Istanbul in the Works of Osman Cemal Kaygılı

Year 2013, Issue: 64, 1 - 14, 06.06.2013

Mustafa Apaydın

Abstract

Osman Cemal Kaygılı is an author of Istanbul. In his stories and novels
entertaintment, rather dark side streets are described district historical
and cultural fabric of İstanbul . Osman Cemal is one of the artists who
can describe İstanbul’s reflection of the neighborhood vitality of all life.
Outside of the fictional text Osman Cemal in magazines and newspapers
about the republic İstanbul before taking account of colour suprisingly
interesting observations. The writer is one of the researchers of folk cul
ture and Semai Kahveleri which disappeared after II.Meşrutiyet .
In this article we will work to fix how his works reflected in İstanbul and
trace dailylife and folk culture of old İstanbul in articles in periodical

Keywords

Mevlevism, sema, female Mevlevi, whirling dervishes

Osman Cemal Kaygılı’nın Eserlerinde İstanbul

Abstract

Osman Cemal Kaygılı (1890-1945), bir İstanbul yazarıdır. Osman Ce
mal’in öykülerinde ve romanlarında İstanbul’un tarihî ve kültürel doku
sundan ziyade eğlence yerleri, kenar semtleri, karanlık sokakları anlatıl
mıştır. Osman Cemal, İstanbul’un mahalle hayatını bütün canlılığıyla
yansıtabilen sanatçılardan biridir. Osman Cemal’in kurmaca metinleri
dışında dergi ve gazete yazılarında da Cumhuriyet öncesi İstanbul’una
dair renkli, ilginç, şaşırtıcı gözlemleri dikkat çekmektedir. Yazar, İstan
bul’da İkinci Meşrutiyet’ten sonra kaybolan semai kahveleri ve bu kah
velerde canlı tutulan halk kültürünün de ilk araştırmacılarından biridir.
Bu makalede Osman Cemal’in eserlerinde İstanbul’un nasıl yansıtıl
dığı tespit edilmeye çalışılacak; incelemelerinde ve süreli yayınlarda
yayımlanan yazılarında eski İstanbul’daki gündelik yaşamın ve İstanbul
halk kültürünün izi sürülecektir.

Keywords

İstanbul, İstanbul halk kültürü, İstanbul’da günlük yaşam, Türk edebiyatında İstanbul, Osman Cemal Kaygılı

References

• Alangu, Tahir (1968), Cumhuriyetten Sonra Hikâye ve Roman, C.1 , İstanbul: İstanbul Matbaası.
• Apaydın, Mustafa (2006), Osman Cemal Kaygılı’nın Hikâyeciliği, İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınları.
• Cevdet Kudret (1981), Türk Edebiyatında Hikâye ve Roman-2, Dördüncü Baskı, İstanbul: Varlık Yayınları.
• Çelik, Behçet (1998), “Destursuz Abdest Bozan Yazar”, Virgül, S.6, s.50 vd.
• Dizdaroğlu, Hikmet (1981), “Ölümünün 35. Yıldönümünde Osman Cemal Kaygılı”, İstanbul: Nesin Vakfı Yıllığı.
• Kaygılı, Osman Cemal (1939), Çingeneler, İstanbul: Etiman Kitapevi.
• _____, (1944), Aygır Fatma, İstanbul: Semih Lutfî Kitapevi.
• _____, (1944), Bekri Mustafa, İstanbul: Semih Lutfî Kitapevi.
• _____, (2003), Akşamcılar, İstanbul: Arma Yayınları.
• _____, (2003), Kovuk Palasın Esrarı, İstanbul: Arma Yayınları.
• _____, (1932), Argo Lügati”, Haber Akşam Postası, 24 Temmuz – 20 Ağustos 1932
• _____, (1937),İstanbul’da Semai Kahveleri Meydan Şairleri, İstanbul: Eminönü Halkevi Yayınları.
• _____, (2003), Köşe Bucak İstanbul, hzl. Tahsin Yıldırım, İstanbul: Selis Kitaplar.
• _____, Argo Lugatı, hzl. Tahsin Yıldırım, İstanbul: Selis Kitaplar.
• _____, (2007), İstanbul’da Semai Kahveleri Meydan Şairleri, Sunan ve Yayına Hazırlayan: Mustafa Apaydın, İstanbul: Merkez Kitaplar.
• Lekesiz, Ömer (1997), Yeni Türk Edebiyatında Öykü, İstanbul: Kaknüs Yayınları.
• Lütfü, İsmail (1992), “Mert Çingene Şecaat Arzederken Sirkatin Söyler”, Yazılı Günler, S.16.
• Osman Cemal Kaygılı’nın Hikâyeleri, (2005) hzl. Mustafa Apaydın, İstanbul: Bo ğaziçi Üniversitesi Yayınları.
• Yüzüncü, Reşat Feyzi (1947) Osman Cemal Kaygılı, İstanbul: Çığır Kitapevi.