HAMDULLAH HAMDÎ’NİN TUHFETÜ’L-UŞŞÂK’INDA ŞEYHÎ ETKİSİ

Abstract

Kütahyalı Şeyhî (Hekim Sinan), Göynüklü Akşemseddin-zâde Muhammed Hamdullah Hamdî’yi derinden etkileyen bir şairdir. Göynüklü Akşemseddin-zâde Muhammed Hamdullah Hamdî’nin Tuhfetü’l-Uşşâk mesnevisindeki gazel ve kasideleri, Kütahyalı Şeyhî (Hekim Sinan)’nin Hüsrev ü Şîrîn adlı eserinde yer alan gazel ve kasidelere benzer şekilde (nazire) kaleme  aldığı görülür.

Keywords

• Şeyhî,Hüsrev ü Şîrîn,Akşemseddin-zâde Muhammed Hamdullah Hamdî,Tuhfetü’l-Uşşâk

ŞEYHİ’S INFLUENCE ON HAMDULLAH HAMDÎ’S TUHFETÜ’L-UŞŞÂK

Abstract

Şeyhî (Hekim Sinan) from Kütahya was a poet who deeply influenced Akşemseddin-zâde Muhammed Hamdullah Hamdî from Göynük. It is observed that Akşemseddin-zâde Muhammed Hamdullah Hamdî from Göynük wrote out lyrics and eulogies in his masnavi, Tuhfetü’l-Uşşâk, parallel to the lyrics and eulogies appeared in Şeyhî (Hekim Sinan)’s work Hüsrev ü Şîrîn.

Keywords

• Şeyhî,Hüsrev ü Şîrîn,Akşemseddin-zâde Muhammed Hamdullah Hamdî,Tuhfetü’l-Uşşâk

References

1. AKŞEMSEDDİN-ZÂDE HAMDULLAH HAMDÎ, Tuhfetü’l-Uşşâk British Library (Or. Nu. 7115) ve Medine Kral Addülaziz Kütüphanesi (Arif Hikmet Bey Bölümü) Nüshaları.
2. AKTAN, Bilal-GÜNEŞ, Mustafa, Menâkıb-ı Akşemseddin, H Yayınları İstanbul 2011.
3. AL-SHAMAN, Mes’ad S., Hamdullah Hamdî’nin Tuhfetü’l-Uşşâk Adlı Mesnevisi, Türklük Bilgisi Araştırmaları, Journal of Türkish Studies (JTS) Fahir İz Armağanı II, Volume XV. Cambridge 1991.
4. DANKOFF, Robert, The Lyric in The Romance: The Use of The Ghazals in Persian and Turkish Masnavis, Journal of Near Eastern Studies, Vol. 43, January 1984.
5. GÜNEŞ, Mustafa, Hamdî ve Tuhfetü’l-Uşşâk’ı, Bizim Büro Matbaacılık ve Basımevi, Ankara 2014.
6. ---------, “Doğunun Uzun Hikâyesi Türk Edebiyatında Mesnevi Üzerine”, Türk Yurdu, Yıl 103, Sayı 321, Ankara (Mayıs) 2014.
7. KARTAL, Ahmet, Doğunun Uzun Hikâyesi Türk Edebiyatında Mesnevi, Doğu Kütüphanesi Yaynları, İstanbul 2013.
8. KÖKSAL, M. Fatih, Sana Benzer Güzel Olmaz Divan Şiirinde Nazire, Akçağ Yayınları, Ankara 2000.

9. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Şeyhî ve Hüsrev ü Şîrîn’i İnceleme-Metin, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Basımevi, İstanbul 1980.
10. TORUN, Hilal, “Sana Benzer Güzel Olmaz Divan Şiirinde Nazire Adlı Eser Üzerine Değerlendirme”, http://www.turkislamedebiyati.com
11. TURAN, Lokman- KÜTÜK, Rıfat, “Türk Mesnevi Geleneğinde Gazel Kullanımı”, Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/7 Fall 2009.
12. ÖZYILDIRIM, Ali Emre, Hamdullah Hamdî ve Dîvânı, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara 1999.