Muhammed Abduh’un Hikmet Kavramına Yaklaşımı

Year 2023, , 631 - 657, 30.09.2023

Buket Ataman , Ahmet Çelik

https://doi.org/10.37697/eskiyeni.1298277

Abstract

Muhammed Abduh, yeni ilm-i kelâm döneminde Mısır coğrafyasında yaşamış önemli bir düşünürdür. Yazmış olduğu eserler ile İslam düşüncesine katkıda bulunmuştur. O, İslâm düşünce dünyasına yeni aklî bakış açısı kazandırmak istemiştir. Dinin ilmî ve aklî hakikatlerine ulaşmayı amaçlamıştır. Bu minvalde o, çağdaş bilim anlayışına ve verilerine önem vermiştir.Abduh, akıl ve ilim arasındaki ilişkinin önemini vurgulayarak dinin rolünü etkin hale getirmeyi hedeflemiştir. Çünkü ilerleyen zamanla birlikte 19. yüzyıl dünya şartları ve düşünceyapısı haylideğişmiştir. O, bu amaçla Batı dünyasının İslam’a yönelik felsefî cereyanlarına vebâtıl akımlarına karşı söylemler geliştirmiştir. Abduh, geliştirmiş olduğu söylemlerinde“Hikmet” kavramınıbir yöntem olarak kullanmıştır.O, mevcut asırda özellikle batıda gelişen mutlak akılcı ve determinist bilim anlayışı karşısında İslam’ı hikmet kavramıyla anlatmanın uygun olacağını düşünmüştür. Abduh, Müslümanların eğitim, bilim, teknoloji, ekonomi, sosyo-psikolojik vs. tüm alanlarda söz sahibi olmasını istemiştir. Abduh bu hedeflerini gerçekleştirmek, dîni düşünce yapısını ihya etmek vecanlandırmak için mücadele etmiştir. Allah Teâla’nın fiilleri, mahlûkatı, dinin maksatları üzerinde düşünmek için hikmeti bir araç ve metot olarak kullanmıştır. Bunun için o,klasik kelâmdaki gibi Allah’ın zatı ve sıfatları hakkında detaylarda saplanıp kalmaktan yahut teorik tartışmalara girmekten ziyade farklıbir yöntem tercih etmiştir. Bu amaçlaAbduh, mahlûkat üzerinde tefekkürün, nasların hikmet ve maksatları üzerinde düşünmenin önemine vurgu yapmıştır. Onun düşünce dünyasında Kur’an’ın ruhuna uygun ve isabetli yorumlar yapma, varlıkların özündeki manaları anlama, kâinatın yaratılmasındaki gayeleri bilme, insanların ihtiyacına uygun içtihatlar üretme hedeflenmiştir.İşte o bu hedefleri gerçekleştirmek için hikmeti uygun bir yöntem olarak düşünmüştür. Aynı zamanda Abduhhikmet vasıtasıyla getirdiği özgün yorumları ve akılcı yaklaşımlarıyla taklit ve taassup anlayışı ile mücadele etmeye çalışmıştır. Ona göre, sağlam bilgi olan hikmet, iradeye hâkim olarak insanı amele sevketmektedir. Hikmetin nazarî boyutu değil, insanı amele sevkeden pratik yönü üzerinde durmuştur. Onun perspektifinde hikmet ile insan, şeriatın asıl sırlarına vakıf olabilir. Çünkü dinin, amellerin hikmetini kavramak ve bunun da Allah’a itaat demek olduğunu, inanan kimse bilmelidir. Akl-ı selim aracılığı ile İslam düşüncesinde içtihat kanalları tekrar canlandırılabilir. Böylece insan,tabiattaki sebep sonuç ilişkisini hikmet vasıtası ile doğru anlamlandırarak, her şeyin ilk yaratıcısına, bütün sebeplerin ilk sebebine doğru yol almaktadır. Sebeplilik ilkesine önem veren Abduh, gök cisimlerinin durumlarından modern kozmolojik örneklerden hareketle sebep sonuç ilkesine dikkat çekmiştir.O bu söylemi ile doğa yasalarındaki nedenselliği, düzeni ve kurallarıdesteklemiştir. Dolayısıyla rastlantılara, efsanelere, gizemlere pâye vermemişhikmet ile bilim arasındaki ilişkiyi vurgulamıştır. Evrende hâkim olan biricik düzenin arkasındaki sebep ve güç benimsenmiş, hikmet dine ulaştıran bir vasıta olmuştur. Zira Kur’ân-ı Kerimve peygamberlertevhidin hikmetini ortaya koymak için gelmiştir.İnsan ibret alarak tevhide ulaşabilir. Hikmet ise ibretin yoludur. Bu yorumlarıyla Abduh’un hikmeti dini düşüncede bir yenilenme biçimi olarak kabul ettiği görülmektedir. Bu söylem, klasik kelâm hikmet söyleminden farklıdır. Çünkü klasik kelâm hikmet söylemi muhtelif teorik tartışmaları barındırmaktadır. Abduh isefarklı bir hikmet boyutunu ile ilahi fiillerde, yaratılanlar üzerinde tefekkürle, din ve bilim kardeşliği vurgusu ile Müslümanları batı karşısında yükseltmeyi hedeflemektedir.

