Translation

Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-i Fıkhında Gelişim ve Değişme

Number: 41 June 30, 2023
EN TR

Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-i Fıkhında Gelişim ve Değişme

Abstract

İslâm üzerinde çalışan modern Batılı akademisyenler, İslâm fürû-i fıkhının oluşum döneminden sonra giderek katılaştığını ve sonunda siyasi, sosyal ve ekonomik gelişmelerle temasını kaybettiğini iddia etmektedir. Bu görüş, bazı ilim adamlarının yeni meselelerle ilgili fetvaların sonraki fürû-i fıkıh el kitaplarına dâhil edildiğini kabul etmelerine rağmen tedavülde kalmıştır. Bu görüşe karşı ben birincil ve ikincil fetvaların yalnızca mezkur el kitaplarına düzenli olarak dâhil edilmekle kalmayıp aynı zamanda fürû-i fıkıh külliyatını güncelleyerek hukuki değişim meydana getirilmesinde de etkili olduğunu savunuyorum. Hanefî, Mâlikî ve Şâfiî mezheplerinden sadır olan geniş yelpazedeki hukuk metinlerinden yararlanarak fetvalarla sosyal arka planları arasında güçlü bir bağlantı kuruyor, fetvaların pozitif hukuka dâhil edildiği yöntem ve usulleri tanımlıyor ve kılı kırk yaran dâhil ediliş sebeplerini analiz ediyorum. Sonuçta deneme kabilinden müftülerin ve proto-müftülerin erken İslâmî dönemlerdeki faaliyetlerine ilişkin kanıtların, Schacht’ın İslâm hukukunun nispeten geç kökenlerine ilişkin tezini zayıflatma eğiliminde olduğunu öne sürüyorum.

Keywords

İslam Hukuku, Fürû-i Fıkıh, Fetva, Müftü, Gelişim ve Değişme

Supporting Institution

TÜBİTAK

Project Number

119K818

Thanks

Makalenin tercüme edilip İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi'nde neşredilmesine izin veren sayın müellife teşekkür ederim. Bu çeviri TÜBİTAK Kariyer Geliştirme Programı (3501) kapsamında yürüttüğüm 119K818 numaralı proje çalışmalarından üretilmiştir. Destekleri için TÜBİTAK’a müteşekkirim.

References

  1. Aghnides, N. Mohammedan Theories of Finance. New York: Longmans, Greens and Co., 1916.
  2. Alemî, İsa b. Ali. Kitâbü’n-Nevâzil. 3 cilt. Rabat: Vizâretü’l-Evkâf ve’ş-Şuûni’l-İslâmiyye, 1983.
  3. Alevî, Abdurrahman b. Muhammed. Buğyetü’l-müsterşidîn fî telhîsi fetâvâ ba‘di’l-eimme mine’l-ulema’l-müteahhirîn. Kahire: Mustafa Bâbî el-Halebî, 1952.
  4. Bağdâdî, Muhammed b. Gânim. Mecmau’d-damânât. Kahire: el-Matbaatü’l-Hayriyye, 1308/1890.
  5. Bahrânî, Yûsuf. el-Hadâiku’n-nâdira fî ahkâmi’l-ıtreti’t-tâhire. 25 cilt. Beyrut: Dârü’l-Edvâ, 1985.
  6. Ceydî, Ömer. Muhâdarât fî târîhi’l-mezhebi’l-Mâlikî. Rabat: Menşûrâtu Ukaz, 1987.
  7. Goitein, S. D. “The Birth-Hour of Muslim Law” Muslim World 50 (1960): 23-29.
  8. Hacı Halife. Keşfü’z-zunûn an esâmi’l-kütüb ve’l-fünûn. 2 cilt. İstanbul: Matbaatü’l-Vekâleti’l-Maârifi’l-Celîle, 1941-43.
  9. Hallaq, Wael B. “Usul al-Fiqh: Beyond Tradition”. Journal of Islamic Studies 3/2 (1992): 172-202.
  10. Hallaq, Wael B. “Murder in Cordoba: Ijtihad, Ifta and the Evolution of Substantive Law in Medieval Islam”. Acta Orientalia 55 (1994): 55-83.
APA
Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-i Fıkhında Gelişim ve Değişme (M. Midilli, Trans.). (2023). İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi, 41, 243-280. https://izlik.org/JA54UF67DC
AMA
1.Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-i Fıkhında Gelişim ve Değişme. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi. 2023;(41):243-280. https://izlik.org/JA54UF67DC
Chicago
Muharrem Midilli. 2023. “Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-I Fıkhında Gelişim Ve Değişme”. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi, nos. 41: 243-80. https://izlik.org/JA54UF67DC.
EndNote
(June 1, 2023) Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-i Fıkhında Gelişim ve Değişme. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi 41 243–280.
IEEE
[1]M. Midilli, Trans., “Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-i Fıkhında Gelişim ve Değişme”, İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi, no. 41, pp. 243–280, June 2023, [Online]. Available: https://izlik.org/JA54UF67DC
ISNAD
Midilli, Muharrem, trans. “Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-I Fıkhında Gelişim Ve Değişme”. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi. 41 (June 1, 2023): 243-280. https://izlik.org/JA54UF67DC.
JAMA
1.Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-i Fıkhında Gelişim ve Değişme. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi. 2023;:243–280.
MLA
Midilli, Muharrem, translator. “Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-I Fıkhında Gelişim Ve Değişme”. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi, no. 41, June 2023, pp. 243-80, https://izlik.org/JA54UF67DC.
Vancouver
1.Muharrem Midilli. Fetvalardan Fürûa: İslâm Fürû-i Fıkhında Gelişim ve Değişme. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi [Internet]. 2023 Jun. 1;(41):243-80. Available from: https://izlik.org/JA54UF67DC