Investigation National Identity Perception and Sense of Belonging of the Citizens in Turkish Republic of Northern Cyprus

Öz

Identity as a word comes from the Latin root “idem” (Özdil, 2017). When we look at Turkish, we see that the concept of “identity” is derived from the word “who” (Dalbay, 2018). According to Erikson (1959; Demir, 2011), identity must be consistent, similar and continuous over time (Demir, 2011). The aim of this study is to examine the perception of national identity and feelings of belonging of TRNC citizens living in the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC). The sample of the study consists of TRNC citizens living in the Turkish Republic of Northern Cyprus. Socio-demographic information form, identity scale (Coşkun, 2004), general belonging scale (Duru, 2015) and national identity perception scale (Gelişli, 2014) were used in the research. The SPSS program was used for statistical analysis of the data. T-test was used to investigate whether there was significant difference in the cases where demographic variables were divided into two subgroups, and variance analysis was used to investigate whether there was significant difference in the cases where there were more than two subgroups. The identity scale was found to differ significantly according to gender, political views and how TRNC citizens perceive the Republic of Turkey (TC). The overall belonging scale differs significantly with the gender variable. The scale of national identity perception was found to differ significantly with the political opinion, how the TRNC perceives the Republic of Turkey and the national identity variable. While male citizens in the TRNC give more importance to their nation and the places where they grew up, the loyalty of women is manifested within the framework of social commitment and life satisfaction compared to men. It was found that the level of Education had no effect on the national identity perceptions and feelings of belonging of the TRNC citizens. The majority of TRNC citizens see themselves as Turkish Cypriots, and their connection with the Republic of Turkey as that of homeland and motherland. It has been found that individuals who have experienced migration within Cyprus place more importance on their land and nation.

Anahtar Kelimeler

• TRNC
• Cyprus
• TR
• Identity
• National Identity Perception
• Sense of Belonging

Kuzey Kıbrıs’ta Yaşayan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Vatandaşlarının Milli Kimlik Algılarının ve Aidiyet Duygularının İncelenmesi

Öz

Kimlik kelime olarak, Latince “idem” kökünden gelmektedir (Özdil, 2017). Türkçe’ ye bakıldığında ise “kimlik” kavramının “kim” kelimesinden türetildiğini görürüz (Dalbay, 2018). Erikson (1959)’a göre kimlik, zaman içerisinde tutarlı, benzer ve sürekli olmalıdır (Demir, 2011). Bu araştırmada Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde yaşayan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) vatandaşlarının milli kimlik algısı ve aidiyet duygularının incelenmesi amaçlanmıştır. Araştırmanın örneklemini Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde yaşayan KKTC vatandaşları oluşturmaktadır. Araştırmada Sosyodemografik Bilgi Formu, Kimlik Ölçeği (Coşkun, 2004), Genel Aidiyet Ölçeği (Duru, 2015) ve Milli Kimlik Algısı Ölçeği (Gelişli, 2014) kullanılmıştır. Verilerin istatiksel analizi için SPSS programı kullanılmıştır. Demografik değişkenlerin iki alt gruba ayrıldığı durumlarda anlamlı fark olup olmadığını araştırmak için t-test, ikiden fazla alt gruba ayrıldığı durumlarda anlamlı fark olup olmadığını araştırmak için ise varyans analizi kullanılmıştır. Kimlik ölçeğinin cinsiyet, siyasi görüş ve KKTC vatandaşlarının Türkiye Cumhuriyeti (TC)’ni nasıl algıladıkları değişkenine göre anlamlı bir farklılık gösterdiği bulunmuştur. Genel aidiyet ölçeği cinsiyet değişkeniyle anlamlı farklılık göstermektedir. Milli kimlik algısı ölçeğinin ise siyasi görüş, KKTC’nin TC’yi nasıl algıladığı ve ulusal kimlik değişkeniyle anlamlı bir şekilde farklılık gösterdiği bulunmuştur. KKTC’deki erkek vatandaşlar ulusuna ve büyüdüğü yerlere daha fazla önem verirken, kadınların bağlılığı erkeklere göre sosyal bağlılık ve yaşam doyumu çerçevesinde kendini göstermektedir. Eğitim düzeyinin KKTC vatandaşlarının milli kimlik algıları ve aidiyet duyguları üzerinde hiçbir etkisinin olmadığı bulunmuştur. KKTC vatandaşlarının büyük bir çoğunluğu kendilerini Kıbrıslı Türk olarak görmekte, TC ile aralarındaki bağı ise anavatan-yavru vatan olarak görmektedirler. Kıbrıs adası içerisinde göç yaşamış bireylerin topraklarına ve ulusuna daha fazla önem verdiği bulunmuştur.

