Research Article
BibTex RIS Cite

Multipl Miyelom Tanısı Alan Geriatrik Hastalarda Ağrı ve Yönetimi

Year 2018, , 260 - 267, 23.12.2018
https://doi.org/10.31125/hunhemsire.501038

Abstract

Multipl myelom (MM) plazma hücrelerinin malign bir hastalığı olup, hematolojik kanserler
içinde en sık görülen kanser türü olarak karşımıza çıkar ve ileri yaş hastalığı olarak da
bilinmektedir. MM tanısı alan hastalar hangi yaş grubunda olursa olsun genellikle ağrı
nedeniyle sağlık kurumuna başvurmaktadır. Yapılan çalışmalarda geriatrik bireylerin
dışında da MM’li hastaların en sık yaşadığı semptomun ağrı olduğu tespit edilmiştir.
Özellikle geriatrik kanser hastalarının yaşadıkları ağrının günlük yaşam aktivitelerini ve
kaygı düzeylerini olumsuz etkilediği, ağrı düzeyi arttıkça anksiyetenin de arttığı ve yaşam
kalitesinin kötüleştiği bildirilmektedir. Tüm bunlar göz önüne alındığında; kanser tanısı
alan hastalarda bu semptomun iyi yönetilmesi son derece önemlidir. Ancak son yıllarda
kanser tedavisi ve bakımındaki gelişmelere rağmen tüm kanser hastalarında olduğu gibi
özellikle geriatrik MM’li hastalarda da etkili ağrı yönetimi sorun olmaya devam etmektedir.
Bu nedenle bu makalede multipl miyelom tanısı alan geriatrik hastalarda ağrı yönetimi
incelenecektir. and the anxiety level increases and the quality of life impairs with increasing pain level. When
all of these are taken into account, it is extremely important to manage this symptom well
in patients who are diagnosed with cancer. However, despite the improvements in cancer
treatment and care in recent years, effective pain management continues to be a problem
especially in geriatric patients with MM as in all cancer patients. Therefore, pain management
in geriatric patients diagnosed with MM will be examined in this study

