Importance Of References To Other Texts For Understanding Of Hadith Matns Or; Intertextuality And Intertextual Reading İn Hadith

Year 2008, Volume: 8 Issue: 4, 305 - 350, 01.08.2008

Salih Özer

Abstract

Having been discussing and accentuating for a long time by social sciences, linguistics and philosophy, investigations into understanding of texts are one of the important fields which cause to bear fruitful results. Some of these results seem to be of useful and applicable for the religious texts as well. At this point especially the analysis based on close-reading of texts look promising for getting the clues about meaning of texts. Though a new term, intertextuality seems to have been applied generally in Islamic tradition and also in hadith. We think that by benefiting from the new developments in this field we’ll make modest contributions to the commentary of hadith today.

Keywords

Hadith, Commentary, Understanding, Text, İntertextuality

Hadis Metninin Anlaşılmasında Diğer Metinlere Referans-ların Önemi Ya Da Hadiste Metinlerarasılık Ve Metinlerarası Okuma

Abstract

Metinlerin anlaşılması konusu son dönemlerde sosyal bilimler, dilbilim ve felse-fe gibi disiplinlerin üzerinde yoğun şekilde durduğu ve önemli, verimli ve kulla-nışlı birtakım sonuçlara ulaşılan bir alandır. Bu noktada ortaya çıkan sonuçla-rın bir kısmı, dini metinler üzerinde de uygulanabilecek birtakım uyumlu uzan-tılara sahip gözükmektedir. Bu noktada özellikle metnin daha yakından okun-masına dayalı tahliller, metnin anlamına yönelik birtakım ipuçlarını yakalama açısından ümit vaat eder niteliktedir. Metinlerarasılık kavramının, her ne kadar yeni bir terim olsa da genel olarak İslam geleneği özel olarak da hadis ilmi içeri-sinde kısmen uygulama alanı bulmuş bir terim olduğu görülmektedir. Bu alan-daki yeni nazarî mülahazalardan da istifade ederek hadislerin anlaşılmasına mütevazı bir katkıda bulunulabileceği kanaatindeyiz

Keywords

hadis, şerh, anlama, metin, metinlerarasılık