Mardin Müzesi’nden Hiyeroglifli Bir Hitit Mührü

Year 2010, Issue: 9 , 269 - 274 , 01.06.2010

Ali Dinçol Nihat Erdoğan

https://izlik.org/JA55RB54FH

Abstract

2008 yılında, Mardin-Nusaybin karayolunda bir antikacının arabasında illegal bir şekilde elde edilmiş nesneler Jandarma tarafından müsadere edilmiştir. Bu nesnelerin arasında Hitit Hiyeroglifli bir mühür de vardı. Mührün buluntu yeri, bu şekilde elde edilmiş buluntuların çoğunda olduğu gibi belirsizdir. Bakırdan ? olan üzengi biçimli hareketli tutamağı nedeniyle Hitit Mühür Sanatı’nda nadir bulunan bir örnektir. Bu tipteki mühürlerin metal tutamakları genellikle kayıp olduğundan Mardin’deki mühür önem taşımaktadır. Bahsi geçen tutamak tipini belgeleyen örnekler Boğazköy madeni disk: Boehmer-Güterbock 1987: 214 ve Ugarit’ten Laroche 1956: 157 bilinmektedir. Bunların dışında buluntu yeri bilinmeyen dört mühür daha belgelenmiştir: Bibliotheque Nationale taş kalot: Masson 1975: No. 1 , Louvre Museum taş disk: Masson 1975: No. 12 , Borowski gümüş kalot: Poetto-Salvatori 1981: No. 16 ve Aciman Özel Kolleksiyonlarında taş kalot: Güterbock 1980: res. 5 belgelenmiştir. Mardin Müzesi’nde yer alan mühür aynı mühür tipi için yeni bir örnek oluşturmaktadır

Keywords

Hitit Mühürcülüğü , Luwi Hiyeroglifleri , Mardin Müzesi , Mühür , Sap

Ein hethitisches Hieroglyphensiegel im Mardin Museum

https://izlik.org/JA55RB54FH

Abstract

Im Jahre 2008 wurden auf der Landstrasse Mardin-Nusaybin im Wagen eines Antikenhändlers illegal angeschaffte Objekte von der Gendarmerie beschlagnahmt und bis zum Ende des Gerichtsprozesses als Treuhand dem Justizhof von Nusaybin ausgehändigt. Unsere Kollegin Prof. Dr. Aliye Öztan aus der Universität Ankara, sah die Funde, worunter sich auch ein hethi tisches Hieroglyphensiegel befand, als sie noch in Treuhand aufbewahrt wurden. Sie benachrichtigte uns von diesem Siegel und schlug uns vor, uns danach im Diyarbakır Museum zu erkundigen, weil sie von dem späteren Schicksal des Stückes nichts Gewisses erfahren konnte. 

Keywords

Hittite Glyptics , Luwian Hieroglyphs , Mardin Museum , Seal , Handle

References

• Boehmer, R. M. – H. G. Güterbock 1987 Die Glyptik von Boğazköy (Boğazköy-Hattuša 14,2), Berlin.
• Güterbock, H. G. 1980 „Seals and Sealing in Hittite Lands“, From Athens to Gordion: Memorial Symposium for R. S. Young (ed. K. de Vries), Philadelphia: 31-63.
• L. = Zeichennummer in: E. Laroche, Les Hiéroglyphes Hittes, Paris 1960.
• Laroche, E. 1956 “Documents hiéroglyphiques Hittites provenant du palais d’Ugarit”, Ugaritica III (ed. C. F. A. Schaeffer), Paris: 97-160.
• Masson, E. 1975 “Quelques sceaux Hittites hiéroglyphiques”, Syria 52: 213-239.
• Poetto, M. – S. Salvatori 1981 Collezione anatolica di E. Borowski (Studia Mediterranea 3), Pavia.