Translation

نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد

Volume: 8 Number: 1 June 30, 2026
EN AR TR

نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد

Abstract

يرى طه عبد الرحمن أن علم المقاصد هو علم الأخلاق الإسلامي الذي يتخذ من مفهوم "الصلاح" موضوعاً له، ويعتبر مفهوم "الصلاح" الذي يشمل كافة القيم الأخلاقية، رديفاً لمفهوم "القيمة" الذي يدرسه علم الأخلاق الإسلامي. ويذهب طه إلى أن الأصوليين، إلى جانب قبولهم سلطة الفقيه في استنباط الأحكام المقاصدية من النصوص، ركزوا على بُعد "الشرعية" وأغفلوا بُعد "المشروعية"، واعتبروا الشرعية والمشروعية رديفين متلازمين. لكنه يرى أنهما ليسا شيئاً واحداً، فالفقيه المقاصدي يحكم على حكم الشارع، والحكمُ على الشيء ليس كالحكم على الحكم على الشيء، إذ يوجب الأول "شرعية" ويوجب الثاني "مشروعية". ويزعم طه عبد الرحمن أن حكم الفقيه المقاصدي على حكم الشارع ليس أمراً مشروعاً بحد ذاته، لأنه يعني الحكم نيابةً عن الشارع، وينطوي على شبهة "تملك سلطة الشارع". ولكي يتمكن الفقيه المقاصدي من حيازة هذه السلطة ويدفع عن نفسه شبهة منازعة الشارع، لا بد له من الحصول على "إذن" من الشارع للحكم في المقاصد. ويزعم طه أن هذا الإذن يتجلى في ثلاثة مواثيق خطابية عقدها الله مع الإنسان، ويرى أن الخطاب الإلهي المتجلي في هذه المواثيق سابق على التبليغ النبوي، وهو ما يمنح حكم الفقيه المقاصدي "المشروعية". وبناءً عليه، يقوم بتأسيس مشروعية علم المقاصد استناداً إلى هذه المواثيق. وفي الختام، توصلت الدراسة إلى أن ادعاء طه عبد الرحمن بضرورة "تأسيس مشروعية علم المقاصد استناداً إلى المواثيق الثلاثة" هو ادعاء لا أساس له.

Keywords

References

  1. Abdülazîz el-Buhârî, Alâüddîn Abdülazîz b. Ahmed. Keşfu’l-Esrâr an Usûl-i Fahri’l-İslam el-Pezdevî. thk. Abdullah Mahmud Ömer Beyrut: Dâru’l-Kütübi’l-İlmiyye, 1997.
  2. Arabzâde, Muhammed Hamdî. Mecme‘u’l-ulûm. Dersaâdet: Hulusî Efendi Matbaası, ts.
  3. Bediüzzaman, Said Nursî. Ta‘lîkât alâ Burhani’l-Gelenbevî. İstanbul: Sözler Neşriyat, 1993.
  4. el-Beyzâvî, Nâsırüddîn Ebû Saîd Abdullah b. Ömer. Envâru’t-tenzîl ve Esrâru’t-te’vîl. thk. Muhammed Abdurrahman. Mar‘aşlî. Beyrut: Dâru İhyâi’t-Türâsi’l-Arabî, 1418.
  5. Binbeyye, Abdullah b. Mahfûz. Meşâhid mine’l-makâsıd. Dubai: Mesâr li’t-Tibâa ve’n- Neşr, 2018.
  6. Binbeyye, Abdullah b. Mahfûz. Alâkatu makâsıdi’ş-şerî‘a bi-usûli’l-fıkıh. Londra: Müessesetü’l-Furkan li’t-Türâsi’l-İslamî, 2013.
  7. el-Buhûtî, Mansûr b. Yûnus. Şerhu Münteha’l-İrâdât. Beyrut: Âlemü’l-Kütüb, 1993.
  8. el-Burusevî, Ahmed Sıdkî. Mizânu’l-intizâm. Dersaadet: Matbaa-i ‘Âmire, 1306.

Details

Primary Language

Arabic

Subjects

Islamic Law

Journal Section

Translation

Translators

İbrahim Özdemir *
BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ
0000-0001-8119-1520
Türkiye

Publication Date

June 30, 2026

Submission Date

April 30, 2026

Acceptance Date

June 30, 2026

Published in Issue

Year 2026 Volume: 8 Number: 1

APA
Özdemir, İ. (2026). نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد (İ. Özdemir, Trans.). Diyanet Arapça İlmi Dergi, 8(1), 156-220. https://izlik.org/JA68PH66LT
AMA
1.Özdemir İ. نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد. Diyanet Arapça İlmi Dergi. 2026;8(1):156-220. https://izlik.org/JA68PH66LT
Chicago
Özdemir, İbrahim. 2026. “نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد”. Translated by İbrahim Özdemir. Diyanet Arapça İlmi Dergi 8 (1): 156-220. https://izlik.org/JA68PH66LT.
EndNote
Özdemir İ (June 1, 2026) نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد. Diyanet Arapça İlmi Dergi 8 1 156–220.
IEEE
[1]İ. Özdemir, “نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد”, Diyanet Arapça İlmi Dergi, vol. 8, no. 1, pp. 156–220, June 2026, [Online]. Available: https://izlik.org/JA68PH66LT
ISNAD
Özdemir, İbrahim. “نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد”. Diyanet Arapça İlmi Dergi. Trans. İbrahim Özdemir 8/1 (June 1, 2026): 156-220. https://izlik.org/JA68PH66LT.
JAMA
1.Özdemir İ. نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد. Diyanet Arapça İlmi Dergi. 2026;8:156–220.
MLA
Özdemir, İbrahim. “نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد”. Diyanet Arapça İlmi Dergi, translated by İbrahim Özdemir, vol. 8, no. 1, June 2026, pp. 156-20, https://izlik.org/JA68PH66LT.
Vancouver
1.İbrahim Özdemir. نظرة نقدية إلى منهج طه عبد الرحمن في تأسيس المقاصد. Diyanet Arapça İlmi Dergi [Internet]. 2026 Jun. 1;8(1):156-220. Available from: https://izlik.org/JA68PH66LT