A COMPARATIVE ANALYSIS ON THE ROLE OF CULTURE AND LANGUAGE IN THE EARLY PHASES OF NATION-BUILDING IN THE MIDDLE EAST

Öz

As most of the nationalism studies indicate, language and culture are among the crucial elements of the nation-building process. The revival or construction of the national language and culture played a significant role in the formation of national identities of 20th century’s Syria, Lebanon and Israel as well, and these processes find their origins in late 19th century. In effect, Syrian, Lebanese and Jewish intellectuals of the period made huge efforts to construct their national identities, and these efforts were mostly parallel to the universal pattern seen in the same period. Nevertheless, each case has some specific, even unique aspects, too.

Anahtar Kelimeler

• Nationalism
• Nation-building
• Syria
• Lebanon
• Israel

Kaynakça

1. [1] Antonius, G. (1938). The Arab Awakening: The Story of the Arab National Movement, London: Jarold and Sons Ltd.
2. [2] Atlıoğlu, Y. (2014). Savaşta ve Barışta Lübnan Marunîleri: Aziz Marun’dan İç Savaş’a Marunî Kimliği ve Çatışma, Istanbul: Kaknüs Yayınları.
3. [3] Chomsky, N. & Pappé, I. (2015). On Palestine, ed. Frank Barat. UK: Penguin Books.
4. [4] Cleveland, W. L (2004). A History of the Modern Middle East, Oxford: Westview Press.
5. [5] Dalachanis, A. & Lemire, V., ed. (2018). Ordinary Jerusalem 1840–1940: Opening New Archives, Revisiting a Global City, Leiden: Brill.
6. [6] Dupont, A-L (2006). Ğurği Zaydān (1861-1914): Écrivain reformiste et témoin de la Renaissance arabe, Damascus: Institut Français du Proche-Orient.
7. [7] Farah, C. E., ed. (2002). Arabs and Ottomans: A Checkered Relationship, Istanbul: The Isis Press.
8. [8] Gellner, E. (1997). Nationalism, London: Phoenix.

9. [9] Hakim, C. (2013). The Origins of the Lebanese National Idea: 1840-1920, Berkeley-Los Angeles-California: California University Press.
10. [10] Hanssen, J. & Weiss, M., ed. (2016). Arabic Thought Beyond the Liberal Age: Towards an Intellectual History of the Nahda, Cambridge, Cambridge University Press.
11. [11] Hourani, A. (1983). Arabic Thought in the Liberal Age: 1798-1939, Cambridge: Cambridge University Press.
12. [12] Khuri, F. (1990). Imams and Emirs: State, Religion and Sects in Islam, London: Saqi Books.
13. [13] Lee, S. J. (1988). Aspects of European History: 1789-1980, London & New York: Routledge.
14. [14] Mandel, N. J. (1976). The Arabs and Zionism before World War I, Berkeley-Los Angeles-London: University of California Press.
15. [15] Moeller, E. (2010). “Une union éternelle? Les catholiques libanais et les écoles françaises au Liban 1900-1950”, Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde [online], 45.
16. [16] Renan, M. E. (1864). Mission de Phénicie, Paris: L’Imprimerie Impériale.
17. [17] Tessler, M. (2009). A History of the Israeli-Palestinian Conflict, Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press.
18. [18] Thiesse, A-M. (2001). La création des identités nationales: Europe XVIIIe-XXe siècle, Paris: Éditions du Seuil.
19. [19] Tibi, B. (1991). Arab Nationalism: A Critical Inquiry, New York: St. Martin’s Press.
20. [20] Tibi, B. (1997). Arab Nationalism: Between Islam and the Nation-State, New York: St. Martin's Press.
21. [21] Troy, G. (2018). The Zionist Ideas: Visions for the Jewish Homeland – Then, Now, Tomorrow, Lincoln: University of Nebraska Press.
22. [22] Wright, S (2004). Language Policy and Language Planning: From Nationalism to Globalisation, Hampshire: Palgrave Macmillan.
23. [23] Zachs, F. (2005). The Making of a Syrian Identity: Intellectuals and Merchants in Nineteenth Century Beirut, Boston & Leiden: E.J. Brill.