YÖNELİM METAFORLU DEYİMLERİN SINIFLANDIRILMASI

Year 2017, Volume: 10 Issue: 2, 1489 - 1498, 17.12.2017

Muhammed Emin Yıldızlı

https://doi.org/10.17218/hititsosbil.342561

Cited By: 3

Abstract

İnsanın dünyadaki
fiziksel konumuna göre şekillendiği düşünülen yönelim metaforları, Türkiye
Türkçesindeki deyimler incelendiğinde genel yönelim metaforları tasniflerinden
farklı bir özellik göstermektedir. Bu özellik söylem ve anlamın iki yönlü
olarak ortaya çıktığı ifadelerde kendisini göstermiştir. Çalışmada Türkçe
deyimlerdeki yönelim metaforlarının bu yeni tespit ışığında örnekleriyle
beraber sınıflandırılması amaçlanmıştır.

Keywords

Metafor, Yönelim Metaforları, Deyim, Deyimlerde Yönelim Metaforları

References

• Aksoy, Ömer Asım. (1988), Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü II Deyimler Sözlüğü. İnkılap, İstanbul.
• Cevizci, Ahmet. (2005), Paradigma Felsefe Sözlüğü. Paradigma, İstanbul.
• Ergin, Muharrem. (2002), Orhun Abideleri. Boğaziçi Yayınları, İstanbul.
• Esin, Emel. (2001), Türk Kozmolojisinde Giriş. Kabalcı, İstanbul.
• Gen, Sıla. (2012), “Tahsin Yücel'in Salaklık Üstüne Deneme'sinde Yönelim Metaforları”, Mine Mengi Adına Türkoloji Sempozyumu Bildirileri 20-22 Ekim 2011. Adana, Çukurova Üniversitesi Yayınları.
• Hirik, Erkan. (2010), Türkiye Türkçesinde Olumsuzluk Eki. Kırıkkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Kırıkkale.
• Kemal Yunusoğlu, Mağfiret. (2015), “Yönelim Metaforları ve Kültürel Temelleri”, Turkish Studies. Volume 10/8 Spring 2015, p. 1627-1642.
• Lakoff, George, Johnson Mark. (2005), Metaforlar Hayat, Anlam ve Dil (Gökhan Yavuz Demir, Çev.). Paradigma, İstanbul.
• Sarı, Ceyhun.(2016), “Deyimlerde Aşağı/Yukarı Yönelim Metaforu”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi Cilt: 9 Sayı: 44 Volume: 9 Issue: 44 212-216.
• Yıldızlı, M. Emin. (2011), Kutadgu Biligte Dünya Metaforu, Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara.