An Examination of Madame De Prie, The Head Hero of Stefan Zweig's The Story of A Collapse With Approach Gestalt Therapy

Year 2023, Volume: 5 Issue: 1, 750 - 768, 28.02.2023

Emirhan Aktaş

https://doi.org/10.47793/hp.1170401

Abstract

The aim of this study is to examine the protagonist Madame de Prie in Stefan Zweig's The Story of a Collapse according to the Gestalt therapy approach. Stefan Zweig was born on November 28, 1881, in Vienna, Austria, and died on February 23, 1942, in Brazil. Zweig's work, Geschichte Eines Untergangs, written in 1910, which we see reflects his closeness to psychology in his works, has been translated into Turkish under the name of A Collapse Story (2017). The Story of a Collapse tells that Madame de Prie, who was very active in the palace during the reign of Louis XV, lived in the village after she was exiled to a village in Normandy. The examination of Madame de Prie according to the Gestalt therapy approach was made with the Gestalt map method, which is one of the evaluation methods of the cases in Gestalt therapy. Examination of the case with the Gestalt map was made in terms of the capacity to make contact, the therapist's feelings, the completion of the cycle of the need, the factors that prevent the needs from being met, the forms of contact, the rhythm of Establishing a relationship, and the support systems. With this approach, Madame de Prie was analyzed as if she was a person sitting in the client's chair in psychological counseling and the process was explained with Gestalt Therapy concepts.

Keywords

Stefan Zweig, the story of collapse, gestalt therapy, book review

Stefan Zweig'in “Bir Çöküşün Hikayesi” Adlı Eserinin Baş Kahramanı Madame De Prie’nin Geştalt Terapisi Yaklaşımına Göre İncelenmesi

Abstract

Bu çalışmanın amacı Stefan Zweig’ın Bir Çöküşün Öyküsü adlı eserindeki baş kahraman Madame de Prie’nin Geştalt Terapi yaklaşıma göre incelenmesidir. Stefan Zweig, Avusturya’nın Viyana şehrinde 28 Kasım 1881 yılında doğmuş, 23 Şubat 1942 yılında Brezilya’da ölmüştür. Psikolojiye olan yakınlığını eserlerinde yansıttığını gördüğümüz Zweig’ın 1910 yılında yazdığı Geschichte Eines Untergangs adlı eseri Bir Çöküşün Öyküsü (2017) adı ile Türkçeye çevrilmiştir. Bir Çöküşün Öyküsü, XV.Louis dönemimde sarayda çok etkin olan Madame de Prie’nin Normandiya’da bir köye sürgün edilmesinden sonra köyde yaşadıklarını anlatmaktadır. Madame de Prie’nin Geştalt terapi yaklaşımına göre incelenmesi Geştalt terapisinde vakaların değerlendirme yöntemlerinden olan Geştalt haritası yöntemi ile yapılmıştır. Geştalt haritası ile vakanın incelenmesi temas kurma kapasitesi, terapistin hissettikleri, ihtiyaç döngüsünün tamamlanması, ihtiyaçların karşılanmasını engelleyen faktörler, temas biçimleri, ilişki kurma ritmi ve destek sistemleri açısından yapılmıştır. Bu yaklaşım ile Madam de Prie, sanki psikolojik danışmada danışan koltuğunda oturan bir kişiymiş gibi analiz edilerek süreç Geştalt Terapi kavramları ile açıklanmıştır.

