Book Review/ Roger Garaudy, 2011, Palestine: The Land of Divine Messages

Year 2024, Volume: 24 Issue: 2, 127 - 128, 31.12.2024

Elif Sena Alkaç

https://doi.org/10.31456/beytulmakdis.1212813

Abstract

Roger Garaudy's book called "Palestine, the Land of Divine Messages" has been analysed academically. This work describes the events in the Middle East and in Palestine in particular. The work is a considerable source that is useful to be consulted in studies and evaluations on the Middle East. One of the most important points about ‘Palestine, Land of Divine Messages’ is that it reveals the emergence of the Zionist state as a nationalist action, the phases it went through and the subsequent developments and the stages of statehood with all its reality. From the beginning to the end of the work, it is written in a very academic language, far away from patriotic and personal feelings. Its academic language distinguishes it from other works written in this field. The rich content of the work about the historical periods it deals with, as well as the inclusion of historical documents related to these periods, makes it an important source in academic studies. Every piece of information that Roger Garaudy includes in his work is not the product of an ordinary thought such as anti-Zionism or anti-Semitism. In fact, the writings have explained the past and present of the Middle East geography, especially Palestine, and also revealed what the Zionist ideology can do in the future.

Keywords

Palestine, Jerusalem, israel, zionism, Bayt al-Maqdis

مراجعة كتاب/ روجيه جارودي، 2011، فلسطين ارض الرسالات الالهية

Abstract

تمت دراسة كتاب روجيه جارودي "فلسطين ارض الرسالات الالهية" أكاديمياً. يصف هذا العمل الأحداث في الشرق الأوسط وفي فلسطين على وجه الخصوص. ويعتبر هذا العمل مصدرًا مهمًا ومفيدًا يمكن الرجوع إليه في الدراسات والتقييمات حول الشرق الأوسط. ومن أهم النقاط التي تبرز في كتاب ”فلسطين، أرض الرسالات الإلهية“ أنه يكشف عن نشأة الدولة الصهيونية كعمل قومي، والمراحل التي مرت بها والتطورات اللاحقة ومراحل قيام الكيان بكل ما فيها من وقائع. من بداية الكتاب إلى نهايته، كُتب بلغة أكاديمية رصينة، بعيدة كل البعد عن االنزعة العاطفية والمشاعر الشخصية. فلغته الأكاديمية تميزه عن غيره من الأعمال المكتوبة في هذا المجال. كما أن ثراء محتوى العمل حول الفترات التاريخية التي يتناولها، بالإضافة إلى تضمينه الوثائق التاريخية المتعلقة بهذه الفترات، يجعل منه مصدرًا مهمًا في الدراسات الأكاديمية. كل معلومة أدرجها روجيه غارودي في عمله ليست نتاج فكر عادي مثل معاداة الصهيونية أو معاداة السامية. بل إن هذه الكتابات تشرح ماضي جغرافية الشرق الأوسط وحاضرها، وخاصةً فلسطين، وتكشف أيضًا ما يمكن أن تفعله الأيديولوجية الصهيونية في المستقبل.

Keywords

بيت المقدس, فلسطين, إسرائيل, الصهيونية, القدس

Kitap Tanıtım/ Roger Garaudy, İlahi Mesajlar Toprağı Filistin, Türk Edebiyatı Vakfı, 2011

Abstract

Roger Garaudy'nin "İlahi Mesajlar Toprağı Filistin" adlı kitabı akademik olarak incelenmeye çalışılmıştır. Bu eser, Ortadoğu’da ve özelde Filistin’de yaşananları anlatmaktadır. Eser, Ortadoğu üzerine yapılacak çalışmalarda ve değerlendirmelerde başvurulması faydalı olan hatırı sayılır bir kaynaktır. “İlahi Mesajlar Toprağı Filistin” ile ilgili öne çıkan en önemli noktalardan biri, Siyonist devletin evvela milliyetçi bir eylem olarak çıkışını, geçirdiği evreleri ve bunların ardından yaşanan gelişmelerle devletleşme merhalelerini tüm gerçekliğiyle ortaya koymasıdır. Eser başından sonuna kadar hamasi ve şahsi duygulardan uzak bir şekilde gayet akademik bir dille kaleme alınmıştır. Sahip olduğu akademik dil, onu bu alanda yazılmış diğer eserlerden ayırmaktadır. Eserin ele aldığı tarihi dönemler hakkında içeriğinin zengin olması, ayrıca bu dönemlerle ilgili tarihi belgelere de yer vermesi sayesinde akademik çalışmalarda önemli bir kaynak olma niteliği taşımaktadır. Roger Garaudy ’in eserinde yer verdiği her bir bilgi, Siyonizm karşıtlığı veya Yahudi düşmanlığı gibi sıradan bir düşüncenin ürünü değildir. Aslında yazılanlar, Ortadoğu coğrafyasının özelde Filistin’in dününü ve bugünü anlatmış ve bunun yanında Siyonist ideolojinin gelecekte de neler yapabileceğini ortaya koymuştur.

Keywords

Filistin, Kudüs, İsrail, Siyonizm, Beytülmakdis

Supporting Institution

Mardin Artuklu Üniversitesi Kudüs ve Filistin Çalışmaları

References

• Garaudy, R. (2011). İlahi mesajlar toprağı: Filistin. İstanbul: Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları.