Epigraphical Work at Xanthus – Light From the New Inscriptions

Abstract

Firstly, this article aims to introduce two new inscriptions to the scientific community from Xanthus, which first became known to the modern world in 1841 and excavations at Xanthus have continue without a break since 1951. These two ins­crip­tions were discovered during the 2012 and 2013 excavation seasons at Xanthus and, secondly, this article combines all of the epigraphical reports which have been recently published and the data presented to the scientific community to date. One of these new inscriptions concerns a homonoia inscription of Xanthus but it is unknown with which city this was agreed; and the second concerns a funerary inscription.

Keywords

• Xanthus • Epigraphy • Homonaia • Funerary Inscription •

Yeni Yazıtlar Işığında Ksanthos Epigrafi Çalışmaları

Abstract

Buradaki makale, modern dünyanın ilk olarak 1841 yılında tanıdığı ve 1951 yılından itibaren kesin­tisiz olarak arkeolojik kazıları devam eden Ksanthos kentinin bugüne kadar bilim dünyasına tanıtılan ve bilimsel olarak yayınlanan epigrafik verile­rini bir arada sunarak kentin epigrafi çalışmala­rını bir araya getir­meyi ve 2012 ile 2013 araştırma sezonunda yeni tespit edilen iki yazıtı bilim dünyasına tanıtmayı amaçla­maktadır. Yeni yazıtlardan ilki Ksanthos’un hangi kentle yaptığı belli olmayan homonoia yazıtıdır; diğeri ise bir mezar yazıtıdır.

Keywords

• Ksanthos • Epigrafi • Homonoia Mezar Yazıt

References

1. AE L’Année épigraphique.
2. Arnaoutoglou 2012 I. Arnaoutoglou, “Cultural transfer and law in hellenistic Lycia: the case of Symmas is’ foundation”. Ed. B. Legras, Proceedings of the international conference: transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique (Reims, 14-17 mai 2008). Paris (2012) 205-224.
3. Balland 1981 A. Balland, Fouilles de Xanthos VII. Inscriptions d'époque impériale du Létôon. Paris 1981.
4. Baker 2006 P. Baker, “Les Telemachi de Xanthos. Réflexions préliminaires à partir de nouveaux documents”. Eds. K. Dörtlük et al., III. Likya Sempozyumu 07- 10 Kasım 2005 Antalya / The IIIrd Symposium on Lycia, 07-10 november 2005, Antalya. I. Cilt. Antalya (2006) 49-60.
5. Baker – Thériault 2002 P. Baker – G. Thériault, “Xanthos et le Létôon: rapport sur la campagne de 2001. Prospection épigraphique”. Anatolia Antiqua X (2002) 302-305.
6. Baker – Thériault 2003 P. Baker – G. Thériault, “Xanthos et le Létôon: rapport sur la campagne de 2002. Prospection épigraphique”. Anatolia Antiqua XI (2003) 431- 435.
7. Baker – Thériault 2004 P. Baker – G. Thériault, “Xanthos et le Létôon: rapport sur la campagne de 2003. Prospection épigraphique”. Anatolia Antiqua XII (2004) 316- 319.
8. Baker – Thériault 2005 P. Baker – G. Thériault, “Les Lyciens, Xanthos et Rome dans la première moitié du 1er S. a.C.: Nouvelles Inscriptions”. REG 118 (2005) 329-366.

9. Baker – Thériault 2006 P. Baker – G. Thériault, “La campagne 2005 à Xanthos. Prospections et Etudes”. Anatolia Antiqua XIV (2006) 284-286.
10. Baker – Thériault 2007a P. Baker – G. Thériault, “La campagne 2006 à Xanthos. Prospection épigraphique”. Anatolia Antiqua XV (2007) 323.
11. Baker – Thériault 2007b P. Baker – G. Thériault, “Prospection épigraphique de Xanthos: bilan et méthodes”. Ed. C. Schuler, Griechische Epigraphik in Lykien. Eine Zwischenbilanz. Akten des internationalen Kolloquiums München, 24.-26. Februar 2005. Wien (2007) 121-132.
12. Baker – Thériault 2008 P. Baker – G. Thériault, “La campagne 2007 à Xanthos. Prospection épigraphique”. Anatolia Antiqua XVI (2008) 375-378.
13. Baker – Thériault 2009 P. Baker – G. Thériault, “Notes sur quelques inscriptions grecques de Lycie, Xanthos, Arykanda et Kadyanda, et deux nouvelles inscriptions xanthiennes”. REG 122 (2009) 63-84.
14. Baker – Thériault 2010 P. Baker – G. Thériault, “La campagne 2009 à Xanthos. Prospections épigraphiques de Xanthos et d'Asarcık”. Anatolia Antiqua XVIII (2010) 298-299.
15. Baker – Thériault 2011 P. Baker – G. Thériault, “Xanthos Rapport sur la campagne 2010. Prospection épigraphique a Xanthos et Aklar”. Anatolia Antiqua XIX (2011) 339-342.
16. Baker – Thériault 2013 P. Baker – G. Thériault, “Dédicace de mercenaires lagidespour Kybernis sur l’Acropole lycienne de Xanthos”. Eds. P. Brun et al., Euploia. La Lycie et la Carie Antiques. Dynamıques des Territoires, Échanges et Identités. Actes du colloque de Bordeaux, 5, 6 et 7 novembre 2009. Bordeaux (2013) 293-302.
17. Balzat et al. 2014 J. -S. Balzat, R. W. V. Catling, É. Chiricat – F. Marchand, A Lexicon of Greek Personal Names, Volume V.B: Coastal Asia Minor: Caria to Cilicia. Oxford 2014.
18. Behrwald 2000 R. Behrwald, Der Lykische Bund. Bonn 2000.
19. Benndorf – Niemann 1884 O. Benndorf – G. Niemann, Reisen in Lykien und Karien. Viyana 1884. (Reisen im südwestlichen Kleinasien I).
20. Benndorf 1900 O. Benndorf, “Zur Stele Xanthia”. ÖJh 3 (1900) 98-120.
21. Bousquet 1986 J. Bousquet, “Une nouvelle inscription trilingue à Xanthos?”. RA (1986) 101-106.
22. Bousquet 1988 J. Bousquet, “La stèle des Kyténiens au Létôon de Xanthus”. REG 101 (1988) 12-53.
23. Bousquet – Gauthier 1993 J. Bousquet – Ph. Gauthier, “Un juge de Xanthos à Angeira de Pisidie”. REG 106 (1993) 12-23.
24. Bousquet – Gauthier 1994 J. Bousquet – Ph. Gauthier, “Inscriptions du Létôon de Xanthos”. REG 107 (1994) 319-361.
25. Bresson 2001 A. Bresson, “Dédicace des Xanthiens à Antiochos III”. Eds. A. Bresson – R. Descat, Les cités d'Asie Mineure occidentale au IIe siècle a.C. Paris (2001) 235-240.
26. Christol – Drew-Bear 1991 M. Christol – Th. Drew-Bear, “Un sénateur de Xanthos”. JS 3-4 (1991) 195-226.
27. Corsten 2010 Th. Corsten, Lexicon of Greek Personal Names, Volume V.A: Coastal Asia Minor: Pontos to Ionia. Oxford 2010.
28. Courtils 2003 J. des Courtils, “Xanthos en Lycie: nouvelles données sur la romanisation d'une ancienne cité indigène”. REG 116 (2003) 1-16.
29. Curty 1995 O. Curty, Les parentés légendaires entre cités grecques. Genève 1995.
30. Demargne 1958 P. Demargne, Fouilles de Xanthos, tome I, Les piliers funéraires. Paris 1958.
31. Dönmez Öztürk 2006 F. Dönmez Öztürk, Roma Çağı Küçükasya Kentleri Arasında Homonoia Anlaşmaları. İstanbul 20072 . Erskine 2003 A. Erskine, “Distant Cousins and International Relations: Syngeneia in the Hellenistic World”. Eds. K. Zoumboulakis – K Buraselis, The Idea of European Community in History: Aspects of Connecting Poleis and Ethne in Ancient Greece. Athens (2003) 205-216.
32. Fellows 1841 Ch. Fellows, An Account of Discoveries in Lycia. London 1840.