Keywords

Stefan Zweig, bir çöküşün öyküsü, geştalt terapi, kitap inceleme

References

• Akça, F., Şahin, G., & Vazgeçer, B. (2011). Üniversite öğrencilerinin kendilik algıları, gestalt temas biçimleri ve kaygı düzeyleri arasındaki ilişkilerin incelenmesi. Mersin Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 7(1), 18-28.
• Akyıldız-Ercan, C. A., & Balkaya, D. (2019). Stefan Zweig’ın “Sabırsız Yürek” adlı romanında acıma ve suçluluk duygusu. Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, (62), 305-316.
• Bazarkaya, O. K., & Tuna, S. (2020). Stefan Zweıg’ın değişim rüzgârı adlı yapıtında iyi oluş ve intihar: diyalektik bir okuma. Homeros, 3(1), 1-12. https://doi.org/10.33390/homeros.3.001
• Biçer, Y., Epli, H., & Batık-Vural, M. (2021). Üniversite öğrencilerinde temas engelleri, benlik kurgusu ve başa çıkma tutumları. Mersin Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 17(3), 392-414. https://doi.org/10.17860/mersinefd.787917
• Bozkurt, S. (2004). Geştalt haritaları: Bir vaka formülasyonu. Temas: Geştalt Terapi Dergisi, 1(3), 59-82.
• Caffaro, J. (1989). A factor analytic study of the gestalt contact boundary styles among professional gestalt therapists [Unpublished doctoral thesis]. The Fielding Institute.
• Candır, Z., & Çelik, Y. (2019). Gestalt bakış açısıyla edebiyat eleştirisi-bir uygulama: Servi, Sabahattin Ali. DEÜ Edebiyat Fakültesi Dergisi, 6(2), 426-447.
• Candır, Z. (2020). Sabahattin Ali’nin eserlerinin geştalt kavramlarıyla incelenmesi [Yayımlanmamış doktora tezi]. Yıldız Teknik Üniversitesi.
• Corey, G. (2015). Psikolojik danışma, psikoterapi kuram ve uygulamaları (Çev. T. Ergene). Mentis.
• Coşan, L. (2017). Stefan Zweig’ın eserlerinde Yahudi kimlik bilincinin uyanışı. Mediterranean Journal of Humanities, 7(1), 77-86. https://doi.org/0.13114/MJH.2017.321
• Daş, C. (2020). Geştalt terapi bütünleşmek ve büyümek. Altınordu Yayınları.
• Gökdemir-Aktaş, C. (2002). Gestalt temas biçimleri ölçeği yeniden düzenlenmiş formunun Türk örnekleminde faktör yapısı geçerliği ve güvenirliği [Yayımlanmamış yüksek lisans tezi]. Ankara Üniversitesi.
• Gökdemir-Aktaş, C., & Daş, C. (2002). Geştalt temas biçimleri ölçeği yeniden düzenlenmiş formunun Türk örnekleminde faktör yapısı geçerliği ve güvenirliği. Temas: Geştalt Terapi Dergisi, 1(1), 81-108.
• Heiden, M. E. F. (2006). Gestalt contact styles/resistances and the masculine experience of intimacy [Unpublished doctoral thesis]. Fielding Graduate Universty.
• Karabulut, M. (2021). Stefan Zweig’ın “satranç” adlı eserinde dönemin panoraması. Diyalog, 9(2), 411-428. https://doi.org/10.37583/diyalog.1030291
• Kayğin, Ş. (2014). Stefan Zweig’ın “acı duygular” adlı romanında özyaşamöyküsünden izler. Kafkas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitü Dergisi, 1(13), 17-24. https://doi.org/10.9775/kausbed.2014.002
• Keser, M. (2020). Stefan Zweig’ın nasyonal sosyalizme karşı yükselen sesi: Castellio Calvin’e karşı. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 3(1), 63-72.
• Kılıç, M. (2021). Yunus Emre’nin şiirlerinde yer alan psikolojik danışma ilkelerinden seçme örnekler. Dokuz Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 105-130. https://doi.org/10.21054/deuifd.1051794
• Luebering, J. E. (2022). Stefan Zweig. https://www.britannica.com/biography/Stefan-Zweig adresinden 17 Temmuz 2022 tarihinde alınmıştır.
• Murdock, N. L. (2016). Psikolojik danışma ve psikoterapi kuramları (Çev. Ed. F. Akkoyun). Nobel.
• Perls, F. S. (1969/1972). Gestalt therapy verbatim. Real Papers Press.
• Perls, F. S. (1973/1981). The gestalt approach & Eye witness to therapy. Science and Behaviour Books, Inc.
• Perls, F.S., Hefferline, R., & Goodman, P. (1994). Gestalt therapy. The Gestalt Journal Pres.
• Prosnick, K. P., & Woldt, A. L. (2015). The Gestalt inventory of resistance loadings (GIRL): A guide to its development and use (GIRL test manual). Gestalt Sanctuary for Personality-Oriented Testing.
• Raffagnino, R. (2019). Gestalt therapy effectiveness: A systematic review of empirical evidence. Open Journal of Social Sciences, 7(6), 66-83. https://doi.org/10.4236/jss.2019.76005
• Sezgin, N. (2002). Geştalt psikoterapisi: Temas işlevleri ve temasın engellenmesi. Temas: Geştalt Terapi Dergisi, 1(1), 15-41.
• Sharf, R. S. (2017). Geştalt terapi: Yaşantısal terapi (Nilüfer Voltan-Acar). Nilüfer Voltan-Acar (Çev. Ed.), Psikoterapi ve psikolojik danışma kuramları içinde (s.214-249). Nobel.
• Swanson, J. L. (1988). Boundary processes and boundary states: A proposed revision of the Gestalt theory of boundary disturbances. Gestalt Journal, 11(2), 5–24.
• Tagay, Ö. (2010). Üniversite öğrencilerinin temas engellerinin bazı değişkenler açısından incelenmesi. Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, (19), 71-86.
• Yalçın, İ., & Acar, N. V. (2006). Candan Erçetin'in seslendirdiği şarkıların gestalt terapi açısından değerlendirilmesi. Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Dergisi, 20, 01-10.
• Voltan-Acar, N. (2017). Gestalt terapi ne kadar farkındayım. Nobel.
• Wheeler, G., & Axelsson, L. (2015). Gestalt therapy. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/14527-000
• Yontef, G., & Jacobs, L. (2012). Geştalt terapisi R. J. Corsini & D. Wedding (Ed.), Modern Psikoterapiler içinde (s. 524-583). Kaknüs.
• Yontef, G. M. (1993). Awareness, dialogur and process: Essey on gestalt thepay. The Gestalt Journal Pres.
• Zeleskov-Djoric, J. (2019). Useful methodology in gestalt research. P. Brownell (Ed.) In Handbook for Theory, Research, and Practice in Gestalt Therapy (pp.103-139). Cambridge Scholars Publishing.
• Zinker, J. C. (1998). In search of Good Form. GICPress. https://doi.org/10.4324/9780203766859
• Zweig, S. (2005). Ruh yoluyla tedavi (Çev. H. Salihoğlu). İmge. (1931).
• Zweig, S. (2017). Bir çöküşün öyküsü (Çev. M. İ. Çelebi). Panama. (1910).