Keywords

Kelâm, Muhammed Abduh, Hikmet, Dini Söylem, Yenilenme, Din-Akıl İlişkisi

Muhammad Abduh’s Approach to the Concept of Wisdom (Hikmah)

Abstract

Muhammad Abduh is a significant thinker who lived in Egypt during the peroiod of “the new ‘ilm al-kalâm”. His writings made an impact on Islamic philosophy. He aimed to provide the world of Islamic thought a fresh rational perspective. He sought to arrive at the logical and scientific foundations of religion. In this regard, he valued knowledge of and access to data from modern science. By highlighting the significance of the connection between reason and science, Abduh hoped to make the role of religion more effective. because as time passed, the 19th century’s conditions in the world and its mentality significantly changed. He created discourses against the Western world’s misleading currents and philosophical tendencies against Islam for this reason. In his discourses, Abduh employed the concept of "wisdom" (hikmah) as a method. In response to the absolute rationalist and determinist interpretation of science that has been formed, particularly in the West in the current century, he believed it would be suitable to describe Islam with the concept of wisdom. Abduh desired that Muslims have a voice in all spheres, including sociology, psychology, science, and technology. Abduh struggled to accomplish these objectives as well as to revive and revitalize the structure of religious thought. He reflected on God’s actions, and those of His creatures, and the purposes of religion using the concept of wisdom as a tool and approach. Instead than becoming caught down in specifics or theoretical discussions on the nature and attributes of God as in classical theology, he favored a different approach for this aim. For this reason, ‘Abduh emphasized the value of reflecting on the wisdom and purposes of the texts as well as the creation as a whole. In his intellectual world, his goals were to establish a jurisprudence that is appropriate for the requirements of people, to grasp the meanings in the essence of creatures, to know the reasons of the creation of the universe, and to make accurate interpretations in accordance with the spirit of the Qur’an. He believed that using wisdom would be the best way to accomplish these objectives. Abduh attempted to combat fanaticism and imitation at the same time with his original interpretations and rationalist approaches brought about by wisdom. He claimed that wisdom, which is the sound knowledge, rules the will and motivates a person to take action. He placed more emphasis on wisdom’s practical side, which motivates individuals to take action, than its theoretical one. According to him, man is capable of knowing the true secrets of the Shari’ah with wisdom. Because a believer ought to be aware that religion entails understanding the wisdom behind the religious deeds, which entails submission to Allah. Reason can open the gates of ijtihad in Islamic thought. Man advances toward the original Creator of everything, the First Cause of all causes, in this way by correctly grasping the cause and effect relationship in nature. On the basis of contemporary cosmological examples from the states of celestial bodies, Abduh—who gave the principle of causality a lot of weight—drew attention to the principle of cause and effect. He supported the causation, order, and rules in the natural laws using by this argument. He did not respect coincidences, stories, or mysteries, instead emphasizing the connection between wisdom and science. According to him, isdom is the pathway to religion;the power and rationale behind the particular order that rules the cosmos is appreciated. The prophets and the Qur’an were sent to make clear the monotheism’s wisdom.Drawing a lesson from the creation will help a man reach tawheed (the unity of Gpd), and wisdom is the way to drwaing a lesson. These remarks demonstrate Abduh’s acceptance of knowledge as a means of renewal religious thought. Compared to the traditional theological discourse of wisdom, this discourse is distinctive. Because there are several theoretical disputes in the traditional religious discourse of wisdom. On the other side, Abduh emphasizes the kinship of religion and science with a different depth of wisdom and reflection on divine actions and creatures in an effort to encourage Muslims to raise in the face of the West.

