Les alliances lydo-égyptienne et lydo-babylonienne

Öz

Le présent article analyse la crédibilité à reconnaître aux alliances que le roi Crésus de Lydie aurait conclues avec Amasis d’Égypte d’une part et le roi de Babylone d’autre part. Par la même occasion seront étudiées les relations diplomatiques établies par Amasis avec les Cyrénéens et Polycrate de Samos ainsi que les rapports qui unissaient la Lydie à l’Égypte. De même, cette étude se penchera sur les liens diplomatiques tissés par le roi de Babylone contemporain de Crésus, afin de mieux dégager quelle était la nature des rapports unissant ce dernier au dernier roi de Lydie.

Anahtar Kelimeler

• Crésus
• Amasis
• Nabonide
• Alliance
• Lydie
• Royaume de Lydie

The Lydo-Egyptian and the Lydo-Babylonian Alliances

Abstract

This article analyses the credibility given to the alliances, which were supposedly formed by the king of Lydia Croesus with Amasis of Egypt and with Nabonidus king of Babylon. At the same time, the diplomatic relations of Amasis with Cyrene and with Polycrates of Samos are studied, as well as the connection between the Lydian Kingdom and Egypt. Further, this study focuses also on the diplomatic ties built by the king of Babylon in order to determine what was the nature of the links between him and Croesus.

Keywords

• Croesus
• Amasis
• Nabonidus
• Lydian Kingdom
• alliance

Lydia-Mısır ve Lydia-Babil İttifakları

Öz

Bu makale, Lydia kralı Kroisos’un Mısırlı Amasis ve Babylonlu Nabonid kralı arasında yapılan ve kabul etmek durumunda kaldığımız ittifakların güvenilirliğini araştırmaktadır. Aynı zamanda, Amasis’in Kyrene ve Samoslu Polykrates ile olan diplomatik ilişkilerinin yanı sıra Lydia Krallığı ve Mısır arasındaki bağlantıda incelenmiştir. Bu çalışma ayrıca Babil Kralı tarafından oluşturulan diplomatik bağlara da odaklanarak, Kroisos ile olan bağlantılarının doğasını tespit etmeyi amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Kroisos
• Amasis
• Nabonidus
• Lydia Krallığı
• Müttefiklik

References

1. S. F. Adalı – M. F. Demirci – A. M. Özbayoğlu, Automated Image Matching and New Readings for Cyrus the Great’s 547 BC Campaign in the Nabonidus Chronicle (BM 35382 = ABC 7), Die Welt des Orients 47-2, 2017, 153-185.
2. F. Adcock – D. J. Mosley, Diplomacy in Ancient Greece, London 1974.
3. D. Agut-Labordère, Plus que des mercenaires! L’intégration des hommes de guerre grecs au service de la monarchie saïte, Pallas 89, 2012, 293-306.
4. D. Agut-Labordère, Le statut égyptien de Naucratis, in : V. Dieudonné et al. (éd.), Entités locales et pouvoir central: La cité dominée dans l’Orient hellénistique, Nancy 2012, 353-373.
5. J. K. Anderson, Military Theory and Practice in The Age of Xenophon, Berkeley-Los Angeles 1970.
6. J. K. Anderson, Xenophon (1ère éd. 1974), London 20082.
7. M. P. Arnaud-Lindet, Marcus Junianus Justinus. Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée, texte établi et traduit par M. P. Arnaud-Lindet, in: Corpus Scriptorum Latinorum, A digital library of Latin litterature, [en ligne], http://www.forumromanum. org/literature /justin/trad1.html.
8. D. Asheri – A. Lloyd – A. Corcella, A commentary on Herodotus. Books I-IV, édité par O. Murray, A. Moreno, avec la contribution de M. Brosius, Oxford 2007.

