Abstract
Alman hükümeti Nord Stream 2 üzerine 2021 yılında yani savaşın patlak vermesinden dört ay önce hazırlanan, artıştaki Rus gazı bağımlılığının enerji kaynaklarını tehlikeye atmayacağını iddia eden çok gizli bir güvenlik değerlendirmesini perşembe günü kamuya açtı.
26 Ekim 2021 tarihli rapor; Almanya’nın şu anki lideri Olaf Scholz’un şansölye yardımcısı olarak anahtar bir rol oynadığı, önceki Şansölye Angela Merkel’in veda eden hükümetinin son günlerinde benimsenmişti.
Tartışmalı fikir, Almanya’nın Moskova’nın savaşı öncesinde yıllardır büyümekte olan gözle görülür Rus gazı ikmali bağımlılığının tehditlerine dair uç seviyelerde saf bir görüş sunmakta. Aynı zamanda, Rusya’dan Kuzey Almanya’ya doğrudan doğalgaz aktarmak için tasarlanmış Nord Stream 2 denizaltı boru hattının Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin tarafından yapılabilecek enerji şantajı riskini arttırabileceğini uzun süredir uyaran Polonya ve Ukrayna gibi Doğu Avrupalı ortakların endişelerini reddetmekte.
Belgeye göre, “Değerlendirme sonuç olarak [Nord Stream 2 için] sertifikasyon onayının Almanya ve AB içerisindeki gaz tedariğinin güvenliğini tehlikeye atmadığına karar veriyor.”
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Subjects | International Relations |
| Journal Section | ÇEVİRİ |
| Translators | |
| Publication Date | September 1, 2022 |
| Submission Date | August 15, 2022 |
| Published in Issue | Year 2022 Issue: 16 |
