Koyun ve keçilerde küçük ruminantların vebası (Peste des petits ruminants) ve sığır vebası enfeksiyonlarının serolojik ve virolojik olarak araştırılması

Yıl 1999, Cilt: 10 Sayı: 2, 35 - 60, 01.12.1999

Nigar Tatar Feray Alkan

Öz

Bu çalışmada klinik ve otopsi bulgularına göre şüpheli olarak
değerlendirilen ı 7 koyun ve 6 keçi sürüsü örneklenmiştir. Bunlardan
15 koyun ve 5 keçi sürüsüne ait 206 kan serum örneği RPV ve PPRV
antikorları yönünden test edilmiş, 8 koyun ve 2 keçi sürüsüne ait 38
izolasyon materyalinde RPV ve PPRV izolasyonu çalışmaları yapılmıştır.
Kan serum örnekleri RP ve PPR C-ELISA testi ile test edilmiş ve
RPV antikoru saptanmamıştır. Koyun serumlarının %87,95'i keçi
serumlarının %90.00'ı PPRV antikorları yönünden pozitif bulunmuş,
bu oranlar aynı zamanda PPR için morbidite oranı olarak kabul edilmiştir.
Virus izolasyon çalışmalarında PDB ve PKB hücreleri kullanılmış,
izolasyon materyallerinin 3'ünde PKB hücrelerinde CPE oluşturan
bir etken tespit edilmiştir. Türkiye'de ilk defa CPE pozitif izolatlar
I-ELISA testi kullanılarak PPRV olarak identifiye edilmiştir. İzolatların
Vero-R hücrelerindeki CPE şekilleri, hücre yuvarlaklaşması, İs
ve İn inklüzyon cisimcikleri ve sinsityal hücreler olarak belirlenmiştir.
Gerçekleştirilen serolajik ve virolojik çalışmalar sonucunda,
koyun ve keçilerde görülen şüpheli vakaların PPR olduğu, örnekle-
nen şüpheli sürülerde RP enfeksiyonlarının bulunmadığı tespit edilmiştir.
.

Anahtar Kelimeler

ELISA, koyun ve keçi, küçük ruminanilarm vebası virusu, sığır vebası, Türkiye, 1999, Etlik Veteriner Mİkrobiyoloji Dergisi

Serological and virological investıgation of Rinderpest and Peste des Petits ruminants in sheep and goats.

Öz

Serological and Virological Investigation of Rinderpest and Peste
des Petits Ruminants in Sheep and Goats.
In this study 17 sheep and 6 goats suspected flocks were sampled.
Sera sample were taken 15 sheep, 5 goats flocks, and tested for
antibody, 38 specimens from 8 sheep and 2 goats flocks, were used
for virus isolation.
Serum samples were test ed using RP and PPR C-ELI SA and all
sera sample seronegative for RP antibodies, and %87,95 of sheep and
%90,00 of goats sera sample were found seropositive for PPR antibodies.
Virus isolation study was carried out in PCK and PLK cells
and 3 specimens out of 38 formed CPE in PLK cells. All isolates were
identified PPRV using I-ELISA. CPE of isolates characterised cell rounding,
multinucleated syncytia formation, intracytoplasmic and intranuclear
inclusion bodies in Vero-R cells monolayers.
As a result in this study, suspected RP and PPR cases in sheep
and goats were PPR and RP infection was absent in sampled flocks.