Keywords

Islamic Theology, Muhammad Abduh, Wisdom (Hikmah), Religious Discourse, Renewal, Relationship between Religion and Reason

References

• Abduh, Muhammed. Tevhîd Risâlesi.çev. Mustafa Behçet b. Muhammed Sâlim. haz.Mücahid Dündar-Habip Kartaloğlu. Ankara: Fecir Yayınları, 2021.
• Abduh,Muhammed -Rızâ, Reşîd. Tefsîru’l-Kur’âni’l-Hakîm Tefsiru’lMenâr. 3 Cilt. İstanbul: Ekin Yayınları, 2011.
• Abduh, Muhammed- Rızâ, Reşîd. Kur’an Okumaya Giriş. çev. Yusuf Aydın. İstanbul: Ekin Yayınları, 1996.
• Abduh, Muhammed. Fâtiha Sûresi Amme Cüzü Tefsiri. çev. Ömer Aydın. İstanbul: İşaret Yayınları, 2018.
• Abduh, Muhammed. Tevhîd Risâlesi. çev. Sabri Hizmetli. Ankara: Fecr Yayınları, 1986.
• Abduh, Muhammed. Ve’l Asrî SûresininTefsîri. çev. Yusuf Ziyaeddin Ersal. Ankara: Doğuş Matbaası, 1960.
• Afganî, Cemâleddin – Abduh, Muhammed. Urvetü’l-Vuskâ.çev.İbrahim Aydın. İstanbul: Bir Yayıncılık, 1987.
• Altıntaş, Ramazan. “Protestancı Söylem Karşısında İslamcıların ‘İhyacı’ Tepkisi/Cevabı: “Muhammed Abduh Örneği”. Eskiyeni 7 (2007), 49-55.
• Âmidî, Seyfüddîn. Gayetü’lMerâm fi İlmi’l-Kelâm. thk. H. M. Abdüllatif. Kahire: 1391/1971.
• Amir, Ahmad N. vd. Muhammed Abduh’un Moderniteye Katkıları. çev. Osman Şahin. Asian Journal of Management Sciences and Education 1 (2012), 228.
• Arpa, Enver. “Tefsirde Çağdaş Akılcı Ekol”.Manas Sosyal Araştırma Dergisi 8/1 (2019), 899-918. https://doi.org/10.33206/mjss.459655
• Âsım Efendi. Kâmus Tercümesi. 4 Cilt. İstanbul: 1305.
• Aydar, Hidayet Aydar vd. (ed.). “Muhammed Abduh’un Akılcı Metodunda Mucize ve Gayb Yaklaşımı”. İstanbul Üniversitesi Temel İslam Bilimleri Lisansüstü Öğrenci Sempozyumu-1. 342. İstanbul: Ensar Neşriyat, 2017.
• Barlak, Hasan. “Safahat’ta Cemaleddin Afgani-Muhammed Abduh Diyaloğu ve Mehmet Akif’e Göre Son Dönem Osmanlı Toplumunda Gençliğin İhyası”. 479. Uluslararası Gençlik ve Ahlak Sempozyumu. Sinop: Sinop Üniversitesi, 2016.
• Comte, Auguste. Discours sur L’espritpositif. Paris: 1983.
• Çelik, Ahmet. “Birey ve Toplum Islahı Açısından Kur’ân Kıssaları”. Atatürk Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 22 (2004), 54 – 87.
• Çetinkaya, Bayram Ali (ed.).Akademide Felsefe Hikmet ve Din. Zonguldak: Bülent Ecevit Üniversitesi Yayınları, 2014.
• Ebi Bekr Muhammed bin Aziz, Sicistânî. Garibu’l-Kur’an.Dımeşk: 1414/1993.
• Ebu’l Hasen Ahmed, ibn Faris. Mu’cemumekâyisu’l-luga. thk. Abdusselam Muhammed Harun. Beyrut: y.y., 1991.
• Emin, Osman. “Muhammed Abduh’un İslam İnancını Savunması”. çev. Necdet Ünal. Dokuz Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 28 (2008), 349-355.
• Fuâd, Abdulbâkî Muhammed. el-Mu’cemü’l-müfehreslielfazi’l-Kur’ani’l-Kerim. İstanbul: Çağrı Yayınları, 1986.
• Gazzâlî. Hikmetler Kitabı. çev. Halil Kendir. İstanbul: İlke Yayıncılık, 2007.
• Harputî,Abdullatif. Tenkîhu’l Kelâm fi AkâidiEhli’l-İslâm. İstanbul: Necmi İstikbal Matbaası,1330/1911.
• İbn Mâce, Ebû Abdillah Muhammed b. Yezîd.es-Sünen.thk. Ahmed Şemseddin, Beyrut: Dâru’l-Kütübu’l-İlmiyye, 3. Basım, 1430/2009.
• İbn Mükerrem, İbn ManzurEbu’ı-Fadl Cemaleddin Muhammed. Lisanü’l-arab. thk. Abdullah Ali el-Kebir vd. 2 Cilt. Kahire: ts.
• İkbâl, Muhammed. Dinî Düşüncenin Yeniden İnşâsı. çev. Rahim Acar. İstanbul: Timaş Yayınları, 8. Basım, 2020.
• İşcan, Mehmet Zeki. “Muhammed Abduh”. 19. Yüzyıldan Günümüze Çağdaş İslam Düşünürleri. ed. Kemal Sözen vd. 435-440. İstanbul: Divan Kitap, 2017.
• İşcan, Mehmet Zeki. “Muhammed Abduh ve Sonrası Kelâmcılarda Nübüvvet”. İslam’da Peygamber İnancı. ed. İbrahim Coşkun. İstanbul: Ensar Yayınları, 2009.
• İşcan, Mehmet Zeki. “Muhammed Abduh’un Nübüvvet Görüşü ve Çağdaş İslam Düşüncesine Etkileri”. Atatürk Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 26 (2006), 27-55.
• İşcan, Mehmet Zeki. Muhammed Abduh’un Dinî ve Siyasî Görüşleri. İstanbul: Dergâh Yayınları, 1997.
• İzmirli, İsmail Hakkı. Yeni İlmi Kelâm. Ankara: Ankara Okulu Yayınları, 2013.
• Kazanç, Fethi Kerim. “Kelâmî Düşüncede Kötülük Sorununa Kısa Bir Bakış”.Kelâm Araştırmaları 6/1 (2008), 0-106.
• Kerr, M. Islamic Reform: The Political and Legal Theories of Muhammed of Muhammed AbduhandRashid Rıza. Berkeley: University of California Press, 1966.
• Keskioğlu, Osman. “Muhammed Abduh”.Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 18/1-4 (1970), 109-134.
• Kılıç, Emrullah. Metafiziksel İyi’den Değer’e Ahlakın Yolculuğu. Ankara: İlem Yayınları, 2022.
• Köz, İsmail. “Aristoteles Mantığı ile Felsefe- Bilim İlişkisi”. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 43 (2002), 370.
• Kur’ân Yolu, Erişim 16 Haziran 2023. https://kuran.diyanet.gov.tr
• Kur’ân Meali, Erişim 16 Haziran 2023. https://www.kuranmeali.com
• Kutluer, İlhan. “Hikmet”. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. 17/504. İstanbul: TDV Yayınları, 1998.
• Mâtürîdî. Kitâbü’t-Tehîd. çev. Tahir Uluç. İstanbul: Ketebe Yayınları, 2021.
• Özdemir, Ahmet. “Muhammed Abduh’un Kur’an Anlayışı”. Hitit Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 17/33 (2018), 83- 102. https://doi.org/10.14395/hititilahiyat.443231
