Kara Kitap Üzerine Yazılar
Abstract
Özet
Bu çalışmada Nüket Esen tarafından derlenen Kara Kitap Üzerine Yazılar adlı kitap incelenmektedir. İlk olarak 1992 yılında Can Yayınları tarafından yayınlanan bu eser Orhan Pamuk’un postmodern romanı Kara Kitap hakkındaki eleştiri yazılarına yer vermektedir. Kitapta roman hakkında yazılmış otuz adet yazı bulunmaktadır ve yayın tarihine göre sıralanmış bu yazılar 1990-1995 yıllarını kapsar. Böylece kitap romanın edebiyatımızdaki ilk zamanlarında nasıl karşılandığı, hangi yönlerden incelendiği ve ne tür eleştiriler aldığı konusunda araştırmacılara iyi bir kaynak sunar. Nüket Esen kitaptaki yazıları seçme sürecine önsözde değinir ve bu derlemede eleştirel çeşitliliği göstermeyi hedeflediğini ifade eder. Bu çalışmada derlemenin genel değerlendirmesi yapılmış ve Türk edebiyatında eleştiri alanında öne çıkan Enis Batur, Tahsin Yücel, Berna Moran ve Jale Parla gibi isimlerin yazılarına mahsusen değinilmiştir. Kitap, ağırlıklı olarak roman ilk çıktığı zaman yayınlanan eleştiri yazılarını içermesi açısından romanın Türk yazınında nasıl alımlandığı ve hangi tepkilerle karşılaştığını görmek açısından oldukça önemli görülmüştür. İlaveten Kara Kitap’ın aynı zamanda Türk edebiyatında postmodern romanın başarılı örneklerinden biri olduğu göz önünde bulundurulursa bu derleme postmodern roman türünün Türk edebiyatında nasıl karşılandığı ve hangi kavramlarla incelendiğini anlamak noktasında çok yönlü bir kaynak olmaktadır. Derlemede farklı kesimden ve meslekten insanların roman hakkındaki incelemeleri bir araya getirilmiştir. Eleştirmen, ressam, aydın, şair, yazar, dilbilim uzmanı ve akademisyen gibi farklı meslek gruplarının görüşlerine yer verilerek önsözde belirtildiği gibi panoramik bir bakış sağlanmıştır. Roman üzerindeki tartışmalar ise kuramsal çerçeveden yazarın kişiliğine, karakterlerin özelliklerinden romandaki Türkçeye gelenek ve Mevlana’dan İstanbul şehrine kadar geniş bir yelpazeye yayılmıştır. İncelemenin nihayetinde bu derlemenin Orhan Pamuk, postmodern Türk romanı ve Türk eleştirisi çalışan araştırmacılar için önemini ve güncelliğini koruyan bir kaynak niteliğinde olduğu sonucuna ulaşılmıştır.
Keywords
Essays on Kara Kitap
Abstract
This study examines the book Kara Kitap Üzerine Yazılar (Essays on Kara Kitap) compiled by Nüket Esen. The book was first published in 1992 by Can Yayınları and then İletişim Yayınları. Book contains critical analysis of the Orhan Pamuk’s postmodern novel Kara Kitap. In the book there is thirty essays written in years 1990-1995 and they are chronologiacally ordered in the book. In the preface Nüket Esen explains the process of choosing the essays. She states that her aim was to show the diversity of literary criticisms on the book. This study includes the general evaluation of the book and specifically highlights the evaluation of important figures of the Turkish literary criticism such as Enis Batur, Tahsin Yücel, Berna Moran, and Jale Parla. The book is important to understand how a postmodern novel received and criticized in Turkish literature. Also, considering this novel is one the successful examples of postmodern novel in Turkish literature, this book can serve as an important resource for the researchers. In the book, essays belongs to people from diferent backgorund and occupation such as painters, poets, writers, academics, and linguists. This means the book present a panoramic view of Turkish literature criticism. Discussions about the book has a wide range of topics such as theoretical framework, author’s personality, use of the Turkish language, and city of İstanbul. All of these makes the book a rich resource about both postmodern novel, Orhan Pamuk, and Turkish literary criticism. In conclusion this study shows that Kara Kitap Üzerine Yazılar (Essays on Kara Kitap) is a valuable resource for Turkish literature studies.
Keywords
