Küresel Fabrika Kentinin Görünmeyen İşçileri: Denizli İşgücü Piyasasında Suriyeli Göçmenler

Abstract

Anadolu kaplanlarından biri olan Denizli 1980’lerden itibaren küresel piyasalara eklemlenmiştir. Söz konusu eklemlenme süreci, tekstil ve mermer gibi emek yoğun sektörlerin öncülüğünde gerçekleşmiştir. Ne var ki, Denizli’nin önemli bir küresel fabrika kenti haline gelmesi, çoğunluğu iç göçle Denizli’ye gelen işgücünün dibe doğru yarışı pahasına gerçekleşmiştir. Bu çalışmada 2012’den itibaren Denizli’ye göç etmeye başlayan Suriyelilerin kentsel işgücü piyasasındaki konumları araştırılmıştır. 36 sığınmacı ve 7 yerli katılımcı ile yüzyüze derinlemesine görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Araştırma sonucunda, Suriye’den Denizli’ye yönelen yoğun göç sonucunda, Suriyeli işgücünün ikincil işgücü piyasasının en alt düzeydeki işlerinde kendine yer bulabildiği görülmüştür. Çalışma kapsamında, katılımcıların göç, iş arama süreçleri, çalışma ve ücret gibi konulardaki deneyimleri nitel analizle çözümlenmiştir

Keywords

• Suriyeli işgücü, Denizli işgücü piyasası, göçmen işgücü

Invisible Workers of the Global Factory City: Syrian Migrants in Denizli Labour Market

Abstract

Denizli, defined as a Anatolian tiger of regional development, has been integrated into the global market since 1980s, in the lead of labor-intensive industries such as textile and marble. However, the fact that Denizli has become a major city of global factories have arisen at the expense of the workers’ race to the bottom. In this study, the situation of the Syrian immigrants in the Denizli urban labor market is investigated. The findings from the indepth interviews with 36 immigrants show that that Syrian workers participated in dirty, difficult or demeaning jobs of the Denizli secondary labor market. In the scope of the study, participants' experiences concerning migration, job seeking processes, working conditions and wages were analyzed by using the results of qualitative analysis

Keywords

• Syrian labour, Denizli labour market, immigrant labour

References

1. Ahmadoun, S. (2014) Turkey’s Policy toward Syrian Refugees Domestic Repercussions and the Need for International Support, SWP Comments, 47, 1-4.
2. Akgül, A./ Kaptı, A./ Demir, O. Ö. (2015) Göç ve Kamu Politikaları: Suriye Krizi Üzerine Bir Analiz, The GLOBAL: A Journal of Policy and Strategy, 1 (2), 1-22.
3. Amnesty International (2014) Struggling to Survive: Refugees from Syria in Turkey, United Kingdom: Amnesty International.
4. Arnold, C.E. (2010) Where the Low Road and the High Road Meet: Flexible Employment in Global Value Chains, Journal of Contemporary Asia, 40 (4), 612-637.
5. Atasu Topçuoğlu, R. (2015) Göç ve Sermaye İlişkisi ve Türkiyede Göçmen Çocuk Emeği, DİSK-AR, 4, 116-124.
6. Azevedo, J. P./ Yang, J. S./ Inan, O. K. (2016) What Are the Impacts of Syrian Refugees on Host Community Welfare in Turkey? A Subnational Poverty Analysis, Policy Research Working Paper, 7542, Washington D.C. : World Bank Group.
7. Baban, F./ Ilcan, S./ Rygiel, K. (2017) “Syrian Refugees in Turkey: Pathways to Precarity, Differential Inclusion and Negotiated Citizenship Rights”, Journal of Ethnic and Migration Studies, 43(1), 41- 57.
8. Batalova, J./ Fix, M./ Bachmeier, J.( 2016) Untapped Talent: The Costs of Brain Waste among Highly Skilled Immigrants in the United States, Washington, DC: Migration Policy Institute. www.migrationpolicy.org/topics/brainwaste-credential-recognition. (S.E.T. 20.12.2017).