33. Fellows 1852 Ch. Fellows, Travels and Researches in Asia Minor more Particularly in Lycia. London 1852 [Reprint 1975].
34. Frei 1993 P. Frei, “Solymer-Milyer-Termilen-Lykier. Ethnische und politische Einheiten auf der lykischen Halbinsel”. Eds. J. Borchhardt – G. Dobesch Akten des II. Internationalen Lykien Symposions. Wien 6.-12. Mai 1990. Wien (1993) 87-97.
35. GIBM IV.2 Ed. F. H. Marshall, The Collection of Greek Inscriptions in the British Museum. 5 vols. London 1874-1916. Part IV, Sect. II, Ch. IV-XII (1916).
36. IGR Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes. JS Journal des savants.
37. Kienast 1995 D. Kienast, “Zu den Homonoia-Vereinbarungen in der römischen Kaiserzeit”. ZPE 109 (1995) 267-282.
38. Köse – Tekoğlu 2007 O. Köse – R. Tekoğlu, “Money Lending in Hellenistic Lycia: The Union of Copper Money”. Adalya 10 (2007) 63-79.
39. LAAA Annals of Archaeology and Anthropology (Liverpool).
40. Le Roy et al. 2007 C. Le Roy, D. Rousset – O. Köse, “Une base de statue du peuple d’Oinoanda élevée par la cité de Tlos”. Ed. Chr. Sculler, Griechische Epigraphik in Lykien. Akten des Int. Kolloquiums München, 24-26. Februar 2005. Wien (2007) 149-156.
41. Liddell – Scott 1996 H. G. Liddell – R. Scott, A Greek-English Lexicon. Oxford 1996. MbBerlin Monatsberichte der preussischen (deutschen) Akademie der Wissenschaften (Berlin).
42. Merkelbach 2000 R. Merkelbach, “Der Glanz der Städte Lykiens”. EA 32 (2000) 115-126. MonAnt Monumenti Antichi (Milan).
43. Nollé – Nollé 1994 M. K. Nollé – J. Nollé, “Vom feinen Spiel städtischer diplomatie. Zu Zeremoniell und Sinn kaiserzeitlicher Homonoiafeste”. ZPE 102 (1994) 241-261.
44. OMS VI L. Robert, Opera minora selecta VI. Amsterdam 1989
45. OMS VII L. Robert, Opera minora selecta VII. Amsterdam 1990.
46. Ormerod 1914 H. A. Ormerod, “Greek inscriptions in the Museum of the Liverpool Royal Institution”. LAAA 6 (1914) 99-105.
47. Parker 2010 R. Parker, “A Funerary Foundation from Hellenistic Lycia”. Chiron 40 (2010) 103-121.
48. RA Revue Archéologique.
49. Raimond 2002 E. Raimond, “Tlos, un centre de pouvoir politique et religieux de l’age du bronze au IVe siecle av. J.C”. Anatolia Antiqua X (2002) 113-129.
50. RE Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft.
51. REG Revue des Études Grecques.
52. Robert 1966 L. Robert, Documents de l’ Asie mineure méridionale.Genf-Paris 1966.
53. Robert 1974 L. Robert, “Une inscription de Périnthe”. Stud Clas 16 (1074) 61-69.
54. Robert 1978a L. Robert, “Catalogue Agonistique des Romaia de Xanthos”. RA (1978) 277-290.
55. Robert 1978b L. Robert, “Les Conquêtes du dynaste Lycien Arbinas”. JS 4 (1978) 3-48.
56. Robert – Robert 1983 J. – L. Robert, Fouilles d'Amyzon en Carie. Paris 1983.
57. Romilly 1972 J. de Romilly, “Vocabulaire et propagande ou les premiers emplois du mot ὁμόνοια”. Ed. F. Bader, Mélanges de Linguistique et de Philologie Grecques offerts à Pierre Chantraine. Paris (1972) 199-209.
58. Rousset 2010 D. Rousset, De Lycie en Cabalide. La convention entre les Lyciens et Termessos pres d' Oinoanda, Foulles de Xanthos X. Geneve 2010.
59. Şahin – Adak 2007 S. Şahin – M. Adak, Stadiasmus Patarensis. Itinera Romana Provinciae Lyciae. İstanbul 2007.
60. Thériault 1996 G. Thériault, Le culte d'Homonoia dans les Cités Grecques. Lyon-Quebeck 1996.
61. Thériault 2006 G. Thériault, “Le statut des femmes lyciennes à l'époque romaine: quelques remarques sur les grandes-prêtresses et femmes lyciarques”. Eds. K. Dörtlük et al., III. Likya Sempozyumu 07-10 Kasım 2005 Antalya / The IIIrd Symposium on Lycia, 07-10 November 2005, Antalya. II. Cilt. Antalya (2006) 811- 820.