Kudüs'teki dini azınlıklar ve Osmanlı İmparatorluğu ile Avrupa devletleri arasındaki çatışmada rolleri: 1516-1916 Osmanlı Arşiv Belgelerine göre

Year 2019, Volume: 19 Issue: 3, 445 - 466, 31.12.2019

Metin Şerifoğlu

https://doi.org/10.31456/beytulmakdis.657540

Cited By: 2

Abstract

Project Number

1

Religious minorities in Jerusalem and their role in the balance of conflict between the Ottoman Empire and European states: A Study through Ottoman Archival Documents (1517-1916)

Abstract

This study deals with the issue of religious
minorities in Jerusalem and its role in the balance of conflict between the
Ottomans and Europeans from 1516 to 1916. This study was analysed through two
main topics: First, the historical and political circumstances in which
Jerusalem was ruled by the Ottomans, and the most important religious
minorities in Jerusalem and the position of the Ottoman state towards them.  Secondly, the activities and pursuits that
these religious minorities and missionary schools practiced in cooperation with
foreign countries and their consulates in Jerusalem. Besides the role they
played in the conflict between the Ottomans and the European powers from the beginning
of the eighteenth century. In our analysis, we relied on the Ottoman archival
documents in the Presidential Archives in Istanbul.

Keywords

Jerusalem, Religious minorities, Ottomans, Europeans

Project Number

1

الأقليات الدينية في القدس ودورها في ميزان الصراع بين الدولة العثمانية والدول الأوروبية: دراسة من خلال الوثائق العثمانية من 1516-1916

Abstract

تتناول هذه الدراسة مسألة الأقليات الدينية في بيت المقدس، ودورها في ميزان الصراع بين العثمانيين والأوربيين من سنة 1516 إلى سنة 1916. وقد تم تحليل هذه الدراسة من خلال مبحثين أساسيين هما:  أولا الظروف التاريخية والسياسية التي تم فيها فتح القدس من قبل العثمانيين. وتحدثنا عن أهم الأقليات الدينية في القدس وموقف الدولة العثمانية تجاهها. أما في المبحث الثاني فقد تطرقنا إلى الفعاليات والأنشطة التي كانت تمارسها هذه الأقليات الدينية، والمدراس التبشيرية بالتعاون مع الدول الأجنبية وقنصلياتها الموجودة في القدس، والدور الذي لعبته في الصراع الذي دار بين العثمانيين والأوروبين بداية من القرن الثامن عشر. وقد اعتمدنا في تحليلنا لهذه الدراسة على الوثائق العثمانية الموجودة في أرشيف رئاسة الورزاء في استانبول.

Keywords

القدس, الأقليات, العثمانيين, الأوروبيين

Project Number

1

References

• ‘Abd al-Jaburi, Ahmad Husin. (2011) Quds fi al‘Ahd al‘Uthmanii 1640-1799. Dirasat Siyasyah ‘Askariat 'İdariah İqtisadiah İjtima‘iat Thaqafiah. j 2, ‘Amman: Dar alhamid Linnashr wal-Ttawzi‘.
• Al‘Arif, ‘Arif Basha. (1951) Tarikh al-Quds. al-Qahirah:Dar al-Ma‘arif.
• Al-Dabaghi, Mustafaa Murad. (1991) Mawsu‘at Bilad Filistin. aljuz' al-‘Ashr. al-Qism al-Thaani: fi Bayt al-Maqds(2). Kafar Qar‘: Dar Al-huda.
• Barakat, Bashir. (2012) Maqahi al-Quds fi al‘Ahd al‘Uthmani. Hawliaat al-Quds. al‘Adad
• Ghadiah, Ahmad Ra'fat. (2005) al-'İjra'at al'İsrayiyliat Litahwid al-Quds Wahasm Masiriha. Majalat Dirasat Bahith. al-Sanat al-Thaalithah.
• Ghuwshah, Muhamad Hashim. (2009) al-Quds fi al‘Ahd al-‘Uthmani 1516-1566m. ‘Amman:Wizarat Althaqafah al'Urduniah.
• Hayasat, Nadia 'İbrahim. Ri‘ayat al-‘Aytam alyahud fi Madinat al-Quds fi al‘Ahd al‘Uthmani (1902-1909m). Mu’tha lilbuhuth w Addirassat-Silisilat al-‘Ulum al-'İnsaniah w al-’İjtima’iah, al-Mujallad 32-al’adad al-'awul.
• Rubah, Ishaq. (2009) Tarikh al-Quds ‘Abr al-‘Usur. ‘Amman: Kunuz al-Ma‘rifah.
• ‘Uda, ‘Abd al-‘Aziz. (1971) Mutasarifiat a-Quds 'Awakhir al-‘Ahd al‘Uthmani, Majallat Sh’un Filistiniah. al-Sana: al‘Adad al-Rabi‘,
• Qatnani, ‘Abayr. (2017) al-Mu’ssassat al-Waqfiah fi al-‘Ahd al’Othmani al‘İmarat al‘Amirah fi Bayt al-Maqdis. Alsanah: Majalat Dirasat Bayt al-Maqdis. Aleadad 17(1),
• Jamil, Muhamad, Et al. (2016) al-Athar al-‘Uthmaniah fi al-Quds(Watha’iqi). Qanat al-Jazirah al-Watha’iqiah. Tarikh al‘rd.
• Aswad, 'İbrahim, Et al. (2010) Mawsu‘at Rihlat al-‘Arab w al-Muslimin 'ila Filistin, almujalid 6: Wasaf Filistin 'Awakhir 'Ayam al‘Uthmaniiyn 1898-1916m, Taysir khlf(mhrr), Dimashq: Dar Kun‘aN