منهج ملا كوراني في تعقباته على الحافظ ابن حجر (وتعقباته في تراجم الأبواب أنموذجاً)

Öz

إن ملا كوراني كان شيخ الإسلام في الدولة العثمانية، وعاش في القرن التاسع الهجري (813- 893هـ)، وهو تتلمذ على يد ابن حجر، وشَرَح شرحًا كبيرا على صحيح البخاري سماه بـ"الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري"، وهو يتميز بالنقد والزيادة على غيره من الشراح. ويتناول هذا البحث حياة ملا كوراني الشخصية والعلمية، وكتابه الكوثر الجاري. وكانت تعقبات ملا كوراني على ابن حجر في كتابه حوالي تسعين تعقبّاً، فمنها ما كان في تراجم الأبواب وفقهها أو في مناسبة الحديث بالباب الذي أورد البخاري الحديث فيه، حيث قامت الدراسة بالبحث في هذه التعقبات بحثاً علمياً نقدياً، محاولة إما الجمع أو الترجيح أو التوقف في هذه الأقوال، قام الباحث بالدراسة على منهج الاستقراء والتحليل، والنقد. وقد توصلت هذه الدراسة إلى نتيجة نهائية للتعقبات، في محاولة لمعرفة وجه الصواب، ومنهج ملا كوراني في كتابه، ومعرفة مدى اصابته ودقته في هذه التعقبات، وبيان مصادره بشكل عام، ومعرفة مدى تأثير مذهبه الفقهي على تعقباته.

Anahtar Kelimeler

• ملا كوراني
• ابن حجر
• الكوثر الجاري
• تقبات
• منهج

Molla Gürânî'nin İbn Hacer’e Yaptığı İstidrâk ve Eleştirilerindeki Metodu (Bâb Başlıkları Özelinde)

Öz

Molla Gürâni h. 9. asırda yaşamış ve Osmanlı Devleti’nde Şeyhülislamlık vazifesini yerine getirmiş çok yönlü ilmi kişiliği olan bir alimdir. İbn Hacer el-Askalânî’nin de öğrencisi olan Molla Gürânî hadis alanında Sahîhi’l-Buharî üzerine El-Kevser’ul-Cârî alâ Riyazi Ehâdîsi’l-Buhârî isimli şerhi kaleme almıştır. Molla Gürânî’nin mezkûr şerhinde aralarında hocası İbn Hacer’in de olduğu diğer Buharî şârihlerine farklı istidrâk ve eleştirileri bulunmaktadır. Bu istidrâk ve eleştirilerinden İbn Hacer el-Askalânî’ye yönelik olanlardan yaklaşık olarak seksenbeşini tespit ettik. Bunlardan bir kısmı Buharî’nin Sahîh’inde bâb başlıkları ve bâbların altında zikredilen hadislerle bâb başlığı arasındaki uyum ile ilgilidir. Bu çalışmada Molla Gürânî’nin hayatı ile kitabını ele almanın yanısıra çalışmamızın esasını genel anlamda Molla Gürânî’nin istidrâk ve eleştirilerindeki metodu ile bâb başlıkları hususundaki istidrâk ve eleştirilerine örnekler oluşturmaktadır. Bu istidrâk ve eleştirileri ele alırken tenkid, istikrâ ve tahlil metodu uygulanmıştır. Ayrıca çalışmamızda bu istidrâk ve eleştirilerin isabeti ile bunlardaki fıkhî mezhebin etkisi gibi çıkarımlara da yer verilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Molla Gürani,
• İbn Hacer
• el-Kevseru’l Cârî
• Eleştiri
• İstidrak
• Metod

The Method of Mulla Kuran’s Rewiews of Ibn Hajar’s (His Rewiews On Tarajem Al Abvab As An Example)

