Fransız Kamusal Alanında Bütünleşme Stratejisi

Year 2017, Volume: 3 Issue: 1, 170 - 188, 01.06.2017

Ömer Erçin , Yusuf Adıgüzel

Abstract

Göç olgusu, nedenleri ve ortaya çıkardığı sonuçlar itibariyle büyük
nüfus hareketliliklerini açıklayan genel bir kavram olarak kullanılsa da her
göç serüveni kendine has bir süreç içermekte ve toplumların kendilerine özgü
bir bütünleşme modeli ile karşılanmaktadır. Göçü kabul eden toplumların ortaya
koydukları bütünleşme (entegrasyon) modelleri söz konusu milletlerin kurucu
değerlerinden ve tarihsel süreçlerinden bağımsız düşünülmemelidir.  Bu nedenle bütünleşme modellerini ele almak
aynı zamanda ülkelerin yönetim sistemleri ile birlikte tarihini, kültürünü ve toplumsal
yapısını içeren bir süreci değerlendirmeyi gerekli kılar. Bu düşünceden
hareketle Fransız Bütünleşme Modeli’nin ele alındığı bu makalede, entegrasyon
politikasının temelini oluşturan Fransa’nın cumhuriyetçi değerleri,
merkeziyetçi idare yapısı üzerinden tarihsel arka planı göz önünde
bulundurularak irdelenmeye çalışılmıştır.

Keywords

Fransa, entegrasyon, göç, bütünleşme

Integration Strategy In French Public Sphere

Abstract

The phenomenon of migration is used as a general concept explaining
large population movements in terms of causes and outcomes, the fact remins
that each immigration adventure contain its own process and is met by a
specific integration model of the societies. The integration models of the
societies which accept the immigration should be considered in terms of the
founding values and historical processes of the nations. For this reason,
discussing on integration models also requires an assesment of process that
includes countries' administrative systems and sociology of their community.
With this in mind, the French Integration Model have been considered in view of
the France's republican values and France’s historical background over the
centralized administrative structure.

Keywords

France, integration, migration, adaptation

References

• Adıgüzel Y. (2016), Göçmenlerin Kültürel Entegrasyonu, Türkiye’de Geçici Koruma Altındaki Suriyeliler, WALD, İstanbul
• Akıncı M. A. (2014), Fransa’daki Türk Göçmenlerin Etnik ve Dini Kimlik Algıları, Bilig, sayı 70
• Beaud S. & Noiriel G.(2003), Göçmenlerin Bütünleşmesini Düşünmek, Toplumbilim dergisi, sayı 17
• Beauchemin C. & Hamel C. & Simon P. (2015), Trajectoires et Origines, Ined Editions, Paris
• Berry, J.W. (2013) Kültürel Açıdan Çoğulcu Toplumlarda Bir Arada Yaşamak- Kültürlenme ve Çok Kültürlülüğü Anlamak ve Yönetmek, İçinde,İnsan Gelişimi, Aile ve Kültür, Der- Berkman Aksu-Koç, İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları, S.275-286
• Çağlayan S. (2006), Göç Kuramları, Göç ve Göçmen İlişkisi, Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı 17
• Danış D. & İrtiş V. (2008), Entegrasyonun Ötesinde Türkiye’den Fransa’ya Göç ve Göçmenlik Halleri, İstanbul Bilgi Üniversitesi, Yayınları, İstanbul
• Fransa Yüksek Göç Konseyi (Castles S. (2008), Understanding Global Migration: A Social Transformation Perspective, Conference on Theories of Migration and Social ChangeSt Anne’s College, Oxford
• Göle, N. (2015), Gündelik Yaşamda Avrupalı Müslümanlar, Metis Yayınları, İstanbul
• Haut Conseil à l'intégration (2012), Une culture ouverte dans une République indivisible, Version 10
• İnal K. (1991), Durkheim’ın Eğitim Anlayışı, Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi, Cilt 24, sayı 2
• Kaya A. (2009), Islam, Migration and Integration: The Age of Securitization, Palgrave Macmillan, 2009
• Kaya İ. (2008), Avrupalı Türkler: Misafir İşçilikten Avrupa Vatandaşlığına, Doğu Coğrafya Dergisi, 19. Sayı
• Safi, M. (2006), Le processus d’integration des immigrés en France: inégalités et segmentation, Revue Française de Sociologie, Vol 47, Paris
• Schnapper D. (2003), Kültürel Hakları Nasıl Tanırız, Toplumbilim dergisi, sayı 17
• Silverman M. (1992), Deconstructing the Nation: Immigration, Racism and Citizenship in Modern France, Routledge
• Wieviorika M. (2003), Çok Kültürlülük: Bir Sorunun Çözümü mü Yoksa Dile Getirilmesi mi, Toplumbilim dergisi, sayı 17
• http://www.vie-publique.fr/politiques-publiques/politique-immigration/chronologie-immigration/, 02.05.2017 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/N111, 18.05.2017
• https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2213, 18.05.2017