Arapçanın Evrensel Bir Dil Olmasında Kur’ân-ı Kerîm’in Rolü

Year 2024, Volume: 6 Issue: 1, 87 - 119, 14.04.2025

Hasan Morad , Charif Murad

Abstract

Kur’an-ı Kerim, Allah Tealâ tarafından indirilen bir kitaptır. Bu nedenle Allah onu koruyacağını vadetmiş ve şöyle buyurmuştur: “Şüphesiz Zikr’i (yani Kur’an’ı) biz indirdik ve onu biz koruyacağız.” Kur’an Arap diliyle indirildiğine göre Cenab-ı Hakk'ın vaadinin gerçekleşmesi için Arap dilinin de korunması gerekir. Zaten tarih de Kur'an-ı Kerim'in Arapça’yı değişip-dönüşmelere karşı koruduğunu, kaybolup gitmesini engelleyerek ileriye taşıdığını ve kullanılmasını sağlayarak geliştirdiğini, böylece karşılaştığı (dilsel) problemleri ve zorlukları aştığını ispat etmektedir. Diller tarihinde araştırma yapan kişi, zaman içinde hüküm süren birçok dilin yok olup tükendiğini ve yerlerini başka dillerin aldığını hatta bazı lehçelerin de onların yerini aldığını görecektir. Dünyanın önde gelen üniversiteleri ve bilimsel kurumları tarafından yapılan araştırmaların çoğu, günümüzde yaşayan birçok dilin akıbetinin yok olmaya mahkûm olduğunu ve yaşayan dünya dilleri arasında varlığını sürdürecek ve bu dilleri etkisi altına alacak dilin Arapça olduğunu kanıtlamıştır. Devamlılığının birinci sebebi Kur'an'ın vahyedildiği günkü haliyle günümüze ulaşmasıdır. Bu nedenlerin yanında bilgi devrimi ve hızlı teknolojik gelişmenin yanı sıra ekonomik ya da küresel güç üzerindeki çatışma ve bu çatışmalardan kaynaklanan pek çok nedenin de etkili olduğu söylenebilir. Bu araştırmada bahsi geçen bütün konular detaylı olarak ele alınacaktır.

Keywords

Kur’an-ı Kerim , Arap Dili , Dilsel Çatışma , Dilsel Yokoluş , Dilsel Gelişim

References

• أحمد بن زكريا بن فارس القزويني الرازي، الصاحب في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، مكتبة محمد علي بيضون، ط ، 1 ، 1997 م
• أحمد نتوف وآخرون، أبجد سلسلة لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها، بروتك، ملاطيا، بد، ت، بد، ط .
• الأزهري، إسلام بن نصر، لماذا نزل القرآن باللغة العربية؟، موقع الألوكة الأدبية واللغوية، تاريخ الوصول، 13 / 5 / 2024 م. الرابط: /https://www.alukah.net/authors/view/home/6314
• أوربل بحر الدين، دراسة تاريخية عن أثر القرآن الكريم في اللغة العربية، قسم اللغة العربية، جامعة مولانا مالك إبراهيم الاسلامية الحكومية، ملانق، 2014 .
• جريدة أكاديميا، في دولة كويت، دراسة اللغة العربية هي الأكبر مقارنة بين اللغات، تاريخ الوصول ، 13 / 5 / 2024 م. الرابط: https://acakuw.com/archives/134297
• شهاب الدين أحمد بن محمد بن حبيب بن عبد ربعه الأندلسي، العقد الفريد، دار الكتب العلمية – بيروت، ط 1 ، ١٤٠٤ ه ، 1983 .
• Küçük, Cemil. “Kur'ân ve Kıraatlerin Kaynağı”. Vankulu Sosyal Araştırmalar Dergisi (VASAD) Sayı 1, (Nisan 2018) s, 207-278. https://www.islam4u.com/ar/almojib
• MURAD, Shavish. "Fıkıh Kaideleri ile Dil Kaideleri Arasındaki İlişki (Şerhu’s-Siyeri’l-Kebîr Adlı Eserdeki Dil ve Fıkıh Kaideleri Özelinde)." In ARAPÇA VE EĞİTİMİ , 41-64. Konya: Palet Yayınları, 2023