Şiire Öykünen Öykü: Necati Tosuner’in Kısa Öykülerinde Şiirin Ayak Sesleri

Abstract

Küçürek öykü ile şiir arasında çok yakın bir ilişki vardır. Türkiye’de şiirle kısa öykü arasındaki kan bağını vurgulayan ve yazdıklarıyla belgeleyen isimler arasında yakın dönem öykücüsü Necati Tosuner de bulunur. Yazar, “çok kısa öykü” diye adlandırdığı küçürek öykünün tanımımı yaparken “öykünün romandan çok şiire yakın durduğunun bir kanıtıdır” der. Bu düşünceyle örtüşen Tosuner’in kısa öyküleri, dize ve imge öykünmeleriyle açıklanabilecek özellikler gösterir. Gruplandırmak gerekirse, şiirin dizesine ve imgesine öykünür.

Bu makalede, Necati Tosuner’e ait kısa öykülerde şiirin dize ve imge ögeleri aranacak, seçilen metinler bu gruplandırma çevresinde incelenecektir. Özetle, Tosuner’in kısa öykülerinde şiirin ayak izleri sürülecektir.

Keywords

• Küçürek öykü,“çok kısa öykü”,şiir-öykü ilişkisi,Necati Tosuner

The Story That Emulates Poetry: The Footsteps of Poetry at Necati Tosuner’s Short Stories

Abstract

There is a close relationship between short short story and poetry. Among the names, who emphasize the proximity of blood between poetry and short story and document that by their writings, there is also the recent times story writer Necati Tosuner. While defining which he called “very short story”, author says “it is the proof of proximity of story to poetry rather than novel.” Tosuner’s short stories which overlaps with this thought, shows features that can be explained by verse and image emulation.To classify, they emulate poetry’s verse and image.

In this article, poetry’s verse and image elements will be searched at Necati Tosuner’s short stories; selected texts will be examined according to this classification. Briefly, the footsteps of poetry at Tosuner’s short stories will be sought. 

Keywords

• Short short Story,“Very Short Story”,poetry-story relationship,Necati Tosuner

References

1. Aslankara, M. Sadık (2005-2006), “Necati Tosuner Ne Zaman Usta Olacak?”, İmge Öyküler, S.6.
2. Bülbül, Melik (2008), Seçme Kısa Öyküler ve Karşılaştırmalı Öykü Çözümlemeleri, Konya: Çizgi Kitabevi.
3. Erden, Aysu (2000a), “Öyküde Şiirsellik Boyutu Üzerine”, Ankara Öykü Günleri, Ankara: Edebiyat Derneği Yayınları.
4. ______________ (2000b), “90’lı Yıllarda Türk Öykücülüğünde Farklı Bir Boyut: Çok Kısa Öyküler”, Üçüncü Öyküler, 10.
5. ____________ (2002), Kısa Öykü ve Dilbilimsel Eleştiri, İstanbul: Gendaş.
6. Ahmet Haşim (1996), Bütün Şiirler, İstanbul: Dergâh Yayınları.
7. Korkmaz, Ramazan (2010), “Küçürek Öykü”, Yeni Türk Edebiyatı El Kitabı, 6. Baskı, Ankara: Grafiker Yayınları.
8. Korkmaz, Ramazan-Mutlu Deveci (2011), Türk Edebiyatında Yeni Bir Tür: Küçürek Öykü, Ankara: Grafiker Yayınları.

9. Pazarkaya, Yüksel (çev.) (2008), 186. Öykü Seçkisi/Necati Tosuner (Lob der Einsamkeit), Almanya: Sardes.
10. Salman, Yurdanur-Deniz Hakyemez (Eylül Ekim 1997), “Öykülemenin Öyküsü”, Adam Öykü, S.12.
11. Şafak, Burcu (2007), “Necati Tosuner’le Yakamoz Avına Çıkmak”, Zaman Kitap, S.18.
12. Tosuner, Necati (Eylül Ekim 1997), “Verim, Gece, Mocuk”, Adam Öykü, S.12.
13. _____________ (Eylül Ekim 1997), “Çok Kısa Öykü İçin Çok Kısa Sözler”, Adam Öykü, S.12.
14. _____________ (Eylül 2004), “Acı Yağmur”, Adam Öykü, S.54.
15. _____________ (2004), Necati Tosuner Sokağı, İstanbul: Neden Kitap.
16. _____________ (2007), Yakamoz Avına Çıkmak, İstanbul: Kanat Kitap.
17. Yakın, Orhun (2000), “İngilizce’den Türkçeye Üç Çok Kısa Öykü Çevirisi”, Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 10.
18. Yalsızuçanlar, Sadık (2008), “Balkondaki Yalnız Adam: Necati Tosuner”, Kitap Zamanı, S.35.