During the reign of Caliph Umar ibn al-Khattab, Amr ibn al-‘As conquered many cities in the Palestine region and besieged the city of Aelia (Bayt al-Maqdis), but he was not initially successful in taking it. Once Abu ʿUbayda came to the region, the people of Bayt al-Maqdis, who took shelter in the fortified city, realised that they could no longer withstand the conquest, and delivered the holy city willingly to Caliph Umar. With the Assurance of Safety given by Umar to the people of Aelia, he assured them the safety of life, property and freedom of religion. The prophetic tradition on the virtues of Bayt al-Maqdis and the importance it held in the eyes of Muslims encouraged many companions to settle there during Umar’s times as well as in subsequent periods. It is recorded that commanders, as well as soldiers, of the Muslim army resided, visited and came to acquire or pass on knowledge in Bayt al-Maqdis. This paper will deal with the subject of the Muslim Fath as well as the nature of Muslim settlement in Bayt al-Maqdis.
Hz. Ömer döneminde Amr b. Âs, Filistin bölgesindeki şehirleri fethetmiş, Beytülmakdis’i ise kuşatma altında tutmuş ancak ilk etapta başarılı olamamıştı. Daha sonra ise Ebû Ubeyde’nin bölgeye gelmesi ve Beytülmakdis’te kaleye sığınan halkın daha fazla dayanamayacaklarını anlaması sonucu şehir, halkın isteği ile Hz. Ömer’e teslim edilmiştir. Hz. Ömer’in Beytülmakdis halkına vermiş olduğu emannâme ile halkın can ve mal güvenliği, dinlerini serbestçe yaşamaları teminat altına alınmıştır. Resûlullah’ın hadislerindeki teşvikler ve Beytülmakdis’in Müslümanlar için önemi birçok sahâbîyi buraya yerleşmeye sevk etmiştir. Gerek Hz. Ömer döneminde gerekse sonraki dönemlerde sahâbîler Beytülmakdis’e gelmişlerdir. Bunların fetih ordusunun komutan ve askerleri sıfatıyla, ikamet amacıyla, ziyaret niyetiyle, ilim öğrenmek veya öğretmek için buraya geldikleri kaydedilmektedir. Bu çalışmada Hz. Ömer Döneminde Beytülmakdis’in fethi ve İskân konusu ele alınmaya çalışılacaktır.
في عهد الخليفة عمر بن الخطاب، استطاع عمرو بن العاص فتح العديد من مدن فلسطين وحاصر مدينة إيلياء (بيت المقدس) ، لكنه لم يستطع فتحها ابتداء. مع وصول القائد العام للجيوش الإسلامية أبو عبيدة عامر بن الجراح للمنطقة، أدرك أهل بيت المقدس -الذين تسورا داخل المدينة المحصنة- أنهم لم يعودوا قادرين على الصمود أمام جيوش المسلمين، وسلموا المدينة المقدسة طواعية إلى خليفة المسلمين عمر بن الخطاب. وقد أمنهم الخليفة على أنفسهم وأموالهم وكنائسهم وأنهم لا يكرهون في دينهم من خلال عهدته العمرية لأهل إيلياء. وقد شجعت الأحاديث النبوية التي تثبت فضائل بيت المقدس وأهميته للمسلمين، العديد من الصحابة على الاستقرار بجوار المسجد الأقصى خلال خلافة عمر بن الخطاب وكذلك في فترات لاحقة. تُسجل لنا المصادر أن عدد من القادة والجنود الذين شاركوا في الفتح بالاضافة إلى زيارتهم لبيت المقدس فقد أقام عدد منهم واستقروا في بيت المقدس لتعليم الناس أو لتحصيل العلم فيها. تتناول هذه الورقة موضوع فتح بيت المقدس وطبيعة توطين وسكنى المسلمين فيها.
Primary Language | Turkish |
---|---|
Subjects | Religious Studies |
Journal Section | Articles |
Authors | |
Publication Date | December 31, 2021 |
Published in Issue | Year 2021 |