So far
unknown a coin type from Lydian Philadelphia illustrates Scylla on its reverse
and alludes to the city’s concord (Homonoia) with Smyrna. In the Greek east
Scylla is rarely depicted on coins, never at all there is an operating figure,
attacking aggressively two sailors as illustrated on the new coin in question.
Thus as coin type Scylla is not just a decorative element, but we are
confronted with a narrative scene from Homeric Odyssey. Typologically the motif
is known from a sculpture in the Hadrianic villa near Tivoli. On the
Philadelphian coin the scene seems to refer to Homer as representative for
Smyrna.
Ein bislang unbekannter
Münztyp aus Philadelpheia in Lydien zeigt auf der Rückseite die Darstellung von
Skylla und weist zugleich auf die Eintracht (Homonoia) mit Smyrna hin. Skylla
ist auf Münzen im griechischen Osten selten, singulär in der Münzikonografie
ist die Darstellung einer Skylla, die aktiv und aggressiv auftritt und zwei
Seeleute angreift. D. h. hier ist kein dekoratives Schmuckelement dargestellt,
sondern ein konkreter Moment aus dem Mythos, aus der Odyssee, wird im Bild umgesetzt.
Typologisch entspricht das szenische Motiv der Skyllaskulptur aus der Villa
Hadriana bei Tivoli. Im Rahmen der Homonoiaserie scheint das Bild auf Homer zu
weisen und dient damit als Stellvertreter für die Stadt Smyrna.
Lydia’nın bir kenti olan Philadelphia’ya ait şimdiye kadar bilinmeyen tipteki
bir sikkenin arka yüzünde Skylla betimlenmiştir. Bu betimleme aynı zamanda
Smyrna ile yapılan bir homonoia anlaşmasının varlığına da işaret etmektedir.
Skylla Yunanistan’ın doğusunda basılan sikkelerde nadiren görülmektedir. Sikke ikonografisinde
aktif ve agresif bir şekilde ve de iki deniz canlısına saldırı anında görülen
bir Skylla betimi ise tekildir. Yani burada dekoratif bir süsleme unsuru
betimlenmemiş, aksine Odyseia’dan bilinen bir mitten somut bir an resme
dönüştürülmüştür. Bu betimleme tipolojik olarak Tivoli’deki Villa Hadriana’da
bulunan Skylla heykelinin sahnesel motifi ile aynıdır. Philadelphia sikkesinde bu sahne
Smyrna’nın temsilcisi olarak Homeros’u betimlemektedir.
Primary Language | German |
---|---|
Journal Section | Research Articles |
Authors | |
Publication Date | May 15, 2019 |
Submission Date | December 13, 2018 |
Published in Issue | Year 2019 |