Öz

This study aims to present Mulla Gurani’s critique of al-Hafez ibn al-Hajar’s ‘Fath al-Bari’ in his book, al-Kawthar al-Jari. This research has been conducted with the methods of induction, analysis and criticism hence the majority of the critique, which MullaGurani argues against al-Hafez ibn al-Hajar, has been examined. This study also indicates the personal and academic life of Mulla Gurani and then introduces his work, al-Kawthar al-Jari, and his goal in it. Mulla Gurani’s critique consists of almost fifty denouncements. Some of them are on narrators, some are on the authenticity of hadith whereas some others are on the interpretation of hadith and its jurisprudence and also on differences and diversions in its rationale. In order to carry out the research study of this critique scientifically and analytically, in attempt to combine these arguments or prefer one of them or none, those utilised in this study; the arguments of scholars and the original sources of every science that this study requires to achieve the final target for the sake of the correct method.

Anahtar Kelimeler

• Mulla Gurani
• ibn al-Hajar
• Al-Kawther al-Jari
• Rewiews
• Method

Kaynakça

1. 1- ابن الأثير، أبو السعادات المبارك بن محمد. النهاية في غريب الحديث والأثر. تحقيق: خليل مأمون. القاهرة: دار ابن عفان، 1427/2006.
2. 2- أحمد، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل. المسند. تحقيق: شعيب الأرنؤوط وآخرون. بيروت: مؤسسة الرسالة، 1997.
3. 3- آياز، قدير. ملا كوراني والكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري. قونيا: جامعة نجم الدين أرباكان، رسالة دكتوراه، 2014.
4. 4- الباباني، إسماعيل بن محمد أمين. هدية العارفين أسماء المؤلفين وآثار المصنفين. بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1998.
5. 5- البخاري، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل. الجامع الصحيح. تحقيق: مصطفى ديب البغا. ط1. القاهرة: دار ابن كثير، 1414/1993.
6. 6- ابن بطال، أبو الحسن علي بن خلف. فتح الباري شرح صحيح البخارى. تحقيق: أبو تميم ياسر بن إبراهيم. الرياض: مكتبة الرشد، ١٤٢0/ ٢٠٠0.
7. 7- البقاعي، برهان الدين إبراهيم بن عمر. عنوان الزمان بتراجم الشيوخ والأقران. تحقبق: حسن حبشي. القاهرة: دار الكتب والوثائق القومية، 1422/2001.
8. 8- الجوهري، أبو نصر إسماعيل بن حماد. الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية. تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار. ط4. بيروت: دار العلم للملايين، ١٤٠٧/١٩٨٧.

