TURİZM ARAŞTIRMALARINDA İHMAL EDİLEN BİR KONU: TURİST ÖLÜMLERİ (ANTALYA ÖRNEĞİ)

Yıl 2020, Sayı: 42, 155 - 167, 25.07.2020

İsmail Kervankıran , Murat Çuhadar , Utku Ongun

https://doi.org/10.32003/igge.731064

Cited By: 3

Öz

Turizm sektörünün önceliği tüketiciyi memnun ederek ve seyahate katılanlara eşsiz deneyimler yaşatarak tüketim kültürünü ve turizm piyasasını daha fazla geliştirmektedir. Piyasa bağımlılığı yüksek olan turizm akademisi de sektörün gelişmesine yönelik konuları daha fazla önemsemekte ve sektörün görmezden geldiği turist kazaları, hastalıkları ve ölümleri gibi konulardan uzak durmaktadır. Popüler medyada gündem olan ancak turizm araştırmalarında ihmal edilen konulardan birisi seyahatler sırasında yaşanan turist ölümleridir. Türkiye’de turist ölümlerine yönelik yapılan çalışmaların oldukça yetersiz olması bu çalışmanın temel motivasyonunu oluşturmaktadır. Bu doğrultuda çalışmanın amacı, Türkiye’de yaşanan turist ölümlerinin nedenlerini, ölen turistlerin cinsiyete, yaşa ve milliyetlerine göre durumlarını Antalya örnekleminde incelemek, turizmin sosyal yönünü ilgilendiren turist ölümleri konusunda farkındalık oluşturmak ve literatüre katkı sağlamaktır. Çalışmada veri kaynağı olarak Antalya ilinde yerel yayın yapan iki gazetenin arşivlerinden yararlanılmıştır. 2017 ve 2018 yıllarına ait gazete haberleri taranmış, toplamda 59 turist ölümü sayısına ulaşılmıştır ve bu turist ölümleri değerlendirilmiştir. Elde edilen verilere göre; ölen turistlerin çoğunluğunu orta yaş grubundaki erkek turistler oluşturmaktadır ve bunlar içerisinde Rusya ve Almanya’dan gelen turistler ön sırada yer almaktadır. Turistlerin ölüm nedeni ise genellikle boğulma ve kazalardır. Bununla birlikte Türkiye’deki turist ölümlerinin toplumsal, mekânsal, psikolojik, hukuki, siyasi etkilerinin farklı disiplinler tarafından derinlemesine araştırılmaya ihtiyacı vardır.

Anahtar Kelimeler

Turist Ölümleri, Türkiye, Turizm Coğrafyası, Antalya

Teşekkür

TEŞEKKÜR Bu çalışmadaki verilerin oluşturulmasında, gazete arşivlerinin kullanılmasına izin vererek katkı yapan “Antalya İleri” ve “Antalya Gündem” gazetelerine ve yardımlarından dolayı Süleyman Demirel Üniversitesi Coğrafya bölümü öğrencisi Mert POLAT’a teşekkür ederiz.

A NEGLECTED ISSUE IN TOURISM STUDIES: TOURIST DEATHS (THE CASE OF ANTALYA)

Öz

The priority of the tourism industry is to improve the consumption culture and the tourism market further by satisfying consumers and providing unique experiences to travelers. The tourism academy, which has a high market dependence, also attaches importance to the issues related to the development of the sector and avoids issues such as accidents and sickness incurred by tourists as well as deaths. One of the issues on the agenda of popular media, but has been neglected in tourism studies, are the deaths of tourists while traveling. The rather inadequate number of studies regarding tourist deaths in Turkey constitutes the main motivation for this study. The intention of this study is to examine the causes of the death of tourists in Turkey according to their nationality, gender, age and create awareness of the social aspects of the death of tourists from the aspect of tourism by using a sample from Antalya and contribute to the literature. The archives of two local newspapers published in Antalya province have been used as data source in the study. Newspaper news items for 2017 and 2018 were scanned to reach a total of 59 tourist deaths which were evaluated. According to the obtained data the majority of the decedent tourists were male tourists in the middle age group with tourists from Russia and Germany in the forefront. The cause of death of tourists was mainly drowning and accidents. However, sociological, spatial, psychological, legal and political impact of tourist deaths in Turkey need to be explored in depth by different disciplines.

