.1949

İhsan Doğramacı

Abstract

From the details above, it is necessary to assume that the rubella virus has an affinity for embryonic development. While there is no definitive information about how these viruses affect the embryo, two possibilities can be considered: Either the virus settles within the dividing and proliferating cells of the embryonic retina, causing malformations in these retinas, or it attacks the embryo's vascular system, causing direct anomalies in the heart. It affects retinas such as the lens erystallina and organ of Corti by disrupting their feeding vessels, causing anomalies in these retinas (5; 36). Regardless of the stage of pregnancy in which the virus is affected, the anomalies appear in embryonic retinas that are forming during these three stages. The fact that the cardiac lens crystallina forms septums and malformations within the first three weeks of pregnancy may shed light on why malformations occur most frequently in these retinas.

Keywords

kızamıkçık virüsü , embriyo anomalileri , gebelik dönemi

Konjenital Malformasyonların Etiyolojisinde Kızamıkçığın Önemli Rolü

Abstract

Yukardaki tafsilâttan kızamıkcık virüsünün embriyo nesçine karşı bir affinitesi olduğunu kabul etmek icab ediyor. Bu virüslerin embriyoya ne tarzda tesir ettiği hakkında kesin bir malümat yoksa da iki ihtimal düşünülebilir: Ya virüs embriyo örgülerinin bölünüp çoğalan hücreleri içinde yerleşerek bu örgülerin kusurlu teşekkül etmelerine sebep olmakta veya, embriyonun damar sistemine saldırarak kalpte direkt anomiler yapmakta; lens erystallina ve Corti organı gibi örgülerde, ise besleyici damar- ları bozarak tesir etmekte ve bu örgülerde anomalilere sebep olmaktadır (5; 36), Virüs, gebeliğin hangi Çağında tesir etmişse anomali; ç çağda teşekkül eden embriyo örgülerinde belirmektedir. Kalp lens Crystallinanın gebeliğin ilk 3 haftası içinde teşekkül septumlarının ve
etmesi, niçin malformasyonların en çok bu örgülerde ortaya çıktığı aydınlatabilir,

Keywords

Rubella , Embryo Anomalies , pregnancy

References

• 1. Adams, F. H.; Journal - Lancet, 65: 197, 1945.
• 2. Albaugh, C. H.; The Journal of the American Medical Association, 129: 719-723, 1945.
• 3. Altmann, F. ve Dingmann, A.; Archives of Otolaryngology, 42: 51, 1945.
• 4. Carruthers, D.; Medical Journal of Australia, 1: 315-320, 1945.
• 5. Clayton-Jones, E.; Lancet, 1: 56-61, 1947.
• 6. Conte, W. R.; McCammon, C. S. ve Christie, A.; American Journal of Diseases of Children, 70: 301, 1945.
• 7. Doğramacı, İ. ve Green, H.; Journal of Pediatrics, 30: 295, 1947.
• 8. Erickson, C. A.; Journal of Pediatrics, 25: 281-283, 1944.
• 9. Evans, M. W.; Medical Journal of Australia, 2: 225-228, 1944.
• 10. Evans, M. W.; Medical Journal of Australia, 1: 780-785, 1947.
• 11. Fox, M. J. ve Bortin, M. M.; The Journal of the American Medical Association, 138: D68, 1946.
• 12. Franceschetti, A.; Bamatter, F. ve Bourguin, J. B.; Helvetica Paediatrica Acta, 2: 4, 1947. (Arş Medici, 37: 667, 1947 den)
• 13. Goar, E. L. ve Potts, C. R.; American Journal of Ophthalmology, 29: 566-569, 1946.
• 14. Gottlich, J.; Maine Medical Journal, 27: 10, 1936.
• 15. Greenhill, J. P.; Year Book of Obstetrics, P. 323. Year Book Publishers, Chicago, 1947.
• 16. Greenthal, R. M.; Archives of Pediatrics, 62: 53-56, 1945.
• 17. Gregg, N. M.; Transactions of the Ophthalmological Society of Australia, 3: 35-46, 1941.
• 18. Gregg, N. M. ve arkadaşları; Medical Journal of Australia, 2: 122-126, 1945.
• 19. Guerry, Du P.; American Journal of Ophthalmology, 29: 190-193, 1946.
• 20. Hopkins, L. A.; American Journal of Diseases of Children, 72: 317-381, 1946.
• 21. Hughes, I.; Proceedings of the Royal Society of Medicine, 39: 17, 1945.
• 22. Kamerbeek, E. ve van Gilse, P. H.; Maandschrift voor Kindergeneeskunde, 15: 96-100, 1947 (Excerpta Medica Pediatrica, 1: 200, 1947'den özeti).
• 23. Krause, A. C.; Annals of Surgery, 122: 1049-1055, 1945.
• 24. Laforet, E. G. ve Lynch, C. L.; New England Journal of Medicine, 236: 534, 1947.
• 25. De Lee-Greenhil's Textbook of Obstetrics, P. 431, W. B. Saunders Co., Philadelphia, 1947. (The Journal of the American Medical Association, 134: 1579, 1947'den).
• 26. Long, C. ve Danielson, R. W.; Archives of Ophthalmology, 34: 24-27, 1945.
• 27. Martin, S. M.; British Medical Journal, 1: 855, 1945.
• 28. Perera, C. A.; American Journal of Ophthalmology, 28: 186, 1945.
• 29. Prendergast, J. J.; Archives of Ophthalmology, 35: 39-41, 1946.
• 30. Reese, A. B.; American Journal of Ophthalmology, 27: 483-487, 1944.
• 31. De Roeth, A. F. ve Greene, P. B.; Northwest Medicine, 44: 222, 1945.
• 32. Rones, B.; Medical Annals of the District of Columbia, 13: 285-287, 1944.
• 33. Stimpson, R. E. H.; British Medical Journal, 1: 830, 1940.
• 34. Stimson, P. M.; A Manual of Common Contagious Diseases, PP. 207-216, Lea and Febiger, Philadelphia, 1947.
• 35. Swan, C.; Tostevin, A. L.; Moore, B.; Mayo, H.; Black, G. E. B.; Medical Journal of Australia, 2: 201, 1943.
• 36. Swan, C. ve arkadaşları; Medical Journal of Australia, 1: 409-413, 1943.
• 37. Swan, C. ve Tostevin, A.; Medical Journal of Australia, 1: 645, 1946.
• 38. Türk Ceza Kanunu, 49. madde.
• 39. Vickery, D.; Medical Journal of Australia, 1: 332, 1945.
• 40 . Warkany, J.; Advances in Pediatrics, Vol. 2, PP. 1-63, Interscience Publishers Inc., New York, 1947.
• 41. Welch, L. St. V.; Medical Journal of Australia, 1: 574, 1945