9. V. Azoulay, Xénophon et les grâces du pouvoir. De la charis au charisme, Paris 2004.
10. C. Ballandier, L’Égypte, Chypre et la route de Péluse à Gaza: approche micro-régionale des politiques stratégiques des derniers souverains égyptiens et achéménides (610-332 av. J.-C.), in: D. Michaelides et al. (ed.), Egypt and Cyprus in Antiquiy, Oxford 2009, 78-96.
11. C. Baurain, Les Grecs et la Méditerranée orientale. Des siècles obscurs à la fin de la période archaïque, Paris 1997.
12. P. A. Beaulieu, The Reign of Nabonidus. King of Babylon 556-539 B.C., New Haven-London 1989.
13. D. J. Bederman, International law in Antiquity, Cambridge 2001.
14. M. Bizos, Xénophon. Cyropédie, I, Livres I et II, texte établi et traduit par M. Bizos, Paris 1971.
15. A. O. Bolshakov, Persians And Egyptians: Cooperation In Vandalism?, in: S. H. D’Auria (ed.), Offerings To The Discerning Eye. An Egyptological Medley in Honor of Jack A. Josephson, Leiden-Boston 2010, 45-53.
16. T. F. R. G. Braun, The Greeks in Egypt, in: J. Boardman – N. G. L. Hammond (éd.), The Cambridge Ancient History, III-3, The Expansion of the Greek World, Eight to Sixth Centuries B.C., Cambridge 1982, 32-56.
17. A. Bresson, Rhodes, l’Héllénion et le statut de Naucratis (VIe-IVe siècles a.C.), DHA 6, 1980, 291-349.
18. A. Bresson, Naucratis: de l’emporion à la cité, Topoi 12/13-1, 2005, 133-155.
19. P. Briant, Histoire de l’Empire perse. De Cyrus à Alexandre, Paris 1996.
20. L. Canfora, Histoire de la littérature grecque d’Homère à Aristote, traduit de l’italien par D. Fourgous, Paris 1994.
21. D. Charpin, «Tu es de mon sang». Les alliances dans le Proche-Orient ancien, Paris 2019.
22. F. Colin, Les fondateurs du sanctuaire d’Amon à Siwa (Désert Libyque) Autour d’un bronze de donation inédit, in: E. Clarisse et alii (ed.), Egyptian Religion. The Last Thousand Years. Tome I, Studies dedicated to the Memory of Jan Quaegebeur, Leuven 1998, 329-354.
23. J. M. Cook, The Easterns Greeks, in: J. Boardman – N. G. L. Hammond (éd.), The Cambridge Ancient History, III-3, The Expansion of the Greek World, Eight to Sixth Centuries B.C., Cambridge 1982, 196-221.
24. J. C. Couvenhes, La symmachia comme pratique du droit international dans le monde grec, Dialogues d’histoire ancienne supplément 16, 2016, 13-49.
25. R. Crahay, La littérature oraculaire chez Hérodote, Paris 1956.
26. T. Cuyler Young, The early history of the Medes and the Persians and the Achaemenid empire to the death of Cambyses, in: J. Boardman – N. G. L. Hammond – D. M. Lewis – M. Ostwals (éd.), The Cambridge Ancient History, IV, Persia, Greece and Western Mediterranea c. 525 to 479 B.C., Cambridge 1988, 1-52.
27. G. Daux, Remarques sur la composition du Conseil amphictionique, Bulletin de correspondance hellénique 81, 1957, 95-120.
28. E. Delebecque, Essai sur la vie de Xénophon, Paris 1957.
29. H. De Meulenaere, Amasis, in: W. Helck (éd.), Lexikon der Ägyptologie, I, A-Ernste, Wiesbaden 1975, col. 182.
30. J. Dillery, Greek Sacred History, The American Journal of Philology 126-4, 2005, 505-526.
31. R. Drews, The Greek Accounts of Eastern History, Cambridge (Ma) 1973.
32. B. Due, The Cyropaedia. Xenophon’s aims and methods, Aarhus 1989.
33. J. Elayi, Histoire de la Phénicie, Paris 2018.
34. A. Fantalkin, Naukratis as a contact zone: Revealing the Lydian connection, in: R. Rollinger – K. Schnegg (ed.), Kulturkontakte in Antiken Welten, vom Denkmodell zum Fallbeispeil, Proceedings des internationalen Kolloqiums aus Anlass des 60. Gebuststages von Christoph Ulf, Innsbruck, 26. Bis 30, Januar 2009, Leuven-Paris-Walpole 2014, 17-52.
35. D. Fehling, Herodotus and his «Sources»: citation, invention and narrative art, traduit de l’allemand par J. G. Howie, Leeds 1989.
36. E. D. Francis – M. Vickers, Green Goddess: A Gift to Lindos from Amasis of Egypt, American Journal of Archaeology 88-1, 1984, 68-69.
37. C. J. Gadd, The Harran Inscriptions of Nabonidus, Anatolian Studies 8, 1958, 35-92.
38. G. Germain, La mystique des nombres dans l’épopée homérique et sa préhistoire, Paris 1954.
39. A. Giovannini, Les relations internationales entre États dans la Grèce antique du temps d’Homère à l’intervention romaine (ca. 700-200 av. J.-C.), Stuttgart 2007.
