GASSÂN KENEFÂNÎ’NİN ARDU’L-BURTUKÂLİ’L-HAZÎN ADLI ÖYKÜSÜ

Yıl 2016, Sayı: 16, 476 - 492, 01.09.2016

Yahya Suzan

Öz

Bu çalışmada Filistin direniş edebiyatının önemli bir eseri incelenmektedir. Bu önemli eser, Filistin direniş edebiyatının önde gelen bir ismi olan Gassân Kenefânî’ye ait Ardu’l-Burtukâli’l-Hazîn adlı öyküdür. Bu makalede, yazarın hayatı, eserleri ve edebi kişiliği ayrıntılı bir şekilde ele alınmıştır. Yazarın Ardu’lBurtukâli’l-Hazîn adlı bu öyküsü, çalışmamızın ana konusu olduğu için daha ayrıntılı bir şekilde incelenmiştir. Bu öyküdeki kahramanlar ayrıntılı bir şekilde tanıtılmaya çalışılmıştır. Olayların meydana gelişi özetlenmiştir. Öyküde bulunan anlatım teknikleri, yer verilen tasvir ve betimlemeler incelenmiştir. Ayrıca öyküdeki dil ve üslup özelliklerine de değinilmiştir

Anahtar Kelimeler

Filistin Edebiyatı, Gassân Kenefânî, Kısa Öykü, Ardu’l-Burtukâli’l-Hazîn

ARDU’L-BURTUKÂLİ’L-HAZÎN by GASSÂN KANAFÂNÎ

Öz

The present study has dealt with Gassân KAnâfânî’s life, his Works, and especially his short story Ardu’l-Burtukâli’l-Hazîn in terms of characters, events, narrative techniques, descriptions and language

Anahtar Kelimeler

Palestinian Literature, Gassân Kanafânî, Short Story, Ardu’l-Burtukâli’lHazîn.

Kaynakça

• Ahmed Hâşim es-Sâmarrâ’î, “İstintâku’l-Meçhûl Kirâ’e fî Turâsi’l-Edîb Gassân Kenefânî”, Mevsûʽa Ebhâs ve Dirâsât fî’l-Edebi’l-Filistînî el-Hadîs, IX, 233-258.
• Gassân Kenefânî, Ardu’l-Burtukâli’l-Hazîn, Muessesetu’l-Ebhâsi’l-‘Arabiyye, Beyrut, 1987, s. 73-80.
• Gassân Kenefânî, eş-Şey’u’l-Âher Men Katele Leylâ el-Hâyek (Temhîd), Muessesetu’l-Ebhâsi’l-‘Arabiyye, Beyrut, 1987.
• Halîl Suvaylih, “Hel Ehdâ “Bûsta” ilâ Gâdeti’s-Semân”, el-Ahbâr, sayı: 1755, 12.07.2012.
• Huyâm ‘Abdulkâzım İbrâhîm, “eş-Şahsiyye fî Kisas ve Rivâyât Gassân Kenefânî”, Mecelletu Kulliyeti’t-Terbiyye Câmiʽa Vâsıt, sayı: 11, s. 93-113.
• Huseyn b. Hamza, “Gassân Kenefânî”, el-Ahbâr, sayı: 1755, 12.07.2012.
• Hüseyin Yazıcı, Çağdaş Arap Öyküleri, Kaknüs Yayınları, İstanbul, 1999.
• İhsân ‘Abbâs, “el-Mebnâ er-Remzî fî Kisas Gassân (Mukaddime)”, el-Âsâru’l- Kâmile li Gassân Kenefânî, Dâru’t-Talîʽa, Beyrut, 1972.
• İhsân ‘Abbâs, Fadl en-Nakîb, İlyâs Hûrî, Gassân Kenefânî İnsânen ve Edîben ve Munâdilen, Beyrût, 1974.
• Kâmil Lâtâ es-Sevâfîrî, el-Edebu’l-‘Arabî fî Filistîn, Dâru’l-Meʽârif, Kahire, tsz.
• Meryem Cebr Ferîhât, “el-Hissu’l-İğtirâbî fî Aʽmâl Rivâiyye li Ğasssân Kenefânî”, Mecelle Câmiʽa Dimaşk, c. XXVI, sayı: III-IX, 2010, s. 289-331.
• Muhammed ‘Abdullâh, “Gassân Kenefânî ve Nakdu’l-Kissati’l-Kasîra”, el- Kudsu’l-‘Arabî, yıl: 24, sayı: 7408, 2013.
• Muhammed Fuâd es-Sultân, “Kissatu Ricâl fî’ş-Şems li Gassân Kenefânî Dirâse Nakdiyye”, Mecelletu Câmiʽati’l-Aksâ, cilt: XI, sayı: II, 2007.
• Neslihan Demirci, Gassan Kanafânî’nin Filistin’i, Yeni Şafak, 01.09.2014.
• Rahmi Er, Çağdaş Arap Edebiyatı Seçkisi, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara, 2004.
• Rahmi Er, “Roman”, DİA, İstanbul, 2008, XXXV, 164-166
• Sabri Hafez, “Modern Arap Öyküsü (II)”, Nüsha, yıl: III, sayı: 10, Yaz 2003, s. 39-62.
• Saʽîde Mîr Hakkcû Lengrûdî, Fâtime ‘Alînejâd Çemâzkutî, Dirâse fî Rivâyeti Mâ Tebekkâ Lekum li Gassân Kenefânî, et-Turâsu’l-Edebî, yıl: II, sayı: VI, s. 149-166.