Kahramanmaraş Müzesinden Hiyerglif Luvice Yazıtlı (MARAŞ 16) Bir Boğa Heykeli ve Geç Hitit Gurgum Krallığı’nın Kronolojisi

Öz

Bu yazıda, 2017 tarihinde bulunan MARAŞ 17 steli çalışmaları çerçevesinde yazar tarafından Kahramanmaraş Müzesi’nde belgelenen yayımlanmamış MARAŞ 16 yazıtının edisyonu sunulmuştur. Yazıtın yazarı Gurgum tarihinde bilinen iki Larama’dan farklı olarak Hunita’nın oğlu III. Larama’dır. Geç Hitit Gurgum yöneticilerine eklenen III. Larama ve babası Hunita ile birlikte krallığın kronolojisi güncellenmiştir. MARAŞ 16 yazıtının çevirisi şu şekildedir: 1. § 1 a Ben Larama(’yım), yönetici/doğru (olan), Gurgumlu tahta oturtulmuş/çıkartılmış kral, b Hunita’nın oğlu, c idareci Larama’nın torununun oğlu. 2. § 2 Beni Dava’nın Fırtına tanrısı yönetici/doğru (olan) yaptı. (ve bu) boğayı ben diktim.

Anahtar Kelimeler

• Geç Hitit Krallıkları
• Gurgum
• Hunita
• Larama
• Anadolu Hiyeroglif Yazısı
• Luvice

A Bull Statue with Hieroglyphic Luwian Inscription (MARAŞ 16) in Kahramanmaraş Museum and the Chronology of the Late Hittite Kingdom of Gurgum

Abstract

In this article, an edition of an unpublished inscription (MARAŞ 16) on a basalt bull statue of the 8th century BCE from Maraş is presented. Unlike the two rulers by the name of Larama known in Gurgum history, the author of the inscription is a third Larama, son of Hunita. The implications of this new datum for the chronology of the Gurgum dynasty are briefly discussed as well.

Keywords

• Late Hittite Kingdoms
• Gurgum
• Hunita
• Larama
• Anatolian Hieroglyphs
• Luwian.

References

1. A. Denizhanoğulları – M. Güriçin – H. Peker, Kahramanmaraş’tan Hiyeroglif Luvice Yeni Bir Stel: MARAŞ 17, TÜBA-AR 22, 2018, 57-61.
2. B. Dinçol – A. Dinçol – J. D. Hawkins – H. Peker – A. Öztan, Two new inscribed Storm-god stelae from Arsuz (İskenderun): ARSUZ 1 and 2, AnSt 65, 2015, 59-77.
3. N. İ. Gerçek – L. d’Alfonso, tapariya- and tapariyalli-: Local Leaders and Local Agency in the Hittite Period and Its Aftermath, in: M. Leonard-Fleckman – L. A. S. Monroe – M. J. Stahl – D. R. Johnson (eds.), A Community of Peoples. Studies on Society and Politics in the Bible and Ancient Near East in Honor of Daniel E. Fleming, Leiden-Boston 2022, 100-122.
4. J. D. Hawkins, Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions. Volume I. Inscriptions of the Iron Age, Berlin-New York 2000.
5. H. C. Melchert, Iron Age Luvian tarrawann(i), in: P. S. Avestisyan – R. Dan – Y. H. Grekyan (eds.), Over the Mountains and Far Away: Studies in Near Eastern Archaeology Presented to Mirjo Salvini on the Occasion of his 80th Birthday, Oxford 2019, 337-345.
6. S. Parpola (ed.), The Correspondence of Sargon II, Part I: Letters from Assyria and the West, State Archives of Assyria I, Helsinki 1987.