Anahtar Kelimeler

ELISA, sheep and goats, peste des petits ruminants, rinderpest, Türkiye

Kaynakça

• ABEGUNDE AA, ADU FD (ı977) . Exrection of the virus of peste des petits ruminants by goats. Bull Anim Hlth Prod Afr 25: 307- 311.
• ABU ELZEIN EME, HASSANIEN MM, AL-AFALEQ Al, ABD ELHADI MA, HOUSAWI FMT (1990). Isolation ofpeste des petits ruminants from goats in Saudi Arabia. Vet Record ı27: 309-3ıO .
• ALÇIGIR G, VURAL SA, TOPLU N (ı996). Türkiye'de kuzularda Peste des petits ruminants virus enfeksiyonunun patomorfolojik ve immunohistolojik ilk tanımı. Ankara ÜnivVet Fak Der 43: ı8ıı89.
• AMJAD H, ISLAM Q, FORSYTH M, BARRETT T, ROSSITER PB (ı996). Peste des petits ruminants in goats in Pakistan. Vet Record ı39 : ı ı8-ı ı9.
• ANDERSON EC (1995). Morbillivirus infections in wildlife (in relations to their population biology and disease control in domestic animals. Vet Microbiol 44: 3 ı9-332 .
• ANDERSON EC, HASS.AN A, BA-.lUmTT T, ANDERSON J (ı990a). Observations on the pathogenicity for sheep and goats and transmissibility of the strain of Virus isolated during the rinderpest outbreakin Sri Lanka in ı987 . Vet Microbiol 2ı : 309-3ı8.
• ANDERSON EC, JAGO M, MLENGEYA T, TIMMS C, PAYNE A, HlRSI K (1990b). A serological survey of rinderpest antibody in wildlife and sheep and goats in Northern Tanzania. Epidemiol Infect ı05: 203-2ı4 .
• ANDERSON J, BARRETT T, SCOTT C (ı996) . Manual on Diagnosis of Rinderpest. FAO Animal Health Manual, No. ı. FAO, Rome
• ANDERSON J, Mc CAY JA (1994). The detection of antibodies against peste des petits ruminants Virus in cattle, sheep and goats and the possible implications to rinderpest control programmes. Epidemiol lnfect ı ı2: 225-231.
• ANDERSON J, Mc CAY JA, BUTCHER RN (ı99ı) . The use of monoclonal antibodies in competitive ELISA for the detection of antibodies to rinderpest and peste des petits ruminants Viruses. In: The Sero-monitoring of Rinderpest Throughout Africa Phase One IAEATECDOC- 623 p .: 43-53
• ANONiM (1996). Rinderpest. Peste des petits ruminants. OIE Technical Shett Draft
• ATA FA, SING KV (1967). Experimental infection of sheep and goats with attenuated and virulent strains of rinderpest Virus. Bull Epizoot Dis Afr 15: 213-220
• BARRETT T (1994). Rinderpest and distemper Viruses. In: Encyclopedia of Virology. Academic Press Ltd. p.: 1260-1268.
• BARRETT T, BLIXENKRONE-MOLLER M, DI GUARDO G, DOMINGO M, DUIGNAN P, HALL A, MAMAEV L, OSTERHAUS ADME (1995). Morbilliviruses in aquatic mammals: report on raund table discussion. Vet Microbiol 44: 261-265.
• BARRETT T, ROMERO CH, BARON MD, YAMANOUCHI K, DIALLO A, BOSTOCK CS, BLACK D (1993b). The malecular biology ofrinderpest and peste des petits ruminants. Ann Med Vet ı37: 77-85.
• CHAMBERLAIN RW, WAMVAYI HM, HOCKLEY E, SHAILA MS, GOATLEY L, KNOWLES NJ, BARRETT T (ı993). Evidence for different lineages of rinderpest virus reflecting their geographic isolation. J Gen Viral 74: 2775-2780.
• COUACY-HYMANN, E, BIDJEH, K, ANGBA A, DOMENECH, J, DIALLO A (1995). Protection of goats against rinderpest by vaccination with attenuated peste des petits ruminants virus. Res. Vet Sci 59: ı06-109 .
• DARDIRI AH, De BOER CJ, HAMDY FM (1976). Response of American goats and cattle to pes te des petits ruminan ts. Proc ı 9th Ann Met Am Assoc Vet Lab Diag 377-344.
• DIALLO A (ı988). Rinderpest and peste des petits ruminants; constant threats to animal farming in many developing countries. Impact Sci Society ı50: ı 79-192.