References

  • 1. Buske C, Hiddemann W. The older patient with malignant diseases. Internist (Berl). 2007;48(11):1206,1208- 10. 2. Emin Erdem M, Akın S, Tanrıkulu S, Kazan S, Yalçın C, Özdemir P, Erdoğan M, Kılıç Aydın D, Tekçe M, Aliustaoğlu M. Kliniğimize Yatırılan Geriatrik Onkoloji Olgularının Geriye Dönük Değerlendirilmesi. J Kartal TR 2016;27(1):42-6. 3. Sağlık Bakanlığı Sağlık İstatistikleri Yıllığı 2012;31. http://www.saglik.gov.tr/Eklenti/2772,sihbpdfpdf. pdf?0. Erişim Tarihi:12.05.2017. 4. Alan Ö, Gürsel Ö, Ünsal M, Altın S, Kılçıksız S. Geriatrik Hastalarda Onkolojik Yaklaşım. Okmeydanı Tıp Dergisi 2013;29(Ek sayı 2):94-98. 5. Bostankolu Ö, Öztürk B, Coşkun U, Süleyman Büyükberber S, Benekli M. Yaşlı Hastalarda Kanser Kemoterapisi. Uluslararası Hematoloji-Onkoloji Dergisi UHOD 2008;3:18. 6. Ramsenthaler C, Osborne TR, Gao W, Siegert RJ, Edmonds PM, Schey SA, Higginson IJ. The impact of disease-related symptoms and palliative care concerns on health-related quality of life in multiple myeloma: a multi-centre study. BMC Cancer. 2016;7(16):427. 7. Molloy S, Lai M, Pratt G,Ramasamy K,Wilson D, Quraishi N, Auger M, Cumming D, Punekar M, Quinn M, Ademonkun D,Willis F, Tighe J, Cook G, Stirling A, Bishop T,Williams C, Boszczyk B,Reynolds J,Grainger M, Craig N,Hamilton A,Chalmers I, Ahmedzai S, Selvadurai S, Low E, Kyriakou C. Optimizing the management of patients with spinal myeloma disease. British Journal of Haematology 2015;171:332–343. 8. Sloot S, Boland J, Snowden JA, Ezaydi Y, Foster A, Gethin A, Green T, Chopra L, Verhagen S, Vissers K, Engels Y, Ahmedzai SH. Side effects of analgesia may significantly reduce quality of life in symptomatic multiple myeloma: a cross-sectional prevalence study. Support Care Cancer 2015;23:671–678. 9. Southerst D, Dufton J, Stern P. Multiple Myeloma presenting as sacroiliac joint pain: a case report. J Can Chiropr Assoc. 2012;56(2). 10. Multipl Myelom Tanı ve Tedavi Kılavuzu. http://www.thd.org.tr/thdData/Books/77/ kilavuzu. Erişim Tarihi 12.05.2017. 11. Willan J, Eyre TA, Sharpley F, Watson C, King AJ, Ramasamy K. Multiple myeloma in the very elderly patient: challenges and solutions. Clinical Interventions in Aging 2016:11. 12. Kırkızlar HO, Akpınar S, Acar Ş, Demir M. Multipl miyelom ve ağrı yönetimi. Türkiye Klinikleri J Hem Onc-Special Topics 2011;4(2):73-80. 13. Niscola P, Siniscalchi A, Tendas A, de Fabritiis P, Caravita T, Efficace F. Towards a better understanding of the relationship between side effects of analgesia and quality of life in patients with multiple myeloma. Support Care Cancer. 2016;24(1):9-10. 14. Hameed A, Brady JJ, Paul Dowling P, Clynes M, O’Gorman P. Bone disease in multiple myeloma: pathophysiology and management. Cancer Growth and Metastasis 2014;10; 7: 33-42. 15. Eslick R, Talaulikar D. Multiple myeloma: from diagnosis to treatment. Aust Fam Physician 2013;42(10):684-8. 16. Van Lancker A, Velghe A, Van Hecke A, Verbrugghe M, Den Noortgate NV, Grypdonck M, Verhaeghe S, Bekkering G, Beeckman D. Prevalence of Symptoms in Older Cancer Patients Receiving Palliative Care: A Systematic Review and Meta-Analysis. Journal of Pain and Symptom Management 2014;47(1):90-104.. 17. Yong K, Delforge M, Driessen C, Fink L, Flinois A, Gonzalez-McQuire S, Safaei R, Karlin L, Mateos MV, Raab MS, Schoen P, Cavo M. Multiple myeloma: patient outcomes in real-world practice, Br J Haematol. 