40. J. J. Glassner, Chroniques mésopotamiennes, Paris 1993.
41. J. J. Glassner, Mesopotamian Chronicles, edited by B. R. Foster, Atlanta 2004.
42. A. K. Grayson, Assyrian and Babylonian Chronicles, text, translation and commentary by A. K. Grayson, New York 1975.
43. A. M. Greaves, Miletos. A history, London & New-York 2002.
44. A. M. Greaves, The land of Ionia. Society and Economy in the Archaic Period, Chichester-Malden 2010.
45. J. M. Hall, Hellenicity. Between Ethnicity and Culture, Chicago-London 2002.
46. A. Hausleiter, North Arabian Kingdom, in: D. T. Potts (éd.), A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East, vol. 1, Malden-Oxford-Chichester 2012, 816-832.
47. J. D. Hawkins, The Neo-Hittite states in Syria and Anatolia, in: J. Boardman – I. E. S. Edwards – N. G. L. Hammond – E. Sollberger (éd.), The Cambridge Ancient History, III-1, The Prehistory of the Balkans; and the Middle East and the Aegean world, tenth to eighth centuries B.C, Cambridge 1982, 372-471.
48. G. Herman, Ritualised Friendship and the Greek City, Cambridge 1987.
49. C. Higbie, The Lindian Chronicle and the Greek Creation of their Past, Oxford 2003.
50. P. Högemann – N. Oettinger, Lydien. Ein altanatolischer Staat zwischen Griechenland und dem Vorderen Orient, Berlin/Boston 2018.
51. M. Intrieri, Philoi kai xeinoi.
Sui rapporti fra tiranni e basileis in Erodoto, in : M. Caccamo Caltabiano, C. Raccuia, E. Santagati (éd.), Tyrannis, Basileia, Imperium: forme, prassi e simboli del potere politico nel mondo greco e romano. Atti delle Giornate seminariali in onore di S. Nerina Consolo Langher, Messina, 17-19 dicembre 2007. Pelorias, 18. Messina 2010, 123-142.
52. M. Intrieri, Intessere relazioni. Osservazioni sull’itinerario di philia (I. dalle origini al V sec. a.C.), in Historiká III, 2013, 213-271.
53. F. Jacoby, Herodotos, in: Pauly Realencyclopadie der classischen Altertumswissenschaft, Supplementband II, Herodes bis Herodotos, Stuttgart 1913, col. 205-520.
54. T. G. H. James, Egypt: The Twenty-fifth and Twenty-sixth dynasties, in: J. Boardman – I. E. S. Edwards – N. G. L. Hammond – E. Sollberger – C. B. F. Walker (éd.), The Cambridge Ancient History, III-2, The Assyrian and Babylonian Empires and other States of The Near East, from the Eighth to the Sixth Centuries B.C., Cambridge 1991, 677-747.
55. K. Jansen-Winkeln, Die Siegesstele des Amasis, Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 141-2, 2014, 132-153.
56. F. Joannès, L’Asie Mineure méridionale d'après la documentation cunéiforme d'époque néo-babylonienne, Anatolia Antiqua. Eski Anadolu 1, 1991, 261-266.
57. F. Joannès, La stratégie des rois néo-babyloniens contre l’Assyrie, de 616 à 606 av. J.-C., in: P. Abrahami – L. Battini (éd.), Les armées du Proche-Orient ancien: IIIe-Ier mill. av. J.-C., Actes du Colloque International Organisé à Lyon les 1er et 2 décembre 2006, Maison de l’Orient et de la Méditerranée 2008, 207-218 (Bar International Series 1855).
58. M. Jursa, Observations on the Problem of the Median ‘Empire’ on the Basis of Babylonian Chronicles, in: G. B. Lanfranchi et al. (éd.), Continuity of Empire: Assyria, Media, Persia, Padova 2003, 169-179.
59. P. Kaplan, The Ring of Polycrates: friendship and alliance in the east Mediterranean, in Journal of Ancient History 4-2, 2016, 132-157.
60. V. La Bua, Gli Ioni e il conflitto Lidio – Persiano, Miscellanea Greca e Romana V, 1977, 1-64.
61. B. Lafont, International relations in the ancient Near East: The birth of a complete diplomatic system, Diplomacy and Statecraft 12-1, 2001, 39-60.
62. P. E. Legrand, Hérodote. Histoires, I, Livre I : Clio, texte établi et traduit par P. E. Legrand, Paris 1932.
63. P. E. Legrand, Hérodote. Histoires, Introduction, texte établi par P. E. Legrand, Paris 1932.
64. K. Leloux, L’alliance lydo-spartiate, Ktèma 39, 2014, 271-288.
65. K. Leloux, The Battle of the Eclipse (May 28, 585 BC): A Discussion of the Lydo-Median Treaty and the Halys Border, Polemos 19-2, 2016, 31-54.
66. K. Leloux, L’Halys chez Hérodote, Studia Hercynia 21-1, 2017, 15-24.
