Arap Dili

Yıl 2018, Cilt: 4 Sayı: 1, 1 - 18, 20.04.2018

Mustafa Aydın

Öz

Arapça Sâmî diller ailesindendir. Bu dil ailesinin de eski Mısır dilini de içine alan bir Hâmî- Sâmî köke bağlı olduğu düşünülmektedir.   Arap dili, Sami dil ailesinin batı kolu güney bölümünün kuzey grubuna mensup olup doğu koluna mensup diğer Sami dillerinden (Akadca- Asur - Babil)    ayrıldığı bazı özellikleri vardır.  Bu makalede Sâmî diller arasında çok önemli bir yere sahip olan ve Kur’ân’ın dili olması özelliğiyle günümüze kadar da gelişerek varlığını sürdüren Arap dili kısaca tanıtılmaya çalışılmıştır. Bu bağlamda Arapçayı, hem diğer dillerden ve hem de mensubu olduğu dil grubundan ayıran başlıca özelliklerin bahsedilmiştir. Bunun için Arap dilinin oluşumu, Arap yazı sistemi açıklanmış ve bu arada Arap yazı sisteminin oluşmasının en önemli teşvik unsuru olma özelliği taşıyan Arap şiirine de değinilmiştir. Devamında da Arapçanın başlıca kalıpları, Arapçaya özgü vurgu hususiyetleri, Arap dilinin yapısında mevcut gelişme yolları hakkında bilgi verilmiştir. Arap lehçeleri, Arap dilinin yayıldığı sahalar, Arapçadaki yabancı sözcükler, Arapçalaştırma (ta‘rîb) konuları da bir makale çerçevesinde ele alınarak bu münasebetle Türkçeden Arapçaya giren bazı sözcüklerden de örnekler verilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Sâmî dilleri, Arap dili, Arap yazısı, Arap lehçeleri, Arapçalaştırma (ta‘rîb), İştikâk

Kaynakça

• Azizova, Elnure. Ukaz, DİA, ( 2012), 42/ 61-62 Çelebi, Muharrem. Ezdâd, DİA, yıl: (1995), 12/ 47-48 Çetin, Nihad M. Arabistan, Küçük Türk- İslam Ansiklopedisi, İstanbul 1978 Çetin, Nihad M. Eski Arap Şiiri, İ.Ü. Edebiyat Fakültesi Matbaası, İstanbul, 1973 Durmuş, İsmail. Mecâz, DİA, (2003), 32/ 217- 220 Durmuş, İsmail. Kalb, DİA, (2001), 24/ 232-233 Gündüzöz, Soner. Tevlîd, DİA ( 2012), 41/ 37-38 Kampffmeyer, Arap Lehçeleri, İslam Ansiklopedisi, Maarif Matbaası, (1940), I, 516- 519 Karaarsalan, Nasuhi Ünal. Ta’rîb, DİA, (2011), 40/ 26-28 Kılıç, Hulusi. İştikâk, DİA, (2001), 23/ 439-440 Koçak, İnci. Arapça’nın Gelişme Yolları, A.Ü. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Yayınları, Ankara, tsz Küçükkalay, Hüseyin . Kur’ân Dili Arapça, Konya 1969 Moritz, B. Arap Yazısı, İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1940, I/ 500 Sarı , Mehmet Ali. İbdâl, DİA, ( 1999) , 19/ 263-265 Schaade, A. Klasik Arapça, İslam Ansiklopedisi, Maarif Matbaası, İstanbul, 1940, 1/ 512. Türk Ansiklopedisi, Sami Dilleri ve Arapça, Milli Eğitim Basımevi, Ankara, 1946, 3/ 228. ------------- Arapça’nın Oluşumu, Türk Ansiklopedisi, 3/ 229- 231 ------------- Arapça’nın Kalıpları, Türk Ansiklopedisi, 3/ 232-233 ------------- Arapça’nın Yayılışı ve Diyelekleri, Türk Ansiklopedisi, 3/ 234 Özbalıkçı, Naht, M. Reşit. DİA, (2006), 32/ 310-311