Efforts To Establish Saving Consciousness In Children’s Magazines In The Early Republican Era

Abstract

Priority of children's magazines, published after declaration of the republic, was to contribute raising citizens who are virtuous, moral and who embraced main objectives of the new regime. In addition to these goals, informing children about everyday troubles and associating them in finding solutions to these troubles, were among the aims of these magazines. Especially when we look at children's magazines published throughout 1930's, we can see news about the economical problems of Turkey and also, resolution offers regarding these problems being mentioned extensively. The main reason for this is the economic impasse that Turkey experienced in the early 1930's. Many countries launched a social struggle to overcome the economic impasse which emerged as a global crisis in this era. Turkey also, realised institutional and legal regulations on one hand, and on the other cared for motivating some non-governmental organizations, and mobilizing newspapers and magazines. In the research, news and contents of children's magazines were analyzed, specifically between 1930 and 1940, and emphasize how these informed, brought consciousness and infiuenced primarily their young reader mass and their families.

Keywords

• Republic, Saving Consciousness, Children's Magazines

Erken Cumhuriyet Dönemi Çocuk Dergilerinde Tasarruf Bilinci Oluşturma Çabaları

Abstract

Cumhuriyet'in ilanından sonra Türkiye'de yayınlanan çocuk dergilerinin öncelikli amacı yeni rejimin temel amaçlarını benimsemiş erdemli, iyi ahlaklı yurttaşların yetişmesine katkı sağlamaktır. Bu amaçlar dışında her an karşılaşılabilecek güncel sorunlar karşısında çocukları bilgilendirmek ve onları sorunların çözümüne ortak etmek de bu dergilerin amaçları arasında yer almaktaydı. Özellikle 1930'lu yıllar boyunca yayınlanan çocuk dergilerine bakıldığında Türkiye'nin yaşadığı ekonomik sıkıntılara ve bu sıkıntıların aşılmasına ilişkin çözüm önerilerine de geniş yer verildiği görülmektedir. Bunun asıl nedeni Türkiye'nin 1930'ların başlarında yaşadığı ekonomik çıkmazdır. Bu dönemde küresel bir kriz olarak ortaya çıkan ekonomik çıkmazı aşabilmek için birçok ülke toplumsal bir mücadele içerisine girmiştir. Türkiye de bu alanda bir yandan kurumsal ve yasal düzenlemeler gerçekleştirirken öte yandan kimi sivil toplum kuruluşlarını harekete geçirmeye, gazete ve dergileri de seferber etmeye özen göstermiştir. Araştırmada özellikle 1930-1940 döneminde yayınlanan çocuk dergilerinin haber ve içerikleri analiz edilerek, söz konusu dergilerin tasarruf konusunda öncelikle küçük okuyucu kitlesine ve bu arada onların ailelerine yönelik nasıl bir bilgilendirme, bilinçlendirme ve yönlendirmelerde bulundukları üzerinde durulmuştur

Keywords

• Cumhuriyet, Tasarruf Bilinci, Çocuk Dergileri