Research Article
BibTex RIS Cite

«ТАРИХ-И-РАШИДИ» ЕҢБЕГІНДЕГІ TҮРКІ ӨЛЕҢДЕРІ

Year 2007, Issue: 27-28 , 27 - 36 , 25.04.2007

Islam Zhemenei

https://izlik.org/JA27BY89CN

Abstract

Мақалада автор Мұхаммед Хайдар Дуғлаттың атақты «Тарих-и Рашиди» еңбегінде түркі өлеңдерін қолдану себептеріне байланысты бірқатар мәселелер қарастырылып, өлеңдердің сөздік құрамының этимологиясы анықталып, мазмұны қазақ тіліне аударылады.

Keywords

Мұхаммед Хайдар Дуғлат Тарих-и Рашиди түркі өлеңдері

References

  • 1. Мырза Мұхаммед Хайдар Дұғлат, «Тарих-и-Рашиди», Тәжікстан Ғылым академиясы, колжазба коры, №475.
  • 2. Беһзад-Беһзади, Әзірбайжанша-парсыша фәрһанг, Теһран, «Фәрһанг муасер» баспасы, 1382 (2004), - 11836.
  • 3. Ұйғыр әдебиеті тарихы, Шыңжаң, «маарып» баспасы, 1993, 662 б.
  • 4. Молда Мәди Меркішұлы, «Шығармалары», А. ЖСО «Издательство LEM» - 2005, - 3046.
  • 5. М.Х. Дұғлат «Тарих-и Рашиди», Ташкент, Бируни атындағы шығыстану институты, колжазба коры. №1430.
  • 6. В.В. Бартольд «Орта Азия түріктерінің тарихы» парсы тіліне аударған - Ғаффар Хұсейін, Теһран, «Тус» 1-басылым, 1376 (1998) 3166.

TURKIC POEMS IN “TARIKH-I-RASHIDI” WORK

Year 2007, Issue: 27-28 , 27 - 36 , 25.04.2007

Islam Zhemenei

https://izlik.org/JA27BY89CN

Abstract

The article deals with the Turkic poems in the famous “Tarikh-i-Rashidi” by Mukhammed Haidar Dulat and the problems of the etymology of poems' word stock, the substantial translation into Kazakh language.

Keywords

Muhammad Haydar Dughlat Tarikh-i Rashidi Turkish poems

References

  • 1. Мырза Мұхаммед Хайдар Дұғлат, «Тарих-и-Рашиди», Тәжікстан Ғылым академиясы, колжазба коры, №475.
  • 2. Беһзад-Беһзади, Әзірбайжанша-парсыша фәрһанг, Теһран, «Фәрһанг муасер» баспасы, 1382 (2004), - 11836.
  • 3. Ұйғыр әдебиеті тарихы, Шыңжаң, «маарып» баспасы, 1993, 662 б.
  • 4. Молда Мәди Меркішұлы, «Шығармалары», А. ЖСО «Издательство LEM» - 2005, - 3046.
  • 5. М.Х. Дұғлат «Тарих-и Рашиди», Ташкент, Бируни атындағы шығыстану институты, колжазба коры. №1430.
  • 6. В.В. Бартольд «Орта Азия түріктерінің тарихы» парсы тіліне аударған - Ғаффар Хұсейін, Теһран, «Тус» 1-басылым, 1376 (1998) 3166.

Year 2007, Issue: 27-28 , 27 - 36 , 25.04.2007

Islam Zhemenei

https://izlik.org/JA27BY89CN

Abstract

References

  • 1. Мырза Мұхаммед Хайдар Дұғлат, «Тарих-и-Рашиди», Тәжікстан Ғылым академиясы, колжазба коры, №475.
  • 2. Беһзад-Беһзади, Әзірбайжанша-парсыша фәрһанг, Теһран, «Фәрһанг муасер» баспасы, 1382 (2004), - 11836.
  • 3. Ұйғыр әдебиеті тарихы, Шыңжаң, «маарып» баспасы, 1993, 662 б.
  • 4. Молда Мәди Меркішұлы, «Шығармалары», А. ЖСО «Издательство LEM» - 2005, - 3046.
  • 5. М.Х. Дұғлат «Тарих-и Рашиди», Ташкент, Бируни атындағы шығыстану институты, колжазба коры. №1430.
  • 6. В.В. Бартольд «Орта Азия түріктерінің тарихы» парсы тіліне аударған - Ғаффар Хұсейін, Теһран, «Тус» 1-басылым, 1376 (1998) 3166.
There are 6 citations in total.

Details

Primary Language Kazakh
Subjects Creative Arts and Writing
Journal Section Research Article
Authors

Islam Zhemenei This is me

Early Pub Date May 22, 2023
Publication Date April 25, 2007
IZ https://izlik.org/JA27BY89CN
Published in Issue Year 2007 Issue: 27-28

Cite

APA Zhemenei, I. (2007). «ТАРИХ-И-РАШИДИ» ЕҢБЕГІНДЕГІ TҮРКІ ӨЛЕҢДЕРІ. Türkoloji, 27-28, 27-36. https://izlik.org/JA27BY89CN
AMA 1.Zhemenei I. «ТАРИХ-И-РАШИДИ» ЕҢБЕГІНДЕГІ TҮРКІ ӨЛЕҢДЕРІ. Türkoloji. 2007;(27-28):27-36. https://izlik.org/JA27BY89CN
Chicago Zhemenei, Islam. 2007. “«ТАРИХ-И-РАШИДИ» ЕҢБЕГІНДЕГІ TҮРКІ ӨЛЕҢДЕРІ”. Türkoloji, no. 27-28: 27-36. https://izlik.org/JA27BY89CN.
EndNote Zhemenei I (April 1, 2007) «ТАРИХ-И-РАШИДИ» ЕҢБЕГІНДЕГІ TҮРКІ ӨЛЕҢДЕРІ. Türkoloji 27-28 27–36.
IEEE [1]I. Zhemenei, “«ТАРИХ-И-РАШИДИ» ЕҢБЕГІНДЕГІ TҮРКІ ӨЛЕҢДЕРІ”, Türkoloji, no. 27-28, pp. 27–36, Apr. 2007, [Online]. Available: https://izlik.org/JA27BY89CN
ISNAD Zhemenei, Islam. “«ТАРИХ-И-РАШИДИ» ЕҢБЕГІНДЕГІ TҮРКІ ӨЛЕҢДЕРІ”. Türkoloji. 27-28 (April 1, 2007): 27-36. https://izlik.org/JA27BY89CN.
JAMA 1.Zhemenei I. «ТАРИХ-И-РАШИДИ» ЕҢБЕГІНДЕГІ TҮРКІ ӨЛЕҢДЕРІ. Türkoloji. 2007;:27–36.
MLA Zhemenei, Islam. “«ТАРИХ-И-РАШИДИ» ЕҢБЕГІНДЕГІ TҮРКІ ӨЛЕҢДЕРІ”. Türkoloji, no. 27-28, Apr. 2007, pp. 27-36, https://izlik.org/JA27BY89CN.
Vancouver 1.Islam Zhemenei. «ТАРИХ-И-РАШИДИ» ЕҢБЕГІНДЕГІ TҮРКІ ӨЛЕҢДЕРІ. Türkoloji [Internet]. 2007 Apr. 1;(27-28):27-36. Available from: https://izlik.org/JA27BY89CN