9. Bucley, P. (2009) The Impact of the Global Factory on Economic Development, Journal of World Business 44(2): 131-143.
10. Ceritoğlu, E./ Yüncüler, H. B. G./ Torun, H./ Tümen, S. (2017) The Impact of Syrian Refugees on Natives’ Labor Market Outcomes in Turkey: Evidence From a Quasi-Experimental Design, IZA Journal of Labor Policy, Discussion Paper, 9348, 6:5.
11. Danış, D. (2011) “Küreselleşme Çağında Ulusötesi Göç ve Ulus Devlet”, C. Yıldızcan ve Ö. Adadağ (Der.) Küreselleşme ve Demokrasi: Küreselleşmenin Farklı Yüzleri içinde, İstanbul: Dipnot Yayınları, 269- 303.
12. Dedeoğlu, S. (2014) Migrants, Work and Social Integration, Women’s Labour in Turkish Ethnic Economy, London: Palgrave-Macmillan.
13. Erdoğan, M. M. (2014) Türkiye'deki Suriyeliler: Toplumsal Kabul ve Uyum. Ankara: HUGO.
14. Erdoğan, M./ Ünver, C. (2015) Türk İş Dünyasının Türkiye’deki Suriyeliler Konusundaki Görüş, Beklenti ve Önerileri. İstanbul: TİSK Yayınları.
15. Erol, E./Akyol, A. E./Salman, C./Pınar, E./Gümüşcan, İ./Mısırlı, K.Y./Kahveci, M./Mutlu, P. (2017) Suriyeli Sığınmacıların Türkiye'de Emek Piyasasına Dahil Olma Süreçleri ve Etkileri: İstanbul Tekstil Sektörü Örneği, İstanbul: Birleşik Metal-İş Yayınları.
16. ILO (2015) Türkiye’de Suriye Akınına ILO’nun Yanıtı Projesi: Suriyelilerin İşgücü Piyasasına Etkilerine İlişkin Değerlendirmeler: Gaziantep Paydaş Toplantısı. http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---europe/---ro-geneva/---ilo- ankara/documents/genericdocument/wcms_442661.pdf. (S.E.T. 10.12.17)
17. IPSOS (2017) Syrian Refugee Livelihood Monitor, http://ingev.org/wp- content/uploads/2017/07/Syrian-Refugee-Livelihood-Monitor-Summary- Assessment.pdf
18. Kaygısız, İ. (2017) Suriyeli Mültecilerin Türkiye İşgücü Piyasasına Etkileri, Dünyadan, Ağustos 2017, İstanbul: Friedrich Ebert Stiftung Yayınları.
19. Lordoğlu, K./ Aslan, M. (2015) Beş Sınır Kenti ve İşgücü Piyasalarında Değişim: 2011-2014, Göç Dergisi, 2(2), 249- 267.
20. Mattoo, A./ Neagu, I.C./ Özden, C. (2008) Brain Waste? Educated Immigrants in the US Labor Market, J. Dev. Econ, 87 (2), 255–269.
21. ORSAM (2015) Suriyeli Sığınmacıların Türkiye'ye Etkisi. Ankara: ORSAM.
22. Öner, G. (2016) Taşıdıkları Yük Ağır, Aldıkları Ücret Düşük, Evrensel Gazetesi. https://www.evrensel.net/haber/294039/tasidiklari-yuk-agir-aldiklari-ucret- dusuk (S.E.T. 03.10.2017)
23. Pecoud, A. (2010) What is Ethnic in an Ethnic Economy?, International Review of Sociology, 20(1): 59-76.
24. Poros, M. (2001) The Role of Migrant Networks in Linking Local Labor Markets: The Case of Asian Indian Migration to New York and London,Global Networks, 1(3): 243-59.
25. Siretioğlu Girgin, S.Z./ Cebeci, G. T. (2017) The Effects of an Immigration Policy on the Economic Integration of Migrants and on Natives’ Attitudes: The Case of Syrian Refugees in Turkey, International Journal of Humanities and Social Sciences, World Academy of Science, Engineering and Technology, 11 (4), 1044-1050.
26. Tarlan, K.V. (2016) Suriyeli Mülteciler: Büyüyen Sorunlar, Daralan Zaman. http://www.birikimdergisi.com/guncelyazilar/7771/suriyeli-multeciler- buyuyen-sorunlar-daralanzaman#.V2lc9aK0eHR (S.E.T. 20.12.2017).
27. Toksöz, G./ Erdoğdu, S./ ve Kaşka, S. (2012) Türkiye'ye Düzensiz Emek Göçü ve Göçmenlerin İşgücü Piyasasındaki Durumları, Ankara: Uluslararası Göç Örgütü (IOM).
28. Türkiye İç İşleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü, Göç İstatistikleri ve Geçici Koruma, http://www.goc.gov.tr/icerik6/gecici-koruma_363_378_4713_icerik (S.E.T. 19.12.2017).
29. UNHCR (2015) Regional Refugee & Resilience Plan 2015-16, https://data.unhcr.org/syrianrefugees/download.php?id=10349 1.12.2017). (S.E.T.
30. Ünlütürk Ulutaş, Ç. (2010) “Evin içi İşyeri: Ev Hizmetleri, Ücretli Emek ve Göçmen Kadın Emeği” S. Dedeoğlu ve M.Y. Öztürk (der.) Kapitalizm Ataerkillik ve Kadın Emeği içinde, İstanbul: SAV.
31. Ünlütürk Ulutaş, Ç. (2013) “Almanya’yı Temizliyorum: Göçmen Kadın ve Temizlikçi Olmak”, Çalışma ve Toplum, 37, 235- 258.
32. Yücesan-Özdemir, G./ Özdemir, A. M. (2008) Sermayenin Adaleti: Türkiye’de Emek ve Sosyal Politika, Ankara: Dipnot Yayınevi.