REPRESENTATIONS OF NEŞET ERTAŞ IN PHILATELY FROM THE PERSPECTIVE OF VISUAL CULTURE, CULTURAL MEMORY, AND ORAL CULTURE

Abstract

The aim of this study is to examine the representations of Neşet Ertaş in philatelic materials published on September 25, 2022, within the context of visual culture, cultural memory, and oral tradition. The study, conducted through a qualitative research methodology, collected data through document analysis and evaluated the findings using descriptive analysis. Within the scope of the research, a total of nine philatelic materials were examined, including two commemorative stamps, two numbered series block stamps, four complimentary postcards, and one first day cover. The findings clearly indicate that Neşet Ertaş is represented in these philatelic materials both as a monumental figure and as a performance-oriented folk poet. In the discussion section, it was determined that a visual relationship between state memory and popular memory is established through figure-ground relations, typographic elements, and symbolic motifs. As a result, it was concluded that philatelic materials support the continuity of oral culture and serve as an effective tool for transmitting cultural heritage to visual memory. Accordingly, it is recommended that future studies conduct comparative analyses and investigate audience perceptions in the context of philatelic representations.

Keywords

• Neşet Ertaş; Philately
• Visual Culture
• Cultural Memory
• Oral Culture

NEŞET ERTAŞ’IN GÖRSEL KÜLTÜR, KÜLTÜREL BELLEK VE SÖZLÜ KÜLTÜR PERSPEKTİFİNDEN FİLATELİDEKİ TEMSİLLERİ

Abstract

Çalışmanın amacı, Neşet Ertaş’ın 25 Eylül 2022 tarihinde yayımlanan filatelik materyallerdeki temsillerini görsel kültür, kültürel bellek ve sözlü kültür bağlamında incelemektir. Nitel araştırma yöntemiyle yürütülen çalışmanın verileri, doküman analizi yöntemi aracılığıyla toplanmış; elde edilen bulgular betimsel analiz yöntemiyle değerlendirilmiştir. Araştırma kapsamında; iki adet anma pulu, iki adet seri numaralı blok pul, dört adet bedelsiz posta kartı ve bir adet ilk gün zarfı olmak üzere toplam dokuz adet filatelik materyal incelenmiştir. Elde edilen bulgular, söz konusu filatelik materyallerde Neşet Ertaş’ın hem anıtsal bir figür hem de performans odaklı bir halk ozanı olarak temsil edildiğini açıkça ortaya koymaktadır. Tartışma bölümünde; figür-zemin ilişkisi, tipografik unsurlar ve simgesel motifler üzerinden devlet belleği ile halk belleği arasında görsel bir ilişki kurulduğu tespit edilmiştir. Sonuç olarak, filatelik materyallerin sözlü kültürün sürekliliğini desteklediği ve kültürel mirasın görsel belleğe aktarılmasında etkili bir araç olduğu belirlenmiştir. Bu doğrultuda, gelecek çalışmalarda karşılaştırmalı ve izleyici algısına dayalı filatelik analizlerin yapılması önerilmektedir.

Keywords

• Neşet Ertaş
• Filateli
• Görsel Kültür
• Kültürel Bellek

References

1. ASSMANN, Jan, Kültürel Bellek, Çev. Ayşe Tekin, 1. Baskı, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 2001.
2. BEKKİ, Salahaddin-DEMİRBAŞ, Dicle, “Neşet Ertaş Bibliyografyasına Ek (Eylül 2017-Nisan 2023)”, Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi, Cilt 11, Sayı 35, 2023, s. 1051-1063. https://doi.org/10.33692/avrasyad.1291494
3. CHILD, Jack, Miniature Messages: The Semiotics and Politics of Latin American Postage Stamps, 1st Edition, Duke University Press, Durham 2008.
4. HALL, Stuart, Representation Cultural Representations and Signifying Practices, 1st Edition, Sage Publications, London 1997.
5. HARRISON, Rodney, Heritage, 1 st Edition, Routledge, London and New York 2013.
6. KURUBAŞ, Burak, Üstadlar Harmanında Bağlamanın İcra Serüveni, Ed. Mehmet Gönül-Sinan Haşhaş, 1. Baskı, Efe Akademi Yayınları, İstanbul 2021.
7. MIRZOEFF, Nicholas, An Introduction to Visual Culture, 1st Edition, Routledge, London and New York 1999.
8. NORA, Pierre, “Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire”, Representations, Vol 26, 1989, s. 7-24. https://doi.org/10.2307/2928520

9. ONG, Walter, J, Sözlü ve Yazılı Kültür Sözün Teknolojileşmesi, Çev. Sema Postacıoğlu Banon, 5. Baskı, Metis Yayınları, İstanbul 2014.
10. ÖZENÇ, Orhan, Efe, (Ed.), Dertli Yoldaş, 1. Baskı, Kronoloji Yayınları, İstanbul 2023.
11. PUL EMİSYON TANITIM KARTLARI, Pul Emisyon Tanıtım Kâğıtları ve Özel Gün, Özel Tarih Damgalı Zarflar, Değerli Kâğıtlar Daire Başkanlığı, Ankara 2022.
12. SCOTT, David, “Semiotics and Ideology in Mixed Messages: The Postage Stamp”,The Pictured Word, Brill, Leiden 1997, s. 301-313. https://doi.org/10.1163/9789004648272_023
13. TOKEL, Bayram Bilge, “Ertaş, Neşet (1938-2012) Halk Türküleri Sanatçısı”, TDV İslâm Ansiklopedisi, 2020, s. 420-421.
14. YILDIRIM, Ali-ŞİMŞEK, Hasan, Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri, 8. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara 2011.
15. İnternet Kaynakları
16. Pulhane “Neşet Ertaş”, https://www.pulhane.com/KatalogSayfalari/k202222.html (25.09.2022).