• DIALLO A, LIBEAU G, COUACY-HYMANN E, BARBRON, M (ı995). Recent developments in the diagnosis of rinderpest and peste des petits ruminants. Vet Microbiol 44: 307-317.
• DIALLO A, TAYLOR WP, LEFEVRE PC, PROVOST A (ı989b). Attenuation diune souch de virus de la peste des petits ruminants candidat pour un vaccin homoloque vivant. Rev Med Vet Pays Trop 42(3): 31 ı-319
• DURAJOIYE VA, LEFEVRE PC (ı996). Peste des petits ruminants. In: OIE Manual of Standards for Diagnostic Test and Vaccines. Third Edd. Chapter 2.1.5. p. : 77-84
• EL HAG ALI B (1973). Anatural outbreak of rinderpest involving sheep, goats and cattle in Sudan. Bull Ep iz D is Afr 2 ı : 42 ı- 428.
• EL HAG ALI B (ı974). The isolation ofrinderpest virus from an oribi and red buck in an outbreak involving wild animals. Sudan J Vet Sci Anim Husb ı5 : ı-ıo
• EL HAG ALI B, TAYLOR WP (ı984). Isolation of peste des petits ruminants virus from the Sudan. Res Vet Sci 36: ı-4 .
• EL HAG ALI B, TAYLOR WP (ı988) . An investigation on rinderpest virus transmission and meintanence by sheep, goats and cattle. Bull Anim Hlth Prod Afr 36: 290-294.
• ELENKUMARAN S, GNANABARANAM NF, PALANISWAMI KS, CilANDRAN NDS (ı992) . Natural contact transmission ofrinderpest from cattle to goats. lndian Vet J 69(11): ıo55-ı056.
• ERK, N, AKKERMAN NC (ı969). Türkiye'de Sıgır Vebası Salgınları ve Eradikasyon Tarihi. AÜ Vet Fak Yay. No.242.
• FRESNEY RI (ı987). Culture of Animal Cells. Chapter 9,ı 7, 109-126, 207-214. Alan R Liss Ine, New York
• FURLEY C W, TAYLOR WP, OBI TU (ı987). An outbreak of peste des petits ruminants in a zoological collection. Vet Record 121: 443-447.
• GIBBS EPJ, TAYLOR WP, LAWMAN MJP, BRYANT J (ı979). Classification of peste des petits ruminants virus as the fourth member of the gen us morbillivirus. Intervirology. ı ı: 268-27 4.
• GILBERT Y, MONNIER J (ı962). Adaptation of peste des petits virus to cell cultures. Rev Elev Med Vet Pays Trop ı5 : 32ı-335 .
• HESSAMI M, MOAKHAR RK, KHEDMATI K, SARMAST R (ı994). Seroepidemiology of rinderpest and peste des petits ruminants in sheep and goats in Iran. Arch Inst Razi 44-45: ı9-23
• JOHNSON RH, RITCHIE SS (ı 968). Avirus associated with pseudorinderpest in Nigerian dwarf goats. Bull Epizoot Dis Afr ı 6: 411-41 7.
• KRISHNAN R, RANGA RAO DV (1972). Experimental rinderpest in sheep. Cheiron, 1: 1-7.
• KULKARNI D D, BHIKANE AU, SHAILA MS, VARALAKSHMI P, APTE MP, NARLAnKAR BW (1996). Peste des petits ruminants in goats in India. Vet Record 138: 187-188.
• LEFEVRE PJ, DIALLO A (1990). Peste des petits ruminants. Rev sci tech Off int Epiz 9 (4): 951-965.
• LEFEVRE PJ, DIALLO A, SCHENKEL F, HUSSEIN S, STAAK G (1991). Serological evidence of peste des petits ruminants in Jordan. Vet Record 128: 110.
• LIBEAU G (1997). Antigen capture ELISA for differential diagnosis of rinderpest and peste des petits ruminants. Report on the Third Meeting of TC Regional Coordination Project RA W 151004, Amman, Jordan, June 22-26, 1997.
• LIBEAU G, DIALLO A, COLAS F, GUERRE L (1994). Rapid differential diagnosis of rinderpest and peste des petits ruminants using immunocapture ELISA. Vet Record 134: 300-304.
• MARINER JC, HOUSE JA, MEBUS CA, SOLLOD A, STEM C (1991). Production of a thermostable vero-celi adapted rinderpest vaccine. J Tiss Cult Meth 13: 253-256.
• MARINER JC, HOUSE JA, ME BUS CA, V AN DEN ENDE MC (1993). The use ofthermostable vero-cell adapted rinderpest vaccine as a heterogous vaccine against peste des petits ruminants. Res Vet Sci 54: 212-216.
• MOUSTAFA T (1993). Rinderpest and peste des petits ruminants nlike disease in the Al nAin region of the United Arab Emirates. Rev sci tech Off int Epiz 12 (3): 857-863.
• MURPHY FA, FAUQUET CM, BISHOP DHL, GHABRIAL SA, JARVIS AW, MAETELLI GP, MAYO MA, SUMMERS MD (1995). Paramyxoviridae. In: Virus Taxonomy Classification and Nomenclature. Springer Verlag, Wien, Newyork, p. 268-274.
• NANDA YP, CHATTERJCE A, PUROHIT AK, DIALLO A, INUI K, SHARMA RN, LIBEAU G, THEVASAGAYAM J, BRÜNING A, KITCHING RP, ANDERSON J, BARRETT T, TAYLOR WP (1996) . The isolation of peste des petits ruminants virus from Nothern India. Vet Microbiol 51: 207-216.
• NARAYANASWAMY M, RAMANI K (1973). Preliminary studies on rinderpest virus isolated from outbreak in sheep in Mysore State. Ind Vet J 50: 829-832.
• NGICHABE CK, WAMWAYI HM, BARRETT T, NDUNGU EK, BLACK ND, BOSTOCK CS (ı 997). Trial of a capripoxvirus-rinderpest recombinant vaccine in African cattle. Epidemiol Infect ı ı8: 63-70.
• NOURI M, MEAKHAR RK, MAHRAMI M (ı 997). An outbreak ofrinderpest in sheep and goats in west of Iran. Indian Vet J 74: 5-7.
• OBI TU, ROWE LW, TAYLOR WP (1984). Serological studies with peste des petits ruminants and rinderpest viruses in Nigeria. Trop Anim Hlth Prod ı 6: ı ı 5- ı ı 8.
• PLOWRIGHT W (1963). Same properties of strains of rinderpest virus recently isolated in East Africa. Res Vet Sci 4: 96- ıo8 .
• PLOWRIGHT W (ı968) . Rinderpest virus. In: Monograph in Virology 3. Springer Verlag. Wien, New York. p. : 25-ı ı o .
• PLOWRIGHT W, FERRIS RD (ı962a) . Studies with rinderpest virus in tissue culture. A technique for the detection and titration of virulent virus in cattle tissues. Res Vet S ci 3: 94- ı 03.
• PLOWRIGHT W, FERRIS RD (1962b). Studies with rinderpest virus in tissue culture. The use of attenuated culture virus as a vaccine for cattle. Res Vet Sci 3 : ı 72- ı82 .
• PROVOST A (ı980) . Queries about rinderpest in African wild animals. In: Wildlife Disease Research and Economic Development. Eds. L. Kerstad, B. Nestel. G. Graham. Proc. Workshop, Kabete. Kenya, September, ı980, p.: ı9-20.
• RAMANI K, CHARLES YS, RAMACHANDRAN S (ı974). Further studies on rinderpest virus of sh e ep origin. Indian Vet J 5 ı: 129-138.
• RAMESH BABU NG, RAJASEKHAR M (1988). Prevalence of rinderpest antibodies in sheep and goats in Southern lndia Vet Record 123 : 595-597.
• ROEDER P L, ABRAHAM G, KENFE G, BARRETT T (1994) . Peste des petits ruminants in Ethiopian goats. Trop Anim Hlth Prod 26: 69-73.
• ROMERO CH, BARRETT T, KITCHING RP, BOSTOCK C, BLACK DN (1995). Protection of goats against peste des petits ruminants with recombinant capripoxviruses expressing the fusion and haemagglutinin protein gerres of rinderpest virus. Vaccine 13(1): 36- 40. (Abstract)
• ROSSITER PB, JAMES AD (1989) . An epidemiological model of rinderpest. Il. Simulations of the behaviour of rinderpest virus in populations. Trop Anim Hlth Prod 21: 69-84.
• ROSSITER PB, JESSET DM, TAYLOR WP (1985). Microneutralisation systems for use with different strains of peste des petits ruminants virus and rinderpest virus. Trop . Anim. Hıth . Prod ı 7: 75-81.
• ROSSITER PB, JESSET DM, TAYLOR WP (1982). Neutralising antibodies to rinderpest virus in sheep and goats Western Kenya. Vet Record lll : 504-505.