67. K. Leloux, La Lydie d’Alyatte et Crésus. Un royaume à la croisée des cités grecques et des monarchies orientales. Recherches sur son organisation interne et sa politique extérieure, Thèse de Doctorat, inédit, Liège 2018.
68. D. Lenfant, Hérodote d’Halicarnasse, in: D. Lenfant (dir.), Les Perses vus par les Grecs. Lire les sources classiques sur l’Empire achéménide, Paris 2011, 214-227.
69. I. Malkin, Delphoi and the founding of social order in archaic Greece, Mètis 4-1, 1989, 129-153.
70. N. Massart, La «Chronique de Lindos»: un catalogue à la gloire du sanctuaire d’Athéna Lindia, Kernos 19, 2006, 229-243.
71. O. Masson, les Chypriotes en Égypte, Bulletin de la Société française d’égyptologie 60, 1971, 28-46.
72. J. Novotny – J. Jeffers, The Royal Inscriptions of Ashurbanipal (668-631 BC), Assur-etal-ilani (630-627 BC), and Sin-sarra-iskun (626-612 BC), Kings of Assyria, Volume 5/I, texte édité et traduit par J. Novotny et J. Jeffers, Winona Lake, 2018 (The Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period. Les textes édités et traduits sont aussi disponibles en ligne sur The Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period, RINAP 5: The Royal Inscriptions of Ashurbanipal, Aššur-etel-ilāni, and Sîn-šarra-iškun, [en ligne], http://oracc.museum.upenn.edu/rinap/rinap5/. (Page consultée le 25 mai 2021).
73. B. Redon, L’identité grecque de Naucratis. Enquête sur la fabrication de la mémoire d’une cité grecque du Delta égyptien aux époques hellénistique et romaine, Revue des Études grecques 125-1, 2012, 55-93.
74. G. Roux, La Mésopotamie, Paris 1995.
75. S. Ruzicka, Trouble in the West. Egypt and the Persian Empire 525-332 BCE, Oxford 2012.
76. P. Sanchez, L’amphictionie des Pyles et de Delphes. Recherches sur son rôle historique, des origines au IIe siècle de notre ère, Stuttgart 2001.
77. H. Schaudig, Die Inschriften Nabonids von Babylon und Kyros’ des Großen, samt den in ihren Umfeld entstandenen Tendenzschriften. Textausgabe und Grammatik, Münster 2001.
78. P. Schmitt-Pantel, [compte rendu sur] G. Herman, Ritualised Friendship and the Greek City, Cambridge, 1987, Annales. Économie, Sociétés, Civilisations 45-4, 1990, 878-879.
79. V. Sekunda, Achaemenid colonization in Lydia, Revue des Études Anciennes 87-2, 1985, 7-29.
80. M. Sordi, La fondation du collège des naopes et le renouveau politique de l'Amphictionie au IVe siècle, Bulletin de correspondance hellénique 81, 1957, 38-75.
81. A. Spalinger, Egypt and Babylonia: A Survey (c. 620 B.C.-550 B.C.), Studien zur altägyptischen Kultur 5, 1977, 221-244.
82. A. Spalinger, The Date of the Death of Gyges and Its Historical Implications, Journal of the American Oriental Society 98-4, 1978, 400-409.
83. J. Tatum, Xenophon’s Imperial Fiction. On the Education of Cyrus, Princeton 1989.
84. C. J. Tuplin, Persians as Medes, ArchHist 8, 1994, 235-256.
85. R. J. Van der Spek, Cyrus the Great, Exiles, and Foreign Gods: A Comparison of Assyrian and Persian Policies on Subject Nations, in: M. Kozul et al. (éd.), Extraction & Control. Studies in Honor of Matthew W. Stolper, Chicago 2014, 233-264.
86. C. Waerseggers, Facts, Propaganda, or History? Shaping Political Memory in the Nabonidus Chronicle, in: J. M. Silverman – C. Waerzeggers (éd.), Political Memory in and after the Persian Empire, Atlanta 2015, 95-124.
87. M. Waters, Notes on the Medes and their “Empire” from JER 25:25 to HDT 1.134, in: G. Frame et alii (éd.), A Common Cultural Heritage: Studies on Mesopotamia and the Biblical World in Honor of Barry L. Eichler, Bethesda 2011, 243-253.
88. J. Winand, Une histoire personnelle des pharaons, Paris 2017.
89. D. J. Wiseman, Nebuchadrezzar and Babylon, Oxford 1985.
90. D. J. Wiseman, Babylonia 605-539 B.C., in: J. Boardman – I. E. S. Edwards – N. G. L. Hammond – E. Sollberger – C. B. F. Walker (éd.), The Cambridge Ancient History, III-2, The Assyrian and Babylonian Empires and other States of The Near East, from the Eighth to the Sixth Centuries B.C., Cambridge 1991, 229-251.
91. S. Zawadzki, The Portrait of Nabonidus and Cyrus in Their(?) Chronicle: When and Why the Present Version Was Composed, in: P. Charvát – P. Maříková Vlčková (ed.), Who Was King? Who Was Not King. The Rulers and their Ruled in the Ancient Near East, Prague 2010, 142-154.