Anahtar Kelimeler

Tourist Deaths, Turkey, Tourism Geography, Antalya

Kaynakça

• Aykaç, A. (2009). Yeni İşler, Yeni İşçiler: Turizm Sektöründe Emek. İstanbul: İletişim Yayınları.
• Aziz, A. (2008). Sosyal Bilimlerde Araştırma Yöntemleri ve Teknikleri. İstanbul: Nobel Yayın Dağıtım.
• Bahar, O. & Kozak, M. (2005). Küreselleşme Sürecinde Uluslararası Turizm ve Rekabet Edebilirlik, Ankara: Detay Yayıncılık.
• Baker, T.D., Hargarten, S.W. & Guptill, K.S. (1992). The Unaccounted Dead: American Civilians Dying Overseas. Public Health Reports, 107(2), 155–159.
• Baykal, F. (2015). Uluslararası turizm ulaştırmasının akış yönü ve dağılış dokusu. Ege Coğrafya Dergisi, 24(2), 57-68.
• Becic, K., Becic, D.J., Cengija, M., Curic, G., Alujevic, A. & Definis-Gojanovic. M. (2013). Croatia is a safe tourist destination – study of foreign citizen mortality in splitskodalmatinska and primorskogoranska county during the period 2001-2010. Public Healty, 54, 291-295.
• Bentley, T., Meyer, D., Page, S. & Chalmers, D. (2001). Recreational tourism ınjuries among visitors to new zealand: an exploratory analysis using hospital discharge data. Tourism Management, 22(4), 373–381.
• Cohen, E. (2005). Tourism and Disaster: The Tsunami Waves in Southern Thailand. İçinde W. Alejziak ve R. Winiarski (Edt.), Tourism in Scientific Research (ss. 81–114). Krakow-Rzeszow: Academy of Physical Education in Krakow and University of Technology and Management in Rzeszow.
• Cohen, E. (2007). Tsunami and flash floods – contrasting modes of tourism-related disasters in Thailand. Tourism Recreation Research, 31(1), 21–39.
• Cohen, E. (2009). Death in paradise: tourist fatalities in the tsunami disaster in thailand. Current Issues in Tourism, 12(2), 183–199.
• Cumhuriyet. (2013, 02 Şubat). Sierra'nın cesedi bulundu. 20.02.2020 tarihinde http://www.cumhuriyet.com.tr/ adresinden erişilmiştir.
• Dioko, L.A.N. & Harrill, R. (2019). Killed while traveling – trends in tourism-related mortality, injuries, and leading causes of tourist deaths from published english news reports, 2000–2017. Tourism Management, 70, 103–123.
• Ek, M. (2015). The fragmentation and knowledge in tourism fields: an alternative viewpoint. Journal of Tourism and Hospitality, 4(3), 1-6.
• Emekli, G. (2002). Turizm eğitiminde coğrafya ve turizm coğrafyasının önemi, T.C. Turizm Bakanlığı Turizm Eğitimi Genel Müd. Turizm Eğitimi Workshop, 11-13 Aralık 2002.
• Ankara: T.C. Turizm Bak. Guptill, K., Hargarten, S.W. & Baker, T. (1991). American travel deaths in mexico: causes and prevention strategies. West Journal of Medicine, 154, 169–171.
• Hargarten, S.W., Baker, T.D. & Guptill, K. (1991). Overseas fatalities of united states citizen travelers: an analysis of deaths related to international travel. Annals Emergency Medicine, 20, 622-626.
• Hürriyet. (2008, 12 Nisan). Gelinlikli otostopçunun Gebze’de cesedi bulundu. 20.02.2020 tarihinde https://www.hurriyet.com.tr/ adresinden erişilmiştir.
• Hürriyet. (2013, 10 Eylül). Japon turistlere saldırı: 1 ölü. 20.02.2020 tarihinde https://www.hurriyet.com.tr/ adresinden erişilmiştir.
• Hürriyet. (2014, 06 Eylül). İtalyan turist karavanda öldürüldü. 20.02.2020 tarihinde https://www.hurriyet.com.tr/ adresinden erişilmiştir.
• Japan Today. (2013, 13 Eylül). Turk charged with murder, rape of Japanese tourist. 10.05.2019 tarihinde https://japantoday.com/ adresinden erişilmiştir.
• Jenkins, J. & Lamont, M. (2008). Election campaigns, tourism press coverage, and the Australian labor party: a case study of the 2007 Australian election, International Tourism and Media Conference. 25th-28th November. La Trobe University and Monash University: Melbourne.
• Karasar, N. (2010). Bilimsel Araştırma Yöntemleri. (21. Baskı). Ankara: Nobel Yayın Dağıtım.
• Kendrich, M.A. (1972). Study of illness among Americans returning from international travel. The Journal of Infectious Diseases, 126(6), 684-687.
• Kervankıran İ., Sert Eteman F. & Şardağ A. (2019). Türkiye’de turizm coğrafyası araştırmalarında disipliner ilişkinin sosyal ağ analizi ile incelenmesi. Gaziantep University Journal of Social Sciences, 18 (3), 938-965.
• Kervankıran, İ. & Aktürk, M. (2016). Türkiye’de yazılı medyanın turizme yaklaşımı: sorun çok, ilgi yok. Journal of Recreation and Tourism Research, 3(2), 36-49.
• Kervankıran, İ. & Şardağ, A. (2019). Türkiye’de turizm coğrafyası araştırmaları: lisansüstü tezlere yönelik bir içerik analizi. International Journal of Geography and Geography Education, 39, 151-170.