Anahtar Kelimeler

• KKTC
• Kıbrıs
• TC
• Milli Kimlik Algısı
• Aidiyet Duygusu

Kaynakça

1. Büyüköztürk, Ş., Çakmak, E. B., Akgün, Ö., Karadeniz, Ş. ve Demirel, F. (2016). Bilimsel Araştırma Yöntemleri
2. Cinoğlu, H., ve Arıkan, Y. (2012). Self, Identity and Identity Formation: From The Perspectives of Three Major Theories. Journal of Human Sciences, 9(2), 1114–1131
3. Coşkun, H.(2004). Kimlik Ölçeğinin Bir Türk Örnekleminde Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması. Türk Psikoloji Yazıları, (7):49-60.
4. Dalbay, R. S. (2018). “Kimlik” ve “Toplumsal Kimlik” Kavramı. Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, (31), 161-176.
5. Demir, İ. (2011). Kimlik İşlevleri Ölçeği: Türkçe Geçerlik ve Güvenirliği. Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri Dergisi, 11(2):571-586.
6. Deniz, A., ve Öksüz, M. Ankara’daki İran Restoranları: Kültürel Kimlik Üzerine Etnografik Bir Araştırma. Coğrafi Bilimler Dergisi, 15(2), 167-185.
7. Duru, E. (2015). Genel Aidiyet Ölçeğinin Psikometrik Özellikleri: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi, 5(44):37-47.
8. Frey, L. M., & Wilhite, K. (2005). Our Five Basic Needs: Application For Understanding The Function of Behavior. Intervention in School and Clinic, 40(3), 156-160.

9. Gelişli, Y. (2014). The Development Study Of National Identity Perception Scale. International Journal On New Trends İn EducationAnd Their Implications, 5(4):1-11.
10. Goksu, A.,Padem, H. Ve Konakli, Z. (2012). Araştırma Yöntemleri: SPSS uygulamalı (1. Baskı). Sarajevo: International Burch University, Bosnia and Herzegovina.
11. Gözübüyük Tamer, M. (2014). Kimliklerin Seyrine Bir Keşif. Folklor/Edebiyat, 20 (77), 83-99.
12. Özdil, M. (2017). Kolektif ve Bireysel Kimlikler Bağlamında Sosyal Bütünleşme. Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 28(3):383-400.
13. Philippou, S. (2005). Constructing National And European Identities: The Case Of Greek-Cypriot Pupils. Educational Studies, 31,(3):293-315.
14. Şimşek, U. ve Ilgaz, S. (2010). Küreselleşme ve Ulusal Kimlik. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 9 (1), 189-199.
15. Triandafyllidou, A. (1998): National Identity and The 'Other', Ethnic and Racial Studies, 21:4, 593-612
16. Watt, S. E., ve Badger, A. J. (2009). Effects of Social Belonging on Homesickness: An Application of The Belongingness Hypothesis. Personality and Social Psychology Bulletin, 35(4), 516-530.
17. Yalçıner, R. (2014). Etnisite ve milliyetçilik: eleştirel bir değerlendirme. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 69(01), 189-215.
18. Yanık, C. (2013). Etnisite, Kimlik ve Milliyetçilik Kavramlarının Sosyolojik Analizi. Kaygı. Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Felsefe Dergisi, (20), 225-237.