9. 9- حجازي، عيشة بنت حسين بن إبراهيم. تحقيق الكوثر الجاري. مكة: جامعة أم القرى، رسالة ماجستير، 2012.
10. 10- ابن حجر، أحمد بن علي بن محمد بن أحمد العسقلاني: -إنباء الغمر بأبناء العمر. تحقيق: حسن حبشي. مصر: المجلس الأعلى للشئون الإسلامية/ لجنة إحياء التراث الإسلامي، 1389/1969. -فتح الباري شرح صحيح البخاري. تحقيق: شعيب الأرنؤوط. بيروت: دار الرسالة العالمية، 1430/2013.
11. 11- ابن حزم، أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد. جوامع السيرة. تحقيق: عبد الكريم سامي الجندي. بيروت: دار الكتب العلمية، 1424/2003.
12. 12- الحموي، ياقوت بن عبد الله. معجم البلدان. بيروت: دار صادر، 1397/1993.
13. 13- ابن هشام، عبد الملك بن هشام بن أيوب الحميري. السيرة النبوية. تحقيق: عادل أحمد وآخرون. الريض: مكتبة العبيكان، 1418/1998.
14. 14- دميرجي، سليم. ملا كوراني وشرحه "الكوثر الجاري" على البخاري. اسطنبول: جامعة مارمارا، رسالة ماجستير، 2009.
15. 15- الذهبي، شمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان. سير أعلام النبلاء. تحقيق: مجموعة من المحققين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط. ط3. بيروت: مؤسسة الرسالة، ١٤٠٥/١٩٨٥.
16. 16- الزبيدي، محمد مرتضى. تاج العروس من جواهر القاموس. تحقيق: عبد الكريم الغرباوي. بيروت: دار الكتب العلمي، ١٣86/1967.
17. 17- السخاوي، محمد بن عبد الرحمن. الضوء اللامع لأهل القرن التاسع. بيروت: دار مكتبة الحياة، 1416/1995.
18. 18- السرجاني، راغب. بعث الرجيع ومأساة بئر معونة.
19. 19- السيوطي، جلال الدين. نظم العقيان في أعيان الأعيان. تحقيق: فليب حتى. بيروت: دار الكتب العلمية، 1321.
20. 20- الشوكاني، محمد بن علي. البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع. بيروت: دار الكتب العلمية، 1418/1998.
21. 21- طاشكبري زاده، أحمد بن مصطفى بن خليل. الشقائق النعمانية في علماء الدولة العثمانية. بيروت: دار الكتاب العربي، 1975.
22. 22- ابن عثيمين، محمد بن صالح. فتوى نور على الدرب. الرياض: مؤسسة الشيخ محمد بن صالح العثيمين الخيرية، 1434/1979.
23. 23- عياض، عياض بن موسى اليحصبي. مشارق الأنوار على صحاح الآثار. القاهرة: دار التراث، 1333.
24. 24- العيني، محمود بن أحمد بن موسى بدر الدين. عمدة القاري شرح صحيح البخاري. تحقيق: عبد الله محمود عمر. بيروت: دار الكتب العلمية، 1421/2001.
25. 25- الغزي، تقي الدين بن عبد القادر التميمي الداري. الطبقات السنية في تراجم الحنفية. تحقيق: عبد الفتاح محمد الحلو. الرياض: دار الرفاعي، 2014.
26. 26- ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكريا. معجم مقاييس اللغة. تحقيق: عبد السلام هارون. بيروت: دار الفكر، 1399/1979.
27. 27- الفيروزآبادى، محمد بن يعقوب. القاموس المحيط. بيروت: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، 1426/2005.
28. 28- القسطلاني، أحمد بن محمد بن أبى بكر بن عبد الملك. إرشاد الساري شرح صحيح البخاري. بيروت: دار الكتب العلمية، 1416/1996.
29. 29- كاتب جلبي، مصطفى بن عبد الله حاجي خليفة. كشف الظنون عن أسماء الكتب والفنون. القاهرة: المكتبة الفيصلية، 1404.
30. 30- كلش، سلمان. تعقبات ملا كوراني في الكوثر الجاري على الحافظ ابن حجر في فتح الباري (دراسة نقدية). عمان: الجامعة الأردنية، كلية دراسات العليا، رسالة ماجستير، 2016.
31. 31- الكوراني، أحمد بن إِسماعيل. الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري. تحقيق: أحمد عزو عناية. بيروت: دار الكتب العلمي، 1429/2012.
32. 32- لجنة علماء برئاسة نظام الدين البلخي. فتوى هندية. تحقيق: عبد اللطيف حسن عبد الرحمن. بيروت: دار الكتب العلمية، 1421/2000.
33. 33- مالك، مالك بن أنس. الموطأ. تحقيق: خليل مأمون. بيروت: دار المعرفة، 1418/1998.
34. 34- مسلم، أبو الحسن مسلم بن الحجاج. الجامع الصحيح. بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1420/200.
35. 35- المقريزي، أحمد بن علي. درر العقود الفريدة في تراجم الأعيان المفيدة. تحقيق: محمود الجليلي. بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1423/2002.
36. 36- ابن المنير، ناصر الدين أحمد بن محمد. المتواتر على أبواب البخاري. تحقيق: علي حسن علي عبد الحميد. عمان: دار عمار، 1990.
37. 37- نصَّار، منصور سلمـان. تعقبات الحافظ ابن حجر على غيره من العلماء من خلال كتابه تهذيب التهذيب. عمان: الجامعة الأردنية، كلية دراسات العليا. رسالة ماجستير، 2005.