“KAPLUMBAĞA’NIN ÖZGÜRLÜĞÜ”: KADINLAR VE EV İÇİ EMEK

Year 2011, Volume: 17 Issue: 65, 163 - 172, 01.04.2011

Melike Kaplan

Abstract

Bu yazıda, antropolog Nancy Lindisfarne’ın “Şam’da Raks” kitabının ilk
öyküsü olan “Kaplumbağa”dan yola çıkarak, Türkiye’de kadının ev içi emek süreci
değerlendirilmiştir. Suriye’de yaşayan bir kadının öyküsünden esinle, tarihsel bir
perspektiften günümüzde Türkiye’deki durum tartışılmaktadır.

Keywords

Kadın, Ev İçi Emek, Kadın Emeği

Freedom of Frog: Women and Domestic Labour

Abstract

This study evaluates the present situation of the process of woman’s domestic labor
in Turkey, which has become an important issue in recent years. This article was inspired
by the work of Nancy Lindisfarne, Şam’da Raks, the story of “Kaplumbağa” (Turtoise).
The process of woman’s domestic labor in Turkey has been discussed in this article
through this significant story of Lindisfarne, which was based on her ethnographic study
in Damascus.

Keywords

Woman, Domestic Labor, Women’s Labor

References

• Acar, Savran Gülnur, Nesrin Tura Demiryontan. (Der.) 2008. Kadının Görünmeyen Emeği. İstanbul: Yordam Kitap.
• Arat, Yeşim. 1998. “Türkiye’de Modernleşme Projesi ve Kadınlar”. Türkiye’de Modernleşme ve Ulusal Kimlik (Ed.: S. Bozdoğan-R. Kasaba) İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları. s. 82-98.
• Bora, Aksu. 2005. Kadınların Sınıfı-Ücretli Ev Emeği ve Kadın Öznelliğinin İnşası. İstanbul: