The Future Vision of Al-Aqsa Mosque from the Perspective of the Holy Quran

Year 2022, , 169 - 184, 31.12.2022

İsraa Eıd

https://doi.org/10.31456/beytulmakdis.1060827

Abstract

This research focusses on the importance of Al-Aqsa Mosque in the Holy Qur’an; the honour, and sanctification it received. In addition to the glad tidings to the dissolution of the Zionist state, and the purification of Al-Aqsa Mosque from their desecration. The Quran in its numerous verses establishes that it is a sanctified place for the worship of Allah the Almighty and once inherited by the Ummah of Prophet Muhammad, it will be their duty to protect it. Numerous Quranic verses mention the Children of Israel and the consequences of their actions, as they are empowered in the land, and gathered in it, then God will destroy them as Divine punishment is inevitable. Allah likewise mentions that he had scattered them on earth and His judgment is applicable under the Day of Resurrection. The Quran also had focused on the consequences of the actions of tyrants who cause corruption on earth, murdering those calling to good. The Quran stresses that they will receive punishment in this life through the Sunnah of Istibdāl (Divine substitution), and then in the hereafter they shall face the most severe torment in the hellfire.

Keywords

Qur’an, Al-Aqsa Mosque, Children of Israel, Glad tidings, Injustice, End of Israel, Punishment

الرؤية المستقبلية للمسجد الأقصى من منظور القرآن الكريم

Abstract

يسلط هذا البحث الضوء على منزلة المسجد الأقصى في القرآن الكريم، وما ناله من حفاوة وتكريم وتقديس، إضافة إلى مُبشرات زوال دولة بني إسرائيل، وتطهير المسجد الأقصى من دنسهم. فقد حدثتنا آياته الكريمة على أنه مركز عبادة خالص لله وحده، وسوف يتولى حمايته أتباع محمد صلى الله عليه وسلم. كما وذكرت لنا الكثير من آياته عن عاقبة بني إسرائيل، حيث يتم التمكين لهم في الأرض، وجمعهم فيها ليأخذهم الله أخذ عزيز مقتدر، وبيّنت لنا أن العقاب آت لا محالة، وله موعدًا عند الله عز وجل لن يُخلفه. فقد كتب الله على بني إسرائيل الشتات في الأرض، وحُكمه ماض إلى يوم القيامة. وساق الله لنا الكثير من الآيات التي تتحدث عن عاقبة الظالمين الفاسقين المُفسدين الذين يقتلون المُصلحين الداعين إلى الخير، فجزاؤهم في الدنيا الاستبدال، وتجرع أشد أنواع العذاب، ولهم في الآخرة عذاب النار وبئس القرار.

Keywords

القرآن الكريم, المسجد الأقصى, بني إسرائيل, مُبشرات, الظلم, نهاية اسرائيل, عقاب

Kur'an-ı Kerim Perspektifinden Mescid-i Aksa'nın Geleceğine Bakış

Abstract

Bu araştırma, Mescidi Aksa'nın, Kuranı Kerimdeki yerine, önemine, ulaşmış olduğu şerefve kutsallığa odaklanmaktadır. Beni İsrailin yok olacağını haber vermesinin yanında Yahudilerin manen kirletmiş oldukları Mescidi Aksa'nın temizleneceğine de işaret etmektedir. Yüce Allahın bize, muhtelif bir çok ayette oranın ancak kendisine bir ibadet mekanı olduğunu söylemiş ve peygamberi Hz Muhammed'in yolunu takip edenler tarafından koruyacağını bildirmiştir. Yine bir çok ayet, bu topraklarda güçlendirilmesi ve yeniden burada toplanması halinde Beni İsrail'in yaptıklarının sonuçlarından bahsetmektedir ki Allah onları tamamen orada silecek ve vadedilen ceza kaçınılmaz olarak gelecektir. Bir çok ayette Allah, yolsuzluğun, bozgunculuğun ve dini yeniden diriltmeye gönderilmiş peygamberleri öldüren günahkarların sonucunu zikretmiştir ki onların bu dünyadaki cezaları yerlerine başkalarının getirilmesi ve ahirette de cehennemin en şiddetli azabı olacaktır.