2016;175(2):252-264. 18. Boland E, Eiser C, Ezaydi Y, Greenfield DM, Ahmedzai SH, Snowden JA. Living with advanced but stable multiple myeloma: a study of the symptom burden and cumulative effects of disease and intensive (hematopoietic stem cell transplant-based) treatment on health-related quality of life. J Pain Symptom Manage. 2013;46(5):671-80. 19. Ramsenthaler C, Kane P, Gao W, Siegert RJ, Edmonds PM, Schey SA, Higginson IJ. Prevalence of symptoms in patients with multiple myeloma: a systematic review and meta-analysis. Eur J Haematol. 2016;97(5):416-429. 20. Heinrich M, Fisher A, Paton B, McCourt O, Beeken RJ, Hackshaw A, Wardle J, Yong K. Lifestyle in multiple myeloma-a longitudinal cohort study protocol. BMC Cancer. 2016;4;16:387. 21. Molassiotis A, Wilson B, Blair S, Howe T, Cavet J. Unmet supportive care needs, psychological well-being and quality of life in patients living with multiple myeloma and their partners. Psychooncology. 2011;20(1):88-97. 22. Arslan D, Tatlı AM, Üyetürk Ü. Kansere bağlı ağrı ve tedavisi. Abant Med J 2013;2(3):256-260. 23. Paice JA, Ferrell B. The management of cancer pain. CA Cancer J Clin. 2011;61(3):157-82. 24. Stockler MR, Wilcken NR. Why is management of cancer pain still a problem? J Clin Oncol. 2012;1;30(16):1907-8. 25. Mutluay E, Yurtsever S. Geriatrik kanser hastalarında kronik ağrı ve kaygı. Türk Geriatri Dergisi 2014;17(2):164-171. 26. Ovayolu Ö, Ovayolu N. Semptom yönetiminde kanıt temelli tamamlayıcı yöntemler. Erciyes Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi 2013;1(1):83-98. 27. Ovayolu Ö, Ovayolu N, Aytaç S, Serçe S, Sevinc A. Erratum to: Pain in cancer patients: pain assessment by patients and family caregivers and problems experienced by caregivers. Support Care Cancer. 2015;23(7):1865. 28. Sarıhan E, Kadıoğlu E, Artıran İğde F. Kanser ağrısı, tedavi prensipleri ve Dünya Sağlık Örgütü ağrı basamak tedavisi. Nobel Med 2012; 8(1): 5-15. 29. Uzunoğlu S, Çiçin İ. Kanser hastalarında ağrıya yaklaşım. Klinik Gelişim 2011;24:14-20. 30. Bahat Öztürk G, Karan MA. Yaşlıda ağrıya yaklaşım. http://www.akadgeriatri.org/managete/fu_ folder/2009-01/html/2009-1-1-031-044.htm, Erişim Tarihi: 13.05.2017. 31. Porta-Sales J, Nabal-Vicuna M, Vallano A, Espinosa J, Planas-Domingo J, Verger-Fransoy E, JuliàTorras J, Serna J, Pascual-López A, Rodríguez D, Grimau I, Morlans G, Sala-Rovira C, Calsina-Berna A, Borras-Andrés JM, Gomez-Batiste X. Have we ımproved pain control in cancer patients? a multicenter study of ambulatory and hospitalized cancer patients. J Palliat Med. 2015;18(11):923-32. 32. Uğur Ö. Kanser hastasının semptom yönetimi. Türk Onkoloji Dergisi 2014;29(3):125-135. 33. Chang HC, Lai YH, Lin KC, Lee TY, Lin HR. Evaluation of pain intensity assessment tools among elderly patients with cancer in Taiwan. Cancer Nurs. 2016 Jun 21. 34. Ağrı, Birinci Basamak Sağlık Hizmetlerinde Çalışan Hekimler İçin Yaşlı Sağlığı Tanı ve Tedavi Rehberi 2010, T.C. Sağlık Bakanlığı Temel Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü. https://sbu.saglik.gov.tr/ Ekutuphane/kitaplar/t3.pdf. Erişim Tarihi: 27.04.2018. 35. Poulos AR, Gertz MA, Pankratz VS, Post-White J. Pain, mood disturbance, and quality of life in patients with multiple myeloma. Oncol Nurs Forum. 2001;28(7):1163-71.
Year 2018, , 260 - 267, 23.12.2018
https://doi.org/10.31125/hunhemsire.501038