• SARMA BJR, GOPALAKRISHNA MURTY K, VENKATA REDDY TV, SAMBA MURTI B (1973). Rinderpest in cattle and sheep. Indian J Anim Hlth 18: 19-22.
• SCOTT GR (1990). Rinderpest. Peste des petits ruminants (Goat plaque). In: Virus Infections of Ruminants. Edd: Z. Dinter, B. Morein, Elsevier Science Publisher, Amsterdam, Oxford, New Yörk, Tokyo, chapter, 32-33 p.: 341 -361.
• SCOTT GR, PROVOST A (1992). Global eradication ofrinderpest . In: Expert consultation on strategy for global rinderpest eradication programme. FOA. 27-29 October, 1992, Rome
• SCOTT GR, TAYLOR WP, ROSSITER PB (1986). Manual on the Diagnosis of Rinderpest. FAO Anim Prod and Health Series. No: 23, Rome.
• SHAILA MS, BHAVSAR DA, GOPAL T, RAMESH BABU NG, SRİPAD K (1990a). Preliminary observations on the isolation and identification of rinderpest virus from an ovine outbreakin Karnataka state. Indian Vet J 67: 383-384.
• SHAILA MS, PURUSHOTHAMAN V, BHAVSAR DA, VENUGOPAL K, VENKATESAN RA (1989). Peste des petits ruminants of sheep in India. Vet Record 125: 602
• SHAILA MS, SHAMAKl D, FORSYTH M, DIALLO A, GOATLEY L, KITCHING P, BARRETT T (1996) . Geographic distribution and epidemiology of peste des petits ruminants. Virus Res 43: 149-153. .
• SHAILA MS, VENUGOPAL K, PURUSHOTHAMAN V, VENKATESAN RA (1990). Isolation and characterization ofpeste des petits ruminants virus from an outbreak in Tamilnadu sheep. Indian Vet J 67: 385-386.
• SING RK, BHAT PN, BHAT PP (ı996). Methodsfor adaptation of rinderpest virus to in vitro growth in vero cells. Int J Anim S ci ı ı : 7 ı -7 4 .
• TAYLOR WP (1979a). Serological studies With the virus of peste des petits ruminants in Nigeria. Res Vet Sci 26: 236-242.
• TAYLOR WP (1979b). Protection of goats against peste des petits ruminants with attenuated rinderpest virus. Res Vet Sci 27: 321-324.
• TAYLOR WP (1984). The distribution and epidemiology of peste des petits ruminants. In: Impact of Diseases on Livestock Production in the Tropics. Edd: H P Rıemann _M J Burridge, Elsevier, p. : 157-166.
• TAYLOR WP (ı996). Rinderpest. In: OIE Manual of Standards for Diagnostic Tes ts and Vaccines. Chapter, 2. 1.4. p .: 69-76.
• TAYLOR WP, ABEGUNDE A (ı979). The isolation of peste des petits ruminants virus from Nigerian sheep and goats. Res Vet Sci 26: 94-96.
• TAYLOR WP, AL BUSAIDY S, BARRETT T (1990). The epidemiology of peste des petits ruminants in the Sultanate of Oman. Vet Microbiol 22: 34ı-352.
• WAMWAYI HM, FLEMING M, BARRETT T (ı995a). Characterisation of African isolates of rinderpest virus. Vet Microbiol 44: 151- 163 .
• WOSU LO (1994). Current status of peste des petits ruminants (PPR) disease in smail ruminants- a review article Stud Res Vet Med 2: 83-90.
• YILMAT, GIAVEDONI L, SALIKI J, BROWN C, MEBUS C, JONES C (ı992) . Protection of goats against peste des petits rumi- nants by a vaccinia virus double recombinant expressing the F and H gen es of rinderpest virus. Procc. 96th Ann. Meet. US Anim Hlth Assac Kentucky, October 31-November 6-1992.
• ZWART D, MACADAM I (l967a). Transmission of rinderpest by contact from cattle to sheep and goats. Res Vet Sci 8: 37-47.
• ZWART D, MACADAM I (1967b). Observations on rinderpest in sheep and goats and transmission to cattle Res Vet Sci 8: 53- 57
• ZWART D, ROWE LW (1966). The occurrence of rinderpest antibodies in the sera of sheep and goats in Northern Nigeria. Res Vet Sci 7: 504-511