Keywords

Mescid-i Aksa, Beni İsrail, Müjdeler, Adaletsizlik, İsrail’in Sonu, Ceza

References

• Abu Nahl, J. (2018). Filistin wa Akhbaruha fi al-Islam. Mawsu‘at Dairat al-Ma‘arif al-Filistinyah, Nablus: An-Najah National University; https://palwiki.najah.edu/index.php/فلسطين_وأخبارها_في_الإسلام
• al-Azhari al-Harawi, M. A. (1991). Ma'ani al-Qira'at lil-Azhari. Saudi Arabia: Markaz ak0Buhuth fi Kuliyat al-Adaab.
• al-Baghawi, H. (1420AH). Ma'ālim al-Tanzil fi Tafsir al-Quran, Tafsir al- al-Baghawi. Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi.
• al-Bazzar, A. (2009). Musnad al-Bazzar al-Manshur bi-Isim alBahr al-Zakhir. Medina: Maktabat al-‘Ulum wal-Hikam.
• al-Bukhari, M. I. (1422AH). Sahih al-Bukhari. Egypt: Dar Tawq al-Najat.
• El-Awaisi, K. (2016). The Inclusivity of Islamicjerusalem and its Model for Multiculturalism. Journal of Islamicjerusalem Studies, 16(1), 23-39.
• al-Farahi, A. (2008). Tafsir Nizam al-Quran wa-Ta’wil al-Furqan bil-Furqan. India: al-Da’ira al-Hamidiyah.
• al-Farisi, H. A. (1993). al-Hujjah lil-Qurra al-Sabah. Damscus: Dar al-Ma’mun lil-Turath.
• Ibn ‘Ashur, M. T. (1984). al-Tahrir wal-Tanwir. Tunus: al-Dar al-Tunusiyah.
• Ibn ‘Atiyyah, A. (1422AH). al-Muharrar al-Wajiz fi Tafsir al-Kitāb al-'Aziz. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah.
• Ibn 'Ajiba, A. (1419AH). Al-Bahr al-Madid fi Tafsir al-Quran al-Majid. Cairo: n.p.
• Ibn Badis, A. (1995). Tafsir Ibn Bādis fi majālis al-Tadhakkur min Kalām al-Hakīm al-Khabīr. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah.
• Jarrar, B. (2002). Zawal Dawlat Isra’il 2022 Nubu’ah am Sudaf Raqamiyah. Np.
• al-Jawzi, A. (1422AH). Zad Al-Masir Fi Ilm Al-Tafsir. Beirut: Dar al-Kitab al-‘Arabi.
• al-Maraghi, A. (1946). Tafsir al-Maraghi. Egypt: Sharikat Maktabat wa-Matba’at Mustafa al-Babi al-Halabi wa-Awladuh.
• al-Mubarakpuri, S. (n.d.) Ar-Raheeq Al-Makhtum. Beirut: Dar al-Hilal.
• al-Nadawi, A. (1425AH). Al-Sirah al-Nabawiyah li-Abi al-Hassan al-Nadawi. Damascus: Dar Ibn Kathir.
• al-Qinnawji, M. S. K. (1992). Fath al-Bayan fi Maqasid al-Quran. Beirut: al-Maktabah al-‘Asriyah lil-Tiba‘ah wal-Nashir.
• al-Qushayri, A. (n.d.) Laṭāʾif al-Ishārāt: Tafsir al-Qushayri. Egypt: al-Hay’ah al-Misriyah al-‘Amah lil-Kitab.
• al-Razi, M. (1420AH). Mafatih al-Ghayb: al-Tafsir al-Kabir. Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi.
• Rida, M. R. (1990). Tafsir al-Quran al-Hakim (Tafsir al-Manar). Egypt: al-Hay’ah al-Misriyah al-‘Amah lil-Kitab.
• al-Sha'rawi, M. M. (n.d.) Tafsir al-Sha'rawi: al-Khawatir. Egypt: Matabi’ Akhbar al-Yawm.
• al-Tabari, M. J. (2000). Jami’ al-Bayan fi Tafsir al-Quran. Beirut: Mu’asasat al-Risalah.
• al-Zamakhshari, M. (1407AH). Al-Kashshaf an Haqa Iq Ghawamid Al-Tanzil. Beirut: Dar al-Kitab al-‘Arabi.