Abstract

References

  • 1. Buske C, Hiddemann W. The older patient with malignant diseases. Internist (Berl). 2007;48(11):1206,1208- 10. 2. Emin Erdem M, Akın S, Tanrıkulu S, Kazan S, Yalçın C, Özdemir P, Erdoğan M, Kılıç Aydın D, Tekçe M, Aliustaoğlu M. Kliniğimize Yatırılan Geriatrik Onkoloji Olgularının Geriye Dönük Değerlendirilmesi. J Kartal TR 2016;27(1):42-6. 3. Sağlık Bakanlığı Sağlık İstatistikleri Yıllığı 2012;31. http://www.saglik.gov.tr/Eklenti/2772,sihbpdfpdf. pdf?0. Erişim Tarihi:12.05.2017. 4. Alan Ö, Gürsel Ö, Ünsal M, Altın S, Kılçıksız S. Geriatrik Hastalarda Onkolojik Yaklaşım. Okmeydanı Tıp Dergisi 2013;29(Ek sayı 2):94-98. 5. Bostankolu Ö, Öztürk B, Coşkun U, Süleyman Büyükberber S, Benekli M. Yaşlı Hastalarda Kanser Kemoterapisi. Uluslararası Hematoloji-Onkoloji Dergisi UHOD 2008;3:18. 6. Ramsenthaler C, Osborne TR, Gao W, Siegert RJ, Edmonds PM, Schey SA, Higginson IJ. The impact of disease-related symptoms and palliative care concerns on health-related quality of life in multiple myeloma: a multi-centre study. BMC Cancer. 2016;7(16):427. 7. Molloy S, Lai M, Pratt G,Ramasamy K,Wilson D, Quraishi N, Auger M, Cumming D, Punekar M, Quinn M, Ademonkun D,Willis F, Tighe J, Cook G, Stirling A, Bishop T,Williams C, Boszczyk B,Reynolds J,Grainger M, Craig N,Hamilton A,Chalmers I, Ahmedzai S, Selvadurai S, Low E, Kyriakou C. Optimizing the management of patients with spinal myeloma disease. British Journal of Haematology 2015;171:332–343. 8. Sloot S, Boland J, Snowden JA, Ezaydi Y, Foster A, Gethin A, Green T, Chopra L, Verhagen S, Vissers K, Engels Y, Ahmedzai SH. Side effects of analgesia may significantly reduce quality of life in symptomatic multiple myeloma: a cross-sectional prevalence study. Support Care Cancer 2015;23:671–678. 9. Southerst D, Dufton J, Stern P. Multiple Myeloma presenting as sacroiliac joint pain: a case report. J Can Chiropr Assoc. 2012;56(2). 10. Multipl Myelom Tanı ve Tedavi Kılavuzu. http://www.thd.org.tr/thdData/Books/77/ kilavuzu. Erişim Tarihi 12.05.2017. 11. Willan J, Eyre TA, Sharpley F, Watson C, King AJ, Ramasamy K. Multiple myeloma in the very elderly patient: challenges and solutions. Clinical Interventions in Aging 2016:11. 12. Kırkızlar HO, Akpınar S, Acar Ş, Demir M. Multipl miyelom ve ağrı yönetimi. Türkiye Klinikleri J Hem Onc-Special Topics 2011;4(2):73-80. 13. Niscola P, Siniscalchi A, Tendas A, de Fabritiis P, Caravita T, Efficace F. Towards a better understanding of the relationship between side effects of analgesia and quality of life in patients with multiple myeloma. Support Care Cancer. 2016;24(1):9-10. 14. Hameed A, Brady JJ, Paul Dowling P, Clynes M, O’Gorman P. Bone disease in multiple myeloma: pathophysiology and management. Cancer Growth and Metastasis 2014;10; 7: 33-42. 15. Eslick R, Talaulikar D. Multiple myeloma: from diagnosis to treatment. Aust Fam Physician 2013;42(10):684-8. 16. Van Lancker A, Velghe A, Van Hecke A, Verbrugghe M, Den Noortgate NV, Grypdonck M, Verhaeghe S, Bekkering G, Beeckman D. Prevalence of Symptoms in Older Cancer Patients Receiving Palliative Care: A Systematic Review and Meta-Analysis. Journal of Pain and Symptom Management 2014;47(1):90-104.. 17. Yong K, Delforge M, Driessen C, Fink L, Flinois A, Gonzalez-McQuire S, Safaei R, Karlin L, Mateos MV, Raab MS, Schoen P, Cavo M. Multiple myeloma: patient outcomes in real-world practice, Br J Haematol. 2016;175(2):252-264. 