İÇ GÖÇ VE KÜLTÜRLERARASI İLETİŞİMDE ÇATIŞMA; BİR BAŞKADIR DİZİSİ GÖSTERGEBİLİMSEL ANALİZİ

Year 2021, Issue: 8, 48 - 71, 30.04.2021

Tutku Dinar Dizdar

Abstract

Kültür, geçmişten günümüze atalarımızdan öğrenmiş olduğumuz pek çok değerden meydana gelmektedir. Davranışlarımızın, düşüncelerimizin, değer yargılarımızın oluşumunda etkili olan kültür, pek çok farklı değişkenden etkilenmektedir. Bu değişkenlerden biri de göçtür. Kişiler, yeni yaşamaya başladıkları yerlerde farklı kültürel değerlere sahip olan bireylerle karşılaştıklarında iki kültür arasında alışveriş gerçekleşmeye başlar. Bu çalışmanın amacı; iç göç sonucu farklı kültürden bireylerin iletişime geçmeleriyle birlikte ortaya çıkabilecek kültürel çatışmaların sebeplerini, Kasım 2020 tarihinde Netflix dijital içerik platformunda yayınlanan ‘Bir Başkadır’ dizisinin başrolünde oynayan iki karakterin aralarında geçen diyaloglar üzerinden ortaya koymaktır. Bu amaç doğrultusunda göstergebilimsel analiz yöntemi kullanılarak dizi sahneleri incelenmiştir. İnceleme sonucunda karşısındaki kişileri anlamaya yönelik açık bir iletişim kuran bireylerin yaşadıkları kültürel çatışmayı azaltabildikleri sonucuna varılmıştır.

Keywords

Kültür, Kültürel Çatışma, İç Göç

References

• Adorno T. W. (2011). Kültür Endüstrisi. Çev. N. Ülner, M. Tüzel, E. Gen. İstanbul: İletişim Yayınları, 6. Baskı
• Akıncı, B. - Nergiz, A. - Gedik, E. (2015). Uyum Süreci Üzerine Bir Değerlendirme: Göç Ve Toplumsal Kabul. Göç Araştırmaları Dergisi, Sayı 2, 58-83. Erişim Adresi: http://dergipark.gov.tr/gad/issue/43299/526432
• Arabacıoğlu B. (2018). Göç Eden Kültür. Anadolu Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi, Sayı 2, 83-91. Erişim Adresi: https://dergipark.org.tr/en/pub/aujef/issue/34775/412768
• Canbey Özgüler V. (2018). Göç Ve Uyum Politikaları. GSI Journals Serie B: Advancements in Business and Economics, Sayı 1, 1-18. Erişim Adresi: http://dergipark.gov.tr/abe/issue/40292/48108
• Ekici S. ve Tuncel G. (2015). Göç ve İnsan. Birey ve Toplum Dergisi, Sayı 1, 9-22 Erişim Adresi: https://dergipark.org.tr/tr/pub/birtop/issue/29486/316342
• Erder S. (2006). Refah Toplumunda Getto, İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 1. Baskı
• Freud S. (2006). Freud ve Kültür, Cogito, İstanbul: YKY Yayınları, Sayı 49
• Görgün M. (2018). Uluslararası Göç, Kültürlerarası İletişim ve Sinema: Aynı Otobüs’ün İnsanları. MUKADDİME, Sayı: 3 ( Avrupa Komşuluk Politikası ve Göç Özel Sayısı), 115-128. Erişim Adresi: https://dergipark.org.tr/tr/pub/mukaddime/issue/41975/481846
• Günay E. - Atılgan D. - Serin E. (2017). Dünya’da Ve Türkiye’de Göç Yönetimi, Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, Sayı 2, 37 – 60, Erişim Adresi: http://iibfdergisi.ksu.edu.tr/issue/33603/372918
• Kartarı A. (2014). Kültür, Farklılık ve İletişim, İstanbul: İletişim Yayınları, 1. Baskı
• Özkan R. (2019). Göç Olgusu ve Toplumsal Yapıya Etkisi, Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı 2, 127-145, Erişim Adresi: https://dergipark.org.tr/tr/pub/erusosbilder/issue/51336/655276 https://www.netflix.com Erişim tarihi: 02.01.2021
• Perruchoud R., Redpath – Cross, J. Göç Terimleri Sözlüğü Uluslararası Göç Hukuku, 2. Baskı, Uluslararası Göç Örgütü, Erişim Adresi: https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml31_turkish_2ndedition.pdf
• Ronald B. (1979). Göstergebilim İlkeleri, Çev. B. Vardar ve M. Rifat. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, 1. Baskı
• Simmel G. (2009). Bireysellik ve Kültür. Çev. T. Birkan, Çev. İstanbul: Metis Yayınları
• Simmel G. (2017). Modern Kültürde Çatışma. Çev. T. Bora, U. Özmakas, N. Kalaycı, E. Gen. İstanbul: İletişim Yayınevi, 11. Baskı
• Swartz D. (2011). Kültür ve İktidar Pierre Bourdieu’nün Sosyolojisi. Çev. E. Gen. İstanbul: İletişim Yayınları
• Şahankaya Adar A. (2020). Türkiye’de Göçmenlerin Refahında Ücret Ve Ücret Dışı Gelirlerin Etkisi: İstanbul’daki Suriyeli Göçmenler Örneği. Yayınlanmamış Doktora Tezi. Kocaeli: Kocaeli Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü (609109)
• Taştan Z. - Tütak M. - Tütak B. (2019). Ülker Köksal’ın Tiyatrolarında Köyden Kente Göç. Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi, Sayı 7, 266- 280, Erişim Adresi: https://dergipark.org.tr/tr/pub/asead/issue/47889/605276
• Turner B. S. (2000). Statü. Çev. K. İnal. Ankara: Doruk Yayıncılık, 1. Baskı
• Turner B. S. (2014). Klasik Sosyoloji. Çev. İ. Çetin. İstanbul: İletişim Yayınları, 1. Baskı