• Kervankıran, İ., Sert Eteman, F. & Çuhadar, M. (2018). Türkiye’de iç turizm hareketlerinin sosyal ağ analizi ile incelenmesi. Turizm Akademik Dergisi, 5(1), 29-50.
• Kordic, N., Zivkovic, R., Stankovic, J. & Gajic, J. (2015). Safety and security as factors of tourism destination competitiveness. Paper presented at SITCON 2015, Singidunum International Tourism Conference, Belgrade/Serbia.
• Kültür ve Turizm Bakanlığı (2019). 29.05.2019 tarihinde http://yigm.kulturturizm.gov.tr/TR-201140/yillik-bultenler.html adresinden erişilmiştir.
• Kunz, S. N. & Bingert, R. (2017). Foreign citizen mortality in Iceland January 2006-December 2016. Travel Medicine and Infectious Disease, 18, 36-40.
• Lefebvre, H. (2014). Mekânın Üretimi. (Çev: I. Ergüden). İstanbul: Sel Yayıncılık.
• OECD (2020). OECD Tourism Trends and Policies 2020. Paris: OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/6b47b985-en.
• Özaltaş Serçek, G. & Serçek, S. (2016). Turizm sektörünün gelişmesi önündeki engel: terörizm. The Journal of Academic Social Science Studies, 42, 431-444.
• Özgüç, N. (2017). Turizm Coğrafyası (9. Baskı), İstanbul: Çantay Kitabevi.
• Özgür, M.E. & Deniz, A. (2014). A migration system formation based on tourism between Russia and Turkey (Antalya). Ege Coğrafya Dergisi, 23(2), 1-18.
• Page, S. J. & Meyer, D. (1996). Tourist accidents: an exploratory analysis. Annals of Tourism Research, 23, 666-690.
• Rosselló, J. & Saenz-de-Miera, O. (2011). Road accidents and tourism: the case of the Balearic Islands (Spain). Accident Analysis & Prevention, 43(3), 675–683.
• Sezen Doğancılı, O. (2019). Türkiye’ye gelen yabancı turistlerin ölümlerine ilişkin gazete haberlerinin incelenmesi üzerine çalışma. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 12(62), 1567-1573.
• Shihab, A., Arcodia, C. & Scott, N., (2008). Critical Analysis Of Framing Theory Literature İn Relation To News Media’s Impact On Tourism During A Crisis. Paper presented at International Tourism and Media Conference. 25th-28th November. La Trobe University and Monash University: Melbourne.
• Simmons, D. & Moore, K. (2016). Recreation. In Jafar Jafari & Honggen Xiao (Eds.) Encyclopedia of Tourism (pp. 777). Switzerland: Springer International Publishing.
• Steffens, R., Riekenbach, M., Wilhelm, U., Helminger, A. & Schar, M. (1987). Health problems after travel to developing countries. The Journal of Infectious Diseases, 156(1), 84- 91.
• Stemberga, V., Petaros, A., Rasic, V., Azman, J., Sosa, I., Coklo, M. & Bosnar, A. (2013). Dive‐Related fatalities among tourist and local divers in the Northern Croatian littoral (1980–2010). Journal of Travel Medicine, 20(2), 101–106.
• Südaş, İ. (2005). Türkiye’ye yönelik göçler ve Türkiye’de yaşayan yabancılar: Alanya örneği. (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ege Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İzmir).
• Tavşancıl, E. & Aslan, E. (2001). Sözel, Yazılı ve Diğer Materyaller İçin: İçerik Analizi ve Uygulama Örnekleri. İstanbul: Epsilon Yayıncılık.
• The Japan Times (2013, 13 Eylül). Turkish man reportedly admits stabbing Japanese students. 10.05.2019 tarihinde https://www.japantimes.co.jp/ adresinden erişilmiştir.
• Tribe, J. (2010). Tribes, territories and networks in the tourism academy. Annals of Tourism Research, 37(1), 7–33.
• TUİK (2019). 22.04.2019 tarihinde http//www.tuik.gov.tr, adresinden erişilmiştir.
• UNWTO. (2016). World Tourism Barometer, World Tourism Barometer and Statistical Annex. 10.05.2019 tarihinde http://mkt.unwto.org/barometer adresinden erişilmiştir.
• WEF. (2015). Travel and Tourism Competitiveness Report 2015. 10.05.2019 tarihinde http://reports.weforum.org/travel-and-tourism-competitivenessreport adresinden erişilmiştir.
• WHO (2019). 30.05.2019 tarihinde https://www.who.int/ adresinden erişilmiştir.
• WTTC. (2015). Travel and Tourism Economic Impact. 10.05.2019 tarihinde http://www.wttc.org/-/media/files/reports adresinden erişilmiştir.
• Xiao, H. & Smith, S.L.J. (2006). The maturation of tourism research: evidence from a content analysis. Tourism Analysis, 10(4), 335-348.
• Yeni Alanya. (2019, 07 Ekim). Alanya'da boğulan boğulana ama kimin umurunda. 20.02.2020 tarihinde https://www.yenialanya.com/ adresinden erişilmiştir.
• Zoğal, V. & Emekli, G. (2017). Yaratıcı turizme kavramsal ve coğrafi bir yaklaşım. Ege Coğrafya Dergisi, 26(1), 21-34.