18. Boland E, Eiser C, Ezaydi Y, Greenfield DM, Ahmedzai SH, Snowden JA. Living with advanced but stable multiple myeloma: a study of the symptom burden and cumulative effects of disease and intensive (hematopoietic stem cell transplant-based) treatment on health-related quality of life. J Pain Symptom Manage. 2013;46(5):671-80. 19. Ramsenthaler C, Kane P, Gao W, Siegert RJ, Edmonds PM, Schey SA, Higginson IJ. Prevalence of symptoms in patients with multiple myeloma: a systematic review and meta-analysis. Eur J Haematol. 2016;97(5):416-429. 20. Heinrich M, Fisher A, Paton B, McCourt O, Beeken RJ, Hackshaw A, Wardle J, Yong K. Lifestyle in multiple myeloma-a longitudinal cohort study protocol. BMC Cancer. 2016;4;16:387. 21. Molassiotis A, Wilson B, Blair S, Howe T, Cavet J. Unmet supportive care needs, psychological well-being and quality of life in patients living with multiple myeloma and their partners. Psychooncology. 2011;20(1):88-97. 22. Arslan D, Tatlı AM, Üyetürk Ü. Kansere bağlı ağrı ve tedavisi. Abant Med J 2013;2(3):256-260. 23. Paice JA, Ferrell B. The management of cancer pain. CA Cancer J Clin. 2011;61(3):157-82. 24. Stockler MR, Wilcken NR. Why is management of cancer pain still a problem? J Clin Oncol. 2012;1;30(16):1907-8. 25. Mutluay E, Yurtsever S. Geriatrik kanser hastalarında kronik ağrı ve kaygı. Türk Geriatri Dergisi 2014;17(2):164-171. 26. Ovayolu Ö, Ovayolu N. Semptom yönetiminde kanıt temelli tamamlayıcı yöntemler. Erciyes Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi 2013;1(1):83-98. 27. Ovayolu Ö, Ovayolu N, Aytaç S, Serçe S, Sevinc A. Erratum to: Pain in cancer patients: pain assessment by patients and family caregivers and problems experienced by caregivers. Support Care Cancer. 2015;23(7):1865. 28. Sarıhan E, Kadıoğlu E, Artıran İğde F. Kanser ağrısı, tedavi prensipleri ve Dünya Sağlık Örgütü ağrı basamak tedavisi. Nobel Med 2012; 8(1): 5-15. 29. Uzunoğlu S, Çiçin İ. Kanser hastalarında ağrıya yaklaşım. Klinik Gelişim 2011;24:14-20. 30. Bahat Öztürk G, Karan MA. Yaşlıda ağrıya yaklaşım. http://www.akadgeriatri.org/managete/fu_ folder/2009-01/html/2009-1-1-031-044.htm, Erişim Tarihi: 13.05.2017. 31. Porta-Sales J, Nabal-Vicuna M, Vallano A, Espinosa J, Planas-Domingo J, Verger-Fransoy E, JuliàTorras J, Serna J, Pascual-López A, Rodríguez D, Grimau I, Morlans G, Sala-Rovira C, Calsina-Berna A, Borras-Andrés JM, Gomez-Batiste X. Have we ımproved pain control in cancer patients? a multicenter study of ambulatory and hospitalized cancer patients. J Palliat Med. 2015;18(11):923-32. 32. Uğur Ö. Kanser hastasının semptom yönetimi. Türk Onkoloji Dergisi 2014;29(3):125-135. 33. Chang HC, Lai YH, Lin KC, Lee TY, Lin HR. Evaluation of pain intensity assessment tools among elderly patients with cancer in Taiwan. Cancer Nurs. 2016 Jun 21. 34. Ağrı, Birinci Basamak Sağlık Hizmetlerinde Çalışan Hekimler İçin Yaşlı Sağlığı Tanı ve Tedavi Rehberi 2010, T.C. Sağlık Bakanlığı Temel Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü. https://sbu.saglik.gov.tr/ Ekutuphane/kitaplar/t3.pdf. Erişim Tarihi: 27.04.2018. 35. Poulos AR, Gertz MA, Pankratz VS, Post-White J. Pain, mood disturbance, and quality of life in patients with multiple myeloma. Oncol Nurs Forum. 2001;28(7):1163-71.
There are 1 citations in total.

Details

Primary Language Turkish
Journal Section Articles
Authors

Özlem Ovayolu 0000-0002-7335-4032

Nimet Ovayolu 0000-0002-7335-4032

Publication Date December 23, 2018
Submission Date June 2, 2017
Published in Issue Year 2018

Cite

Vancouver Ovayolu Ö, Ovayolu N. Multipl Miyelom Tanısı Alan Geriatrik Hastalarda Ağrı ve Yönetimi. HUHEMFAD. 2018;5(3):260-7.