• Özervarlı, Mehmet Sait. “Muhammed Abduh”. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. 30/483. Ankara: TDV Yayınları, 2020.
• Özervarlı, Mehmet Sait. Kelâmda Yenilik Arayışları. Ankara: İSAM Yayınları,2019.
• Özervarlı, Mehmet Sait. Mutezile Akılcılığı. İstanbul: Erkan Matbaacılık, 1997.
• Özler, Mevlüt. İslâm Düşüncesinde İnsan Hürriyeti. İstanbul: Nûn Yayıncılık, 1997.
• Pezdevî, İmam Ebu’l Yusr Muhammed. Ehl-i Sünnet Akâidi. çev. Şerafettin Gölcük. İstanbul: Kayıhan Yayınları, 1980.
• Reichenbach, Hans. The Rise of Scientific Philosophy. Berkeley-Los Angeles: University of California Press, 1951.
• ReşîdRızâ, Muhammed. Tarihu’l-Ustazi’l-İmam eş-Şeyh Muhammed Abduh. Mısır: Matbaatu’l-Menar.
• Sıddîki, Mazharuddin. İslâm Dünyasında Modernist Düşünce. çev. Murat Fırat. İstanbul: Dergâh Yayınları, 1990.
• Sigmund, Freud. Dinin Kökenleri. çev. Selçuk Budak. Ankara: Öteki Yayınları, 1999.
• Stromberg, Roland. An Intellectual History of Modern Europe. New York: Appleton-Century-Crofts, 1966.
• Şehistânî. Nihâyeti’l-İkdâm. Kahire: Mektebetü’s-Sekafeti’d-dîniyye, ts.
• Tirmizî, Ebû Îsâ Muhammed b. Îsâ b. Sevre.Câmi’u’s-sahîh.thk. Hâlid Abdulğanî Mahfûz. Beyrut: Dâru’l-Kütübu’l-İlmiyye, 5. Basım, 1435/2014.
• Tokatlıoğlu, Melek Büşra. “Muhammed Abduh’un Akılcı Metodunda Mucize ve Gayb Yaklaşımı”. İstanbul Üniversitesi Temel İslami Bilimler Öğrenci Sempozyumu. ed. Hidayet Aydar- Muhammed Ezber. 338. İstanbul: 2017.
• Topaloğlu, Bekir. “Abdüllatif Harpûtî’nin Astronomi ve Din Makalesinden”. Kelâm İlmine Giriş. İstanbul: Damla Kitabevi, 2021.
• Türk, İbrahim Caner. “Osmanlı Son Dönem Şöhretli Âlimlerinden Muhammed Abduh’un Eğitime Dair Düşünceleri”. Akademi Sosyal Araştırmalar Dergisi (43) 2017, 261-281.
• Uludağ, Süleyman. “İbret”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 21/367. İstanbul: TDV Yayınları, 2000.
• Uludağ, Süleyman. İslâm’da Emir ve Yasakların Hikmeti. Ankara: TDV Yayınları, 2018.
• Ünverdi, Mustafa. “Çağdaş İslâm Düşüncesinde Taklit Karşıtlığı -Afganî, Abduh ve Musa Carullah Örneği-”. IV. Uluslararası Kültür ve Medeniyet Kongresi. ed. Bülent Cercis Tanrıtanır- Amaneh Manafidizaji. 619. Mardin: Institution Of Economic Development And Social Research Publications, 2018.
• Yazır, Elmalılı Hamdi. Hak Dini Kur’an Dili. sad. İsmail Karaçam vd. 3 Cilt. İstanbul: Azim Dağıtım Yayıncılık, ts.
• Zemahşerî Ebu’l-Kâsım Carullah Mahmud İbn Ömer. Esasü’l-